发布时间：2024年11月06日 16:14:28分享人:做人要淡定来源:互联网30
当年万里觅①封候，匹马戍梁州②。关河③梦断何处？尘暗旧貂裘。
胡未灭，鬓先秋，泪空流④。此生谁料，心在天山，身老沧州⑤！
【译文】
当年我一心只想着能够封侯,骑着马不远万里来守卫梁洲.不知我收拾山河的梦丢落在哪里了,这么多年的奔波,连这狐裘也旧了,没了当年的光泽.胡人还没有歼灭,我的鬓角就已经有了白发了,只有独自流泪的份.怎么想到我今生会这样渡过?我的心在遥远的天山,可却要老死在这苍洲.
【注解】
①觅：寻求。
②梁州：古陕西地，此指汉中前线。
③关河：此指大散关、渭河一带。何处：不知何处。无踪迹可寻之意。
④“胡未灭”三句：胡未灭：用《汉书·霍去病传》“匈奴未灭，何以家为”语意。鬓先秋：鬓发先白。
⑤“此生”三句：天山：这里代指西北边境前线。沧洲：水边陆地，常指隐士居住之地。这里指陆游退隐所住的镜湖之滨。
当年万里觅①封候，匹马戍梁州②。关河③梦断何处？尘暗旧貂裘。
胡未灭，鬓先秋，泪空流④。此生谁料，心在天山，身老沧州⑤！
【译文】
当年我一心只想着能够封侯,骑着马不远万里来守卫梁洲.不知我收拾山河的梦丢落在哪里了,这么多年的奔波,连这狐裘也旧了,没了当年的光泽.胡人还没有歼灭,我的鬓角就已经有了白发了,只有独自流泪的份.怎么想到我今生会这样渡过?我的心在遥远的天山,可却要老死在这苍洲.
【注解】
①觅：寻求。
②梁州：古陕西地，此指汉中前线。
③关河：此指大散关、渭河一带。何处：不知何处。无踪迹可寻之意。
④“胡未灭”三句：胡未灭：用《汉书·霍去病传》“匈奴未灭，何以家为”语意。鬓先秋：鬓发先白。
⑤“此生”三句：天山：这里代指西北边境前线。沧洲：水边陆地，常指隐士居住之地。这里指陆游退隐所住的镜湖之滨。
爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101013/168939.html
更多阅读
位卑未敢忘忧国——读陆游《过小孤山大孤山》陆游是我国历史上著名的爱国诗人，他的诗词不仅雄奇奔放、沉郁悲壮，而且洋溢着强烈的爱国主义情怀。《过小孤山大孤山》是《入蜀记》中的一篇，描绘了烽火矶、小孤山、大孤山的景色，极富代表
公元２０００年，曾经有一位年轻的上海男人，感动了无数的人。这个男人是个商人——时任上海某房地产展销中心副总经理，而且在此之前他还曾经在上海之外的珠海、广州等地经商；另外，他还是个丈夫和父亲，他有一个与之同学的妻子和一个１０岁的女儿；当然他更
乡音浓重的语文老师，为学生朗读了一首题为《卧春》的陆游的古诗，要求学生听写出来。语文老师朗读如下 有位学生听写如下《卧春》 《我蠢》暗梅幽闻花， 俺没有文化卧枝伤恨底， 我智商很低，遥闻卧似水， 要问我是谁，易透达春绿。 一头大蠢驴。
生前富贵草头露，身后风流陌上花。[译文]人们生前的一切荣华富贵，就像那清晨草上的露水，只留下片刻的晶莹光辉；死后的一切美好声名，有如那路边的花朵，只能绽放出短暂的芬芳香气。[出典] 北宋 苏轼 《陌上花》注：1、《陌上花》苏轼游九仙山，闻
《与死神相约》全集（又名《死亡日记》） --陆幼青发表于 2008-4-9陆幼青面对死亡，是为了更好地珍惜生命，珍惜身边的亲人朋友。———版主没有恐惧，也没有沮丧，有的是生命休止前的冷静。阮海彪说，“死是容易的”。他还有一句，“欲是不灭的”。
爱华网