爱华网努力是一个陷阱
“我在一个静悄悄地小餐厅里坐着，房间的周围环绕着松树，非常安静祥和。这是离多伦多仅一个小时车程的郊区的一个地方。正好是七月的一个下午，我在观察着一米多远的一场生死搏斗：这是一只小小的苍蝇，用尽其短暂的生命的全部力量，渴望着想从玻璃窗飞出去，苍蝇拼命用劲，拼命地飞，但无济于事，努力并没有给它带来逃生的希望，可笑的是，努力是一个陷阱，苍蝇再努力也无法挤破玻璃，逃出困境，但无论如何这个小生命依然用尽全部的决心和精力去追求它的目标。看来，它注定要困死在窗上。但是，在房间的另一端，大约十步远的地方，大门是敞开着的，它只需花相当于十分之一的气力，便可脱离这个自我设置的陷阱，突破的可能性就在那里，非常容易。
为什么苍蝇不去试一试其它方法呢？那样会有一些戏剧性的不同呀！它为何如此顽固地认为现在的方法和顽强的决心，就能得到的最多的成果呢？究竟是什么逻辑使苍蝇持续不断的努力，直至死亡，然而得到的东西与现在一样。毫无疑问，这个方法在苍蝇看来是行得通的；然而，它却是通向灭亡之路。努力的再多，并不等于就可以让你得到你在生活中想得到的东西，有时候，它成了一个大问题”。
以上是一个很有名气的作家写的一段话。当我第一次读到它的时候，就好象是在谈我刚毕业时，我和我家人的情形。
我在南加州一个非常大的航天制造公司工作，我在休普顿大学取得学士学位，当时这所大学是美国最有名的工程学府之一。我努力学习，为将来的职业生涯做准备。当我毕业之后，便觉得象那只苍蝇一样，嗡嗡地企图冲破玻璃，我尝试努力多一点，想拿多一个学历，与周围的人打好交道，尤其是我的老板。但还是觉得无论我多么努力，未来还是在我控制之外，比我所愿意相信的更加不能控制。我观察着有些人象我一样工作，工作了十五年，二十年，他们也显然没有过我想要的生活。我开始想我的将来，我想这可能不是一个好办法，我开始坚决的寻找其它途径，寻找我可以更多的控制我将来财务状况的途径。
我不知道你如何感觉？
我不知道你如何感觉？我不知道你如何评价你目前成功的水平？你对目前职业的满意程度，你的评价会高吗？你觉得你目前的生活正是你所梦想的那样吗？
并没有几个人会这样的，大多数人的评价会很低或完全是沮丧，渴望全新的东西。当你问一些人这个问题的时候，他们就会：“喔！我干得也不错”。那我会说：跟什么相比呢？跟你想要的生活相比吗？跟谁相比呢？跟你的家人相比吗？你的邻居？你的同龄人？可能他们都很沮丧。知道吗？相同会使你沮丧，而相比较会导致失败！
如果钱不是问题，你愿意怎样生活？
如果钱不是问题，你愿意怎样生活？你想住什么样的房子？在哪个社区？想开什么样的车？哪个慈善机构你愿意花更多的时间去支持？哪个事业你愿意用钱去和赞助？你想怎样去度假？今年去真正度假，是不是真得很令人兴奋，而不用再去拜访亲戚了。
你究竟想怎样生活？
你究竟想怎样生活？如果你能象那样生活，那你现在应该干些什么呢？如果你有金钱和时间，你会与众不同地生活；如果你有世袭酬金，你会同时拥有时间和金钱的。这里有个简单的道理，但看起来没有几个人明白：如果你想过与众不同的生活，你必须做与众不同的事情！正如故事里的苍蝇，你需要突破，在思维上突破。
首先要认清问题，我们必须明白，这里的确有问题。有些人天天早上上班晚上回来，在电子接收器前面坐着，在体育节目或故事片里，甚至在白天的肥皂剧中迷失了自己，沉浸在别人的生活中，当然时不时你会听到唤醒的电话铃声，你停下来说：慢着！这不是生活的本来面目，这不是生活的本来面目！
最近我们有许多经济方面的坏消息。你拿着一份报纸、杂志或是打开电视，你会听到压缩规模，听到经济危机、通货膨胀、萧条或者股票市场上的坏水牛。现在看来，越来越多的婴儿潮时出生的人到了退休的年纪，这里也有一个坏消息，许多公司告诉人们去自己安排他们的退休计划。医疗费用不断上升，而工资则停滞不前，甚至降低。企业把风险转到员工身上，许多员工滑足够的收入来支持退休金计划所要求的费用。要知道早点开始存钱而且要更积极去投资你的存款是保证退休金的关键。许多人抱着总是没问题的幻想，但事实上离没有问题还远着呢！
根据社会保险局的资料，如果你现在是40岁的话，每年挣四万美元，你66岁退休时，你的退休金只有1183美元一个月，每年大约14000美元，只是你退休前的35%。祝你好运！
你知道为了将来能有每年25000美元的退休金，你现在需要存多少钱吗？你需要在银行里存45万美金才能产出足够的利息。如果你今天开始存8000美元，以后每月需要存900美元，而且是税后的收入。
怪不得人们着急了，事实上只有4%的美国人认为他们退休以后日子会过得比较舒适；而14%的美国人估计他们的生活将会入不敷出；29%的美国人不能预计他们的退休金会是多少？71%的人预测医疗费用的增长会比他们收入的增长快；60%的美国人预计他们的退休金不够花；49%的人害怕身体不健康；而我们竟然称退休为金色年华！
假设有100个在退休年龄的工人，保险公司在1992年做了个调查，发现100个工人里面，只有1个是比较富裕的；4个还算经济独立；16个还在工作；80个贫困或完全依赖一些政府和家人。另外50%的退休人士，每年退休金少于10000美元，一个50岁的美国人平均只存了2300美元，而一个普通人则背了一个平均15000美元的消费负债，还不包括房屋和汽车抵押贷款，这使他们不可能为退休而存上足够的钱。所以问题就越来越复杂。
我们知道存在着问题，知道我们的将来，我们经常由于无法控制和预测将来而对工作很沮丧，却不知道如何应付。
可能你称都有共同点，这就是我在开始职业生涯时所想的，我对我的工程师职业前途非常乐观，认为它能够给我带来丰厚的收入。但几个月以后，我发现自己仿佛是签了一个40/40/40/40的合同，也就是说40年；每周工作40小时；戴40美元的手表；我的生活需要只能满足40%。让我告诉你吧：它在我看来不好，在你看来也是一样。我开始想，这可能是一个很糟糕的错误，我的老板中没有一个能在爬到商位后过上我想过的生活。
我们其实已经为我们的职业生涯做了很多准备，但我们的选择实在是很有限，你怎么样呢？
以上是我所听到的录音带中的一部分,听后令我不禁打了个寒战,天哪!在听到这个录音带前我从来就没有想过这样的问题，我自己真的就象录音带中所说的那只苍蝇那样，到处乱撞。这份工作当我干得出色，按合同老板该给我多少多少奖金，可是老板与会计联合，却用种种借口到处扣我应该所得的，到最后我被扣掉后所得的收入与其他同事相差无几时，我的心真的凉了，自己拼搏了一个月甚至几个月的结果就是这样的。可当时的我根本没有想过自己就是那只撞玻璃的苍蝇，还天真地以为是这家老板太黑了，再换一份工作吧。于是我又换了一个更大的公司，干得更出色了，得到了好几次老板的口头及板报形式的表彰，但在奖金上老说给加却没多少表现，当一稍不留神出了任何一点差错，奖金就会被立即扣掉一部分。
朋友,你是否也曾经有过或正在经历我所经历过的同样的事情？到底是哪里出了问题呢？是选择！是没有选择对方向！
人们经常会说：要努力，只有努力才会成功。我认为这句话也未必正确。有时选择真的大于努力！当你选择对方向时，再努力，那是事半功倍！如果你选择错了方向，却认为只要努力就能成功，那不是南辕北辙吗？如果你还年轻，你选择错了，可以改变方向；可怕的是，如果当你在错误的方向上努力了大半辈子甚至一辈子时，才明白自己选择错了方向，再想回头，可自己的人生已所剩无几时，又该怎么办呢？那时你的心情又将如何呢？
爱因斯坦曾招聘助手，一位好友向他推荐了一位得意弟子。爱因斯坦问这位被推荐来的年轻人说：“你上午通常做什么？”
年轻人说：“做实验。”
“那下午呢？”爱因斯坦又接着问。
“做实验。”年轻人回答。
“那晚上呢？”爱因斯坦又问。
“做实验。”年轻人继续回答。
“那你什么时候思考呢？”爱因斯坦惊奇地问。
朋友，你每天留出为自己思考人生的时间了吗？我们不能只是低头拉车，也该在拉车的同时不时地抬头看一看前面的路，您说呢？
圣经中有这样的一句话：[世人行动实际幻影。他们忙乱，真是枉然。]在这个脚步急促的时代，期待您我都是一个忙而不[茫]，忙而不[盲]的现代人。
人的最大需要，是明白什么是他的最大需要。
---孔仲尼
