每天一首英文歌歌词翻译HelpTheBeatles beatles经典歌曲

每天一首英文歌歌词翻译Help【TheBeatles】 beatles经典歌曲

Help, I needsomebody,救命,我需要帮助
Help, not justanybody,救命,并不是随便什么人
Help, you know I need someone,help.救命,你知道我需要帮助


When I was younger, so much younger thantoday,当我年轻的时候,
I never needed anybody’s help in anyway.我从不需要别人帮忙
But now these days are gone, I’m not so selfassured,但是那样的日子远去了,我自己没有安全感
Now I find I’ve changed my mind and opened up thedoors. 现在我要找扇门来改变我的思路
Help me if you can, I’m feelingdown帮助我。如果你能,我感到很落寞
And I do appreciate you beinground.我会十分感激你
Help me, get my feet back on theground,救我,让我回到正途
Won’t you please, please helpme.难道你不想吗,帮帮我吧


And now my life has changed in oh so manyways,现在我的生活很多方面都发生了变化
My independence seems to ish in thehaze.我的独立性似乎云里雾里
But every now and then I feel soinsecure,但是不管是现在还是以后我都感到如此不安
I know that I just need you like I’ve never donebefore. 我知道我从没像如此般的需要你
Help me if you can, I’m feelingdown救我如果你能,我感到落寞
And I do appreciate you beinground.我会十分感激你
Help me, get my feet back on theground,救我,让我回归正途
Won’t you please, please helpme.难道你不想吗,帮帮我吧


When I was younger, so much younger thantoday,当我年轻的时候,
I never needed anybody’s help in anyway.我从不需要别人帮忙
But now these days are gone, I’m not so selfassured,但是那样的日子远去了,我自己没有安全感
Now I find I’ve changed my mind and opened up thedoors. 现在我要找扇门来改变我的思路
Help me if you can, I’m feelingdown帮助我。如果你能,我感到很落寞
And I do appreciate you beinground.我会十分感激你
Help me, get my feet back on theground,救我,让我回到正途
Won’t you please, please helpme.难道你不想吗,帮帮我吧
help me, help me,oh.救我救我

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101013/160469.html

更多阅读

声明:《每天一首英文歌歌词翻译HelpTheBeatles beatles经典歌曲》为网友少年青涩如初分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除