爱华网Fai quello che vuoi
Ritorni sempre qui
Io, io non vorrei
Ma non so dir ti mai di no
Si, va bene cosi
Io voglio te vici no a me
Tu, tu cosi lo sai
Che non so dir ti mai di no
Tu sei la mia
Dolce pazzia
Storia d'amore, noi
La felicita
Segreto fra di noi
Tu mi prenderai
Il mio destino in mano a te
Il vento sei tu
E io ti seguira
Tu, mi porterai
Nel mondo dei pensie ri tuoi
Tu sei la mia
Grande pazzia
Storia d'amore
Io ri dera
Io piangere
Storia d'amore, noi
Storia d'amore, noi
莎拉·布莱曼（SarahBrightman)，英国跨界音乐女高音歌唱家、演员，世界古典跨界唱法的历史革命者，被称为“月光女神”、”首席红伶“等，是继世界三大男高音之后世界乐坛涌现出的另一个天后级人物，她还是是唯一一位在两届奥运会开闭幕式上引吭高歌的女歌唱家，她还将有望在2015年成为世界上首位在太空放歌的专业歌手。她与安德烈·波切利（AndreaBocelli）被称为是古典跨界的标志性艺人·在世界歌坛古典流行跨界互相交融的今天，Sarah无疑站在了这个潮流的最前沿。莎拉布莱曼的歌声创造性地将流行音乐、音乐剧、和古典音乐结合在一起，并用独道的艺术手法将所演唱的音乐表现出来。突出表现为个人特色作品《aquestion of honour》。著名的曲目包括《Time to Say Goodbye》、《The Phantom ofthe Opera》等。莎拉也演唱过许多原剧中应是男角唱的歌曲，包括歌剧《图兰朵》中的《NessunDorma》（今夜无人入睡），著名音乐剧《The Phantom of the Opera》（歌剧魅影）中的《The Music oftheNight》依旧涉及到流行、古典和摇滚三大音乐类型。在莎拉的个人音乐中，总能让人收获到与众不同的东西，每一张专辑的风格都会有较大转变，总是切换着所追求的主题。她还是第一位同时登上跨国流行、古典和跨界音乐最高地位的女性.1960年8月14日，她出生于英国，从小她就目标明确地要成为一名艺术家。她3岁开始学习芭蕾舞并在当地的节日庆典中登台表演。11岁时，莎拉进入艺术学校学习爵士和表演，期间，有一次她由于被其他学生嘲笑而逃学，但她最后还是回到了学校。不过，到那个时候为止，所有人，包括她自己在内，都坚信她将成为一名职业舞蹈家。母亲保拉至今记得，12岁那年，莎拉在学校的期末汇演上穿着吊带裙，演唱了《爱丽丝漫游仙境》中的一首歌曲。“我从来不知道她能唱得那么好，当她唱到高音的时候，所有人都为之倾倒。我相信，就从那一刻开始，她就与歌唱不可分离了”仅仅一年之后，学校将小莎拉送去参加著名导演约翰·施莱辛格的新作、音乐剧《我和阿尔伯特》的选角，并获得了其中的两个角色。这次小小的成功不仅仅使得莎拉以13岁的年纪首次登上了皮卡迪利剧院的舞台，更激发了她对于舞台艺术长达一生的渴望。后来，她参加了伦敦皇家芭蕾舞学院的面试但却被淘汰。1976年，在莎拉16岁时，她加入了当时著名的BBC节目Pan'sPeople作为舞蹈演员之一。一年后，她离开并加入另外一个组合HotGossip，与成员们在电视上表演音乐节目，18岁时发行第一首全英畅销单曲“I Lose My Heart to a StarshipTrooper（我的心迷失在了星河之中）”，销量超过了50万并在全英单曲榜中名列第六。后来，莎拉作为HotGossip的主唱又出版了多张单曲，但都未能进入全英单曲榜。1981年，莎拉参加的当时音乐剧《猫》的面试，结果刚刚开口唱了两句就被打断了。有人通知她：该剧作曲者安德鲁·洛伊·韦伯请她第二天到家里去面谈。21岁的莎拉自然知道这次会面对自己的重要性。为了显示自己符合剧组招聘要求中“与众不同”的要求，她把自己精心打扮了一番，从上到下一身碧绿，还弄了个蓝色的莫希干头，就这样出现在韦伯面前，演唱了韦伯在1976年的作品《阿根廷别为我哭泣》。几个月之后，她获得了杰米玛这一角色，杰米玛在剧中是一只非常天真可爱的小猫，而莎拉完全表现出来了这些特质，对于一个21岁的人来讲，能够表现出天真的样子很不容易，因此莎拉走红。在《猫》剧组待了1年之后，莎拉转到查尔斯·施特劳斯的儿童剧《夜莺》（Nightingale）中担任主角。有一天晚上，韦伯决定去看一看她在剧中备受好评的表演，结果大吃一惊：这样一副上天赐予的好嗓音，自己竟然白白让她在自己的剧组里耗了一年!这个夜晚改变了韦伯和莎拉日后的事业和生活。他们到那一刻为止仍然保持的工作关系在那之后发生了变化。然而，虽然郎情妾意，两个人首先要解决的是各自的婚姻——韦伯已有妻室；而莎拉的丈夫，则是她在HotGossip时结识的一位摇滚乐队经理人。一时间，他们的关系几乎成为英国报纸津津乐道的新闻，受到的关注仅次于查尔斯王子与戴安娜小姐的联姻。就在举国上下的沸沸扬扬之中，1984年3月23日韦伯生日当天，这一对有情人终于结为眷属，这也将莎拉的演唱事业一步步带向巅峰。此后，莎拉在多部韦伯的音乐剧中担任主演，包括《歌与舞》（SongandDance）和与三大男高音之一的多明戈合作的《安魂曲》（Requiem），后者是韦伯专门为其声音创作的，莎拉凭借此作品得到了她第一个格莱美奖古典提名。1986年，韦伯为莎拉创作了他一生中获得成就最大的音乐剧 《the phantom of theopera》(歌剧魅影),这是韦伯专门根据莎拉的音域而创作，莎拉在《歌剧魅影》（The Phantom of theOpera）中扮演女主角克莉丝汀，这一角色是韦伯为她量身定制的，并坚持由莎拉出演，后来当该剧登陆美国百老汇演出时，美国方面以知名度为由要求替换莎拉，韦伯为了让莎拉继续出演，甚至威胁停止上演该剧，最终，两方达成了妥协。到现在，歌剧魅影走遍全球，红遍全球，成为世界上最卖座的音乐剧。《歌剧魅影》的故事蓝本，是20世纪初的法国小说家加斯通·勒鲁的同名小说，背景在是著名的巴黎歌剧院。巴黎歌剧院是世界上最著名的歌剧院之一，有三百多年的历史，上演过许多知名的歌剧和芭蕾舞剧。小说讲述了一个面容丑陋的音乐奇才，隐居在巴黎歌剧院的地下迷宫，出没如同鬼魅，他爱上了剧院里一个不起眼的女演员克里斯汀，决心扶植她为大明星。任何妨碍到克里斯汀成名的人，就会被他杀掉。可是他的爱情计划最终只是竹篮打水一场空，因为克里斯汀深爱的人是青梅竹马的玩伴，二人至死也不愿分离……故事有着狂热的追求，执著的爱恋和惨痛的无奈。莎拉完全是克里斯汀的化身。安德鲁最懂得莎拉，她是他的克里斯汀，他要让她在自己的音乐中熠熠发光。莎拉具有古典特质的嗓音，与克里斯汀的角色完美融合，古典女高音幽婉、晶莹、透澈，直穿听觉器官，侵占人的内心与灵魂。《歌剧魅影》在一夜之间轰动伦敦，整整一年的门票在短短几天内就预售一空。1988年又征服了美国百老汇，该剧至今仍在上演，据说依然一票难求。《歌剧魅影》中，男主人公魅影为克里斯汀铺垫了成功之路；现实中，安德鲁则成了莎拉成功背后的好男人。《歌剧魅影》让夫妻两人的事业到达巅峰，两人携手步入美国的百老汇，成为耀眼的夫妻档明星。但爱情在事业的顶峰变得稀薄，月光女神也有了爱情高原反应。莎拉厌倦了“妻凭夫贵”的社会报道和舆论评议，她很沮丧。她血液里流淌的独立和自由一天比一天更强烈地折磨着她。此外，沙拉还经历了两次流产。除了不能忍受生活在韦伯的阴影下，莎拉和韦伯的另一个矛盾就是对家庭和孩子的要求，韦伯希望莎拉为他生儿育女，而莎拉却想去做更多巡演。数年后，她无可奈何地公开诉说当时的心情：评论家和媒体“从来不会就我个人的表现来评判我的成绩，不论我的表现有多好”，她感到“在这段婚姻生活中过得十分辛苦”，也许自己太好强……共同的语言——音乐，使两颗心契合了；不同的语言——个性，又让两颗心分开了。“安德鲁，我不想再做你的莎拉了。”有着一张少女面庞的莎拉直接得近乎残忍，1990年，莎拉和韦伯结束了6年的婚姻生活。在这场离婚中，韦伯分给莎拉600万英镑的赡养费和财产，但莎拉说自己对此“毫不动心”并曾试图还给韦伯，但遭后者拒绝。离婚后，两人保持了“朋友关系”。1990年，莎拉与韦伯离婚。但离婚后，莎拉仍然在韦伯的音乐剧《爱的观点》的伦敦卡司中担任女主角。离开《歌剧魅影》后，莎拉参与了在英国、加拿大和美国的韦伯作品巡演，并在苏联上演了安魂曲。同时，她也出版了录音室专辑，包括韦伯的音乐剧《爱的观点》（Aspectsof Love）的单曲“Anything but Lonely”和两张个人专辑：1988年的《天籁森林》（The Tree TheyGrow So High）与1989年的音乐剧歌曲集《遗忘的歌声》（The Songs that GotAway).离开音乐剧舞台后，莎拉在洛杉矶开始了其个人事业追求。1992年，她与世界三大男高音之一的卡雷拉斯（JoséCarreras）在巴塞罗那奥运会闭幕式上演唱了1992年巴塞罗那奥运会主题曲《永远的朋友》（Amigos ParaSiempre），这首歌曲也是由韦伯创作的，两人这次的合作也被传为一时佳话 。在不经意间，莎拉听了德国组合Enigma的专辑后，莎拉希望与之合作。她的请求在1991年获得了肯定的答复。她来到德国并见到了制作人弗兰克·彼得森（FrankPeterson）。他们合作的第一张专辑是“Dive”（潜），一张以“水”为主题的流行专辑，该张专辑除了在加拿大获得成功外，其余地区都未达到想要的结果。1995年的摇滚专辑《飞》Fly，是他们合作的第二张专辑， 这是一张以摇滚为主题的专辑，当中的主打歌曲《名誉至上》（AQuestion of Honour）提高了莎拉在欧洲的知名度。这首歌曲是莎拉跨界音乐的独特形式，歌曲的开头和结尾都以歌剧选段《Lawally》用美声唱法演唱，歌曲的高潮部分用巧妙地方式将流行部分天衣无缝地衔接起来，让人感到“你中有我，我中有你”的唱法的融合。莎拉与克里斯汤普森在此专辑中演唱了Howcan heaven loveme.（天国之爱）莎拉的女声在其中仿佛是一位天使和汤普森的男声所”饰“的男子对话。1997年，一首《告别时刻》（Time to Say Goodbye）创造了跨界音乐上的一个奇迹，在1996年，德国著名拳王HenryMaske（亨利.马斯克）为准备结束自己具有传奇生涯的运动经历而筹备了一场告别拳赛，他特意找到自己非常钟爱的歌手莎拉布莱曼，邀请她在自己的告别赛上进行演唱。莎拉欣然接受，而后经过精心筹划、挑选，最终选中了这首《Timeto Say Goodbye》【这首曲子最初版本的原唱者是由著名的盲人歌手男高音安德烈·波切利（AndreaBocelli）演唱。原名为“Con tepartiro"(我将与你同航）】莎拉还邀请到波切利与自己联合演出。然而在当年11月份举行的拳赛上，HenryMaske却意外落败，令人感叹不已。而当此时《Time to SayGoodbye》动人心魄、感人至深的旋律响起时，当莎拉和波切利开始倾情演唱时，此情此景令闻者无不动容!而《Time to SayGoodbye》以及莎拉布莱曼的名字，则深深印入听众们的心中。后来有媒体甚至将之形容为“一个拳王传奇的告别造就了另一个音乐传奇！”次年，以这首曲目为主打的个人专辑一发行便以万钧雷霆之势，横扫古典流行跨界音乐领域，获得了世界范围内的广泛赞誉，曾经登上欧洲冠军歌曲宝座，更在全世界获得了其他古典音乐所无法望其项背的发行量。由莎拉布莱曼和安德烈·波切利（AndreaBocelli）的演唱，这首歌曲仅在德国的销量在短时间内就突破了300万，成为德国史上最畅销的单曲，同时在许多国家也取得了成功。因此，1996年“Fly”再版时，加入了“Timeto Say Goodbye”作为第一首曲目。1997年出版的个人录音室专辑《永志不渝》（Timeless）（后在美国发行时为“Time to SayGoodbye”），专辑的主打曲目《Time to SayGoodbye》而这张唱片的精彩之处远不止这一首曲子，整张专辑充满了迷人的气质和整体艺术感，管弦乐配器部分由世界著名的伦敦交响乐团演奏，体现出一种无与伦比的大气与宏大。除了和波切利的合作，莎拉布莱曼还与阿根廷男高音JoseCura（杰希.库拉）合作演出了两首水平极高的曲目：《爱的箴言》“Just Show Me How to LoveYou”和《为我守侯》“There for Me”。还有其他古典风格的曲目，并翻唱了如《谁想永生》“Who Wants to LiveForever”与《你将归来》“Tu QuieresVolver”等经典歌曲。由此张专辑，莎拉在世界的知名度空前提升。1997年，莎拉在伦敦的皇家阿尔伯特音乐厅举办了个人音乐会“Sarah Brightman In Concert”，嘉宾包括安德鲁·洛伊·韦伯和安德烈·波切利等。这场演唱会主要是演唱的古典作品。1998年-1999年，莎拉的新专辑Eden（伊甸园/重返失乐园）逐渐在全球发行，这是一张带有莎拉的”幻想“的专辑，以翻唱为主，是莎拉对“莎拉式”独特的跨界音乐的第一次尝试。一曲神秘色彩的“ inparadium”《在天堂里》揭开了专辑的帷幕。这是她和彼特森合作之作，演绎了异国风情的人间祈祷。主打歌“EDEN”《伊甸园》将声音电子效果化，莎拉拉性感的声音和背景中的格里高利圣咏交织在一起，仿似游走在迷离的时空之中。古典和流行再度完美融合，充满热情的表白“somanythings”《如此多的事》莎拉亲自填词。以擅唱音乐剧的她当然不会忘记精选出经典的歌剧片断。大胆地演绎了迄今为此仍以男高音主称的普西尼《图兰朵》中的经典咏叹调“nessundorma”《今夜无人入睡》，以及亨德尔抒情咏叹调“lascia chio pianga”《让我哭泣》。此张专辑中还收入了许多感人至深的抒情歌，坎斯纳斯的民谣 “dust in the wind” 《风中之尘》、绝美典藏意大利美声版之泰坦尼克号主题曲爱无止尽 “il mio cuore va ” 《我的心将追随》、痴心等待爱情救赎“deliver me ” 《拯救我》、法国电影配乐名家嘉布烈尔亚赫精心制作“ un jour il viedra”《有一天他将回来》、电影《教会》经典主题、唯一作曲者授权演唱版“nella fantasia”《幻梦之中》。1999年开展重返失乐园巡演 （ EdenTour），并在南非太阳城录制了巡演现场DVD，随后发行成“One night ineden”DVD&VHS1999-2000年，莎拉的千禧年新专辑《laluna》（月光女神）发行，此专辑给人营造了一种神秘、飘然的感觉，是以月亮为主题的一张专辑。其中的主打同名曲《laluna》是选自歌剧的咏叹调，并由莎拉亲自重新填词的力作，翻唱自上世纪六十年代的抒情曲、奥斯卡金奖电影《毕业生》插曲的《斯卡布罗集市》更成为人们记忆中的结晶，莎拉还翻唱了有着流行音乐里程碑作品之称的《Awhiter shade of pale》（苍白的浅影）。在《laluna》中，过腰的蛇发、临水的美人鱼，披挂一身月光般莹亮的水晶……那些不食人间烟火的造型好像总是最适合她，轻灵蛊惑的衣饰，时而幽婉、时而柔媚，永远不会让人厌倦，永远让人远离俗念地走至陶醉……莎拉在上世纪末本世纪初的专辑，包括《Eden》和《La Luna》与《Time to SayGoodbye》的风格有明显差异，越来越多地融入了流行元素。但又不让人在风格的转换中”大跌眼镜“。这就是莎拉跨界音乐的独特风格。其中，“Eden”在美国Billboard200的榜单中最高排名65，“LaLuna”最高排名17。此外，这两张专辑都登上了Billboard跨界榜单的榜首。2000年底-2001年，莎拉陆续开展自己新专辑的新一轮巡演（ la luna tour).特邀JoshGroban与她合唱爱情合唱曲《there for me》这次在美国的巡回演出票房达到了1220万美元。2001年，莎拉出版了古典风格的精选专辑《金选》“Classics”，对其前几年古典跨界的音乐探索做了总结，并且首次演唱了许多经典的古典作品，例如《AveMaria》（圣母玛利亚）歌剧选段《La Wally》（娃莉）电影主题曲《winterlight》冬之光等.2001年还出版了《encore》（安歌/喝彩) 主要收录音乐剧时期的作品，《苍白的浅影|名誉之争单曲混音选》“ A WhiterShade Of Pale | A Question OfHonour"收录两首歌的许多混音版本。2003年莎拉出版了Harem(后宫/一千零一夜），这张专辑莎拉开拓新的音乐领域：舞曲风格的中东音乐。自己虽为欧美人，但这张专辑一点都不是人感到丝毫异感，在这张专辑中，莎拉大胆全新演绎了世界名曲《Whata wonderful world》(多么美好的世界），使得这首歌更加感人。改编自歌剧蝴蝶夫人中的咏叹调：《It's abeautifulday》(美好的一天），让人感到一位女子等候丈夫多年却未归的绝望悲感。《harem》是以中东传说为基底所编织而成的一次音乐奇想之旅，整张专辑呈现出来的是广袤沙漠、无垠空间以及那种平和与充满灵性的感觉，这张专辑可能是莎拉到目前为止最独特且最具个人特色的作品，不但展现了她在作曲方面的才华，她充满热情的创意构思以及举世无双的天籁歌声也都在其中淋漓尽致地呈现出来。《harem》在Billboard 200榜单中最高排名29，跨界榜单第一名。2004年的Harem worldtour巡演，其全球票房达到6000万美元，其中在北美地区取得了1500万美元。这次巡演莎拉首次到了中国大陆开展。这次巡演是莎拉个人的第一次世界巡演，从精心设计的六芒星舞台到每首曲目顺序的安排，再到令人赞叹不已的“特技”，都能看出莎拉布莱曼是一个追求完美的艺人。2005年出版《love changes every thing》（爱能改变一切）安德鲁韦伯作品精选。2004巡演中小范围发行稀有专辑《the harem tour》。2007年7月，莎拉参加了《纪念戴安娜王妃逝世10周年音乐会》的演出，与美国古典跨界歌王JoshGroban合作演唱著名音乐剧《歌剧魅影》中的著名唱段：《我对你唯一的要求》“All I Ask OfYou",全英国有超过1500万观众通过转播观看了这场演出。2007年7月，她来到中国上海参加了Live Earth的义演，她演唱了：《今夜无人入睡》“Nessun Dorma”、《月亮》“LaLuna”和《告别时刻》“Time to saygoodbye”。但这次演唱中途现场音响突然失灵，传不出莎拉的声音，莎拉却还是在舞台上冒着大雨演唱完了所有曲目，让人心生敬佩这样一位漂洋过海不计酬劳的异国好友。可现场的乐团也频发“意外”-----《告别时刻》拉慢了拍子，莎拉只好硬撑着气演唱了下来。
