法国版:几位呢喃间抚慰心灵的法语女歌手的歌声

说起法国歌手,真是星光璀璨。说到法国传统的香颂, 总易使人联想到成熟稳重, 文人气质的Yves Montand,Juliette Gréco, 或是才华横溢,擅玩文字游戏的Serge Gainsbourg, Boris Vian, 又甚至当今的才子才女Vincent Delerm,Jeanne Cherhal。 09Q5gal

Kxh WZ3

不过从来听法语歌曲没有异域风情的感觉,呵呵。有很多歌曲大家都耳熟能详了,比如“je m'appelle helene”、“Magic boulevard”、“l'amour est bleue”、“encore une fois”,等等。但对于俺个人来说,只是偶尔听听些感觉比较典型或者有特别味道的法语歌曲,个人口味吧。此篇涉及到三位法语女歌手的歌曲:Carla Bruni 、Lara fabian、Madeleine Peyroux,以及她们的歌曲。 L cy6G%A

BG 4TUt

L&|^y8

1.Carla Bruni 于1968年出生在意大利的都灵市。七岁那年,Carla随父母移居至巴黎。 '['x 'G50

曾经的超级名模、法国歌手、如今的法国总统萨科奇的夫人。曾经总统夫人的裸照拍卖的事件闹得沸沸扬扬,后来证实这是浮云,人家爱丽舍宫和老萨都说了,那只是名模的人体艺术,非常具有艺术鉴赏价值,这和香港某明星伤风败俗的艳照是有本质区别的, @,G` ;Ma

SFEDR?s

ET*:iioP

03年Carla Bruni的首砖《Quelqu' a M' to Dit》以200万销量、获法国最权威音乐大奖"Les Victoires De La Musique"的最佳女歌手奖及最佳新发现大碟奖提名的骄人成绩,肯定了这位名模天分的另一面,也使人对她的下一张专辑充满期待。因此,4年后的第2张 专辑《Not Promises》成为07年初最为热门的专辑之一,乃意料之中。与首砖不同,新砖全部用英语演唱。 Oq}7q!H

Vhn Ir#L+

这张《Quelqu' a M' to Dit》专集的音乐介于Jeanne Moreau, Serge Gainsbourg(传统的法国香颂)与Joni Mitchell, Emmylou Harris(美国民摇)之间。 而歌词方面, 则尽显左岸时代的chanson à texte风格。一般歌词与诗歌的区别主要在于韵律格式与副歌的区别, 一般歌词多不遵循传统诗歌的韵律格式写的, Carla的歌词则是尽量遵循传统的风格去写。。。 egWfKL&iy

:8v? 6Q

  !"F8jA}

r'*#i>PkQD

  ^%U`|GBZp

:pvVm>

   @RdNAP_6

(点击下载)(下载到手机)

T&<ee|t@{

-_ Z

《quelqu'un m'a dit》 }n,LvA@[0

>@Na6BH5v

on me dit que nos vies ne valent pas grand chose, 4dI`

elles passent en un instant comme fanent les roses. ,OkI 0[

on me dit que le temps qui glisse est un salaud que de nos chagrins il s'en fait des manteaux T.WN9= N

pourtant quelqu'un m'a dit... t<^7s9r;I

)[E7pc

que tu m'aimais encore, sv!6z Js

c'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore. T IyHM1+

serais ce possible alors ? `*]}48Z

7?uIl9Vk>(

on me dit que le destin se moque bien de nous 6x16?x

qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout qM d4awB R

parais qu'le bonheur est à portée de main, <II>io ;

alors on tend la main et on se retrouve fou y@ c[S;

pourtant quelqu'un m'a dit ... hdbm8C 3

Ece=loV*l

que tu m'aimais encore, W;F=7[h

c'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore. `pd+as

serais ce possible alors ? -]:1zU

Z:VT%-

serais ce possible alors ? u X( #+

4B-+DH>{6

mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais? R`%O=S*]

je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit, rpL]5e !

j'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits p<Vj<6.=?

"il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit" =^w:G=ymS

tu vois quelqu'un m'a dit... 2))p B/

IG4`f~k^

que tu m'aimais encore, me l'a t'on vraiment dit... &[[Hfs2:-]

que tu m'aimais encore, serais ce possible alors ? :?Je+iA

Yi|Nd;

on me dit que nos vies ne valent pas grand chose, 9Hs5u Be

elles passent en un instant comme fanent les roses ]fU0;jzX

on me dit que le temps qui glisse est un salaud BBj>MLX

que de nos tristesses il s'en fait des manteaux, <a& $D

pourtant quelqu'un m'a dit... WCg&*

4R9y~~+

que tu m'aimais encore, o AM)<#U>

c'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore. 32K

serais ce possible alors ? A 7zLU4

2E@y0[C?

有人对我说,我们的生活不值什么价值 WI-I+0sE

它就像玫瑰一样,短暂及谢 Z ;{e'#o

有人说:流逝的时间就像一个小流氓,它在我们的外衣上留下很多悲伤, "IRF^1 p

真的,有人对我说…… S H6T}X:

6rN.)dL.#N

你依然爱我, 1F{,Zr

这是有人对我说的:你依然爱我, W]M Fq5.

这是有可能的吗? 6sNw#pqh

%ZGG6Xgw

有人说,命运很嘲弄我们, #?7g_

它什么都不会给与我们,却向我们许诺一切 B1b9 JS(>

看起来,美好的时光就在手边, 'oF('uR

这样,我拿好这只手,却发现什么也没有 h.5KzC S

可是,有人对我说的…… O-qpB;|

TPNKvv!s

你依然爱我, m`Pk)c0

这是有人对我说的:你依然爱我, ;e6- *

法国版:几位呢喃间抚慰心灵的法语女歌手的歌声
这是有可能的吗? L`"V_ "Q#0

c uHF^l

这是有可能的吗? Zhc99L&K

W>&!~9H

可是,是谁总是对我说:“你爱我” ? 3|bbJ6*.<

我已经想不起来了。夜已深, DSK?7F$_oE

我依然等待那个声音,可是我再也看不到那个脸的轮廓 2W }j bOy

他爱你,这是个秘密, 他没有说:我对你讲的。 >{>X.I~

你看,有人这样对我说…… 6%`)p

.pIO<ZAFT

你依然爱我,他真的这样说的。 LR3>_t

你依然爱我,这可能吗? HJt '@t=Ak

Ugme>60`'k

有人对我说,我们的生活不值什么价值 3ej[

它就像玫瑰一样,短暂及谢 uo bQ S!

有人说:流逝的时间就像一个小流氓,它在我们的外衣上留下很多悲伤, A0bR.*3

真的,有人对我说…… ~ U5Tn3'~

ijKQ`}JA

当然这是一首老歌曲了,但老的歌曲有时是好听的、很难过时的,这首曲子的诗情很浓,就是有文艺范。浅唱低吟的歌声有慵懒,有磁性、有淡淡的法国复古味道,我们还要求什么呢?而且,我发誓,提到这首歌曲,这和歌手作为萨克奇小混混的夫人身份没有丝毫关系。 GU]kgwSf i

C$4{'J-ZH

2.身为法语三大天后之一的Lara Fabian(另外两位分别是Celine Dion以及Mylene Farmer),吸引国人大量目光是因为2002年世界杯,她主唱了比利时队歌。又曾与王力宏合唱了《Light of my life》。 罗拉菲比安Lara Fabian 比利时裔著名法语歌后。 M5 ^qc

Q=Liy@/+!

她出生于一个比利时与意大利联姻的家庭,因此自幼便熟悉意大利文及法语,之后她又学会英语及西班牙语。。。 *:ErZ UyQM

法语天后Lara Fabian 包括多首脍炙人口的作品:La Différence、J'ai zappé、Si Tu M'Aimes、Tout、Je T'Aime,更有与王牌制作人Rick Allison的绝世对唱évidemment。。。 #Y'ewu;qJ

  plpb4> S

y{ 2T

  ElKMd

4/OmgBo '

《je t'aime》 bz.sWBugR

8C@6 b4VK

(点击下载)(下载到手机)

204" mv

ZrB(!L~7

《Tu es mon autre》 trB-(B%5

t+<i8

(点击下载)(下载到手机)

| GN/{KH]

~+V$0Q;L

歌虽然也是老歌,但是Lara Fabian 具有穿透性的嗓音,这真是三大天后之一的实力唱将,歌声亢远抒情,直冲心底,味道浓浓,可以听得很多法国文艺青年飚泪不已。。。 5.D0 1?k

DQ9aq.;

3.1973年,Madeleine Peyroux 生於美国乔治亚,却因为父母离异而随任职法语教师的母亲移居法国巴黎,蓓荷自小承受著法国艺术文化与美国乡村蓝调的双重洗礼,造就她不凡的艺术品味并曾在巴黎街头卖唱,蓓荷1996年发行了第一张个人专辑《爵士天地》(Dreamland),舒缓、清柔的演唱风格,加上她近似爵士第一夫人比莉.哈乐黛(Billie Holiday)的纯情风格,令爵士乐评家为之惊艳。Time杂志就提出了以下的评论:"如同比莉.哈乐黛,蓓荷有著同样的心碎中音,她极为聪敏的滑过音符与乐段之间,不经意中流泻深沉的情感...",这使得她虽有「比莉.哈乐黛接班人」之名,却完全自成一格,不让前辈专美於前。 G(BSe`f

第一张个人专辑《爵士天地》(Dreamland) <PM.4B@

第二张个人专辑《I'am all right》 6ND*L0

05年发售的百万唱片《Careless Love》发第四张专辑"half the perfect world Mpco8b-b

09年发售唱片《Bare Bones》 kUfbB#.5L

D7m uf

  )>"pm {g2

,Q.[L c=w

   yE(<F2

] SLeWs

《J'ai deux amours》 Qw ve-[

A (p^Q

(点击下载)(下载到手机)

wXZ9@(^

;PnN$g]Q

Madeleine Peyroux 是很安静低调又很有实力的一名歌手,她的法语爵士很有某种味道,就像坐在墙漆有点剥落的一间咖啡馆里看着莫奈的画。她拥有令人心碎的女中音。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101012/140505.html

更多阅读

原创 王庸子推荐几首震撼你心灵的蒙古歌曲 震撼心灵的哲理美文

前言:近几年来,随着乌兰托娅、凤凰传奇等歌手的走红,中国歌坛四处充斥着诸如《套马杆》、《月亮之上》这种“蒙古风格”的神曲,事实上,这些长生天的子孙,作为一名蒙古歌者,却为了迎合大量汉族人的口味,唱出的都是充满商业化的低俗调子,这些打

转载 第二节:几丁聚糖对心脑血管疾病的预防与保健上

原文地址:第二节:几丁聚糖对心脑血管疾病的预防与保健(上)作者:第二节:几丁聚糖对心脑血管疾病的预防与保健无论是中国的医学专家还是日本的医学专家,都一致认可几丁聚糖对心脑血管疾病的预防作用和治疗作用。尤其是日本医学专家,通过多年

强制堕胎:几个关于引产胎儿的惊悚故事

几个关于引产胎儿的惊悚故事曾颖眼中的世界昨天,在网上看到陕西镇坪怀孕七月被引产,将带着胎盘的胎儿放在产妇身边的新闻。心中非常愤怒和堵,在QQ群里与朋友们聊起,大家也很愤怒,讨论热烈,并各自讲起一些亲耳听到甚至亲眼见到的类似事件

曲剧《跑汴京》唱段赏析2 :几位男性角色演唱的片段附唱词

曲剧《跑汴京》是出生、旦、净、丑俱全的戏,上一次欣赏了几位曲剧旦角演唱的唱段,今天来欣赏几位曲剧生角、黑头及丑角演唱的五个片段。生角有窦九成(须生)和他的外甥张成玉(小生),还有延津县令徐世英(官生),黑头就是包公了,而丑角是花子仁义。

真人真事:一位阴阳眼人惊心动魄的轮回经历!

如果说60年代中国遇到大饥荒很多人是被饿死掉的,那么现在可以这么说“很多人是吃死掉的”。看看现在社会那奢侈样,活的,生的,野的,甚至人肉哪个没人吃,这里我告诉大家真的不是什么都可以拿到嘴巴里去吃的。从生物学上说有些动物在死亡过

声明:《法国版:几位呢喃间抚慰心灵的法语女歌手的歌声》为网友长腿控分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除