平凡的死法 | 孙小宁 老板的二十种死法
最近在看《平凡的世界》,家乡作家的一部作品,对它无动于衷是不可能的。但我和专家学者看的方式不同,他们挑剔的是剧情与表达方式,而我感受的是语言。陕北话虽然不是我的家乡话,但,都在陕西地界儿,到底还是亲的。当然,也最能听出别扭的地方,那就是,围在一个锅台上转的孙家人,竟然说的不是一个地方的话。真叫个混搭。
但这个电视剧是在全国播,我认为就不是什么大事。就像看日本电影《细雪》,懂日语的朋友告诉我,演员说的可都是一口地道的大阪腔,我听来还是一样一样的。语言的细微差别,是在其中浸淫久了,才能辨出的差别。就一部作品的接纳,越在里面的人,挑剔的越是那个味儿,外人,或者做文学研究的人,着力点在文学技巧、文学表达方面。
所以,尽管我知道对这个电视剧以及对路遥本人说长道短的人很多,但我还是能自顾自地看下去,不想反驳谁也不想附和。因为对我来说,只要听到剧中人说那句“好着哩,好着哩”,就已很会心了。这三个字看起来谁都能明白,但在我们那边,要表达的意思可多着哩。
写下这篇文章,仍不是想说路遥,或者电视剧的什么,而是再一次想到了故乡的语言,在描述某种悲伤的事实时某种奇怪的轻描淡写的状态。越是乡下恐越如此。我小时候就有记忆。父母在外,那时我在乡下奶奶那个村一直长到上学年纪,也算是感性地见识了一个小村落的生和死。记忆中有人谈到村里某老汉的离世:白天还吃了一碗燃面,睡下了就没起来。那时我总很奇怪,这个吃燃面的事实,和死亡到底有什么关系。难道是燃面吃撑了死的吗?没人追究这件事,死了,就过事(指家里举行仪式),一村人全来帮忙,亲戚也从各村赶来,再请来唱戏的,演电影的,最后吹吹打打地把人埋了。这就是一个乡下人的死法。
当然,现在还是不是这样,我不得而知。因为我现在回老家真的很少了。春节假期有限,我得把有限的几天都用来陪我的爸妈。他们住在离老家不远的小城里,如今也属于西安一个区。老爸行动不便,妈要全程照顾他,就都无法回老家了。于是,那个作为更具原乡意味的老家的人事变化,就只能靠春节这几天,从前来给我爸妈行门户的亲戚那儿获知一二。而他们起的话头一般是:咳,说个闲话啊(闲念为hán)……那个谁谁谁,还记得不,前一阵子,没咧。“没”在他们那里一定读成mo,轻声,但我觉得它对应的古词一定是殁。但看这些大致连高中都没念完就出来工作或继续务农的亲戚,我想他们还不至于知道从他们嘴里说出的是如此古雅的词。我妈没识多少字,但她的语言表达也常让我一愣一愣,比如形容雪下得少,会说,就下了一目愣(后两字是拟音)的雪。我越想越觉得有味道,却不知它们到底该落成什么字,追到什么古音。
总的来说,看他们提到十里八村谁谁过世,基本都没有显得特别难受。这一点倒挺有卡佛小说中人物的做派的,他们就只是说了一个事实。感慨当然有,都是说:唉,活八九十岁了。人都要活涅涅了(涅涅仍是拟音,听来就像一炉子的火,最后要变成灰的无力状)。可不就该老了嘛。但末尾一定又将它再次淡化:这就是说个闲话。倒是若有人说起还有谁家老人活过九十还好好的,年轻辈就不知轻重地冒一句:还活着呀。仿佛人家就不该活。
更另类的表述,是说某某家男人瘫痪多年,做婆娘的吃喝拉撒睡侍候。男人死后,女人长叹一声:唉呀,你可把我放过了。众人听着就一乐,没谁认为这女人绝情。反而觉得她不过是说了个大实话。再说,照顾一个多年瘫痪在床的病人是个什么滋味,大家都认为,那不是任何人都耐得了的泼烦。
我最近一次听到故乡一个亲戚离世的消息,是前几日,妈妈打电话说起:人睡在炕上,溜了下来。我就问:那怎么能从炕上溜下来?是没注意还是怎么的?我妈说,来电话的人也没说。“唉,都九十了,啥情况没有。”这是妈妈给出的说法,她的态度,直接也显示,这里的人对这些细枝末节并不细究。
但这又让我确认一个事实,我老家的人的离去,基本都是在自家完成的。没有几个会用到久病不治这个说法,这很可能是几个原因:一,乡下人花不起医院那些住院费用。二,人老了,经历生老病痛是自然之事,不用到医院去完成。老了老了还不能在自家屋睡自家炕,有自家人在旁,那是另一种精神熬煎,这我从作家东西最近一篇怀念他逝去妈妈的文章中也得到了印证。
我大伯同样是这样走的。他活了82岁。那时我人已在外地工作,没来得及赶回。后来回老家给他过三年——这也是我们老家看重的一个祭日——追着亲戚问了一些当时情形,也是没病没灾,有一天就不愿起来了,过了几天东西也不想吃了。最后一个晚上十点,突然说要吃鸡蛋,吃了鸡蛋也喝了水,半夜就上路了,手放在胸口上,腿伸屈了几下,身体就慢慢凉了下来。走前的那个白天,他的儿子正把地里的麦子抢收下。外人就喝彩(后一个字念轻声):人这老汉掐的时候就是好。
一个月后,我在何怀宏译的《沉思录》中看到这样的句子:“生命必须像成熟的麦穗一样收割,一个人诞生,另一个人赴死。”我在此间停驻很久,忍不住想大伯选的这个离去时节。虽说生死不由己,但对一个一生务农的人来说,还有什么比麦子收割完更合于时机的呢?
我由此也觉得,乡下人的死法,也是在乡里乡邻的评议中。一个人活得干净、利落还不够,还要走得利落、干净,不给活人添麻烦。这样的人能获得最大的敬意,也更能在十里八村口碑流传。
而每每想到这些,我都觉得,比我听到的很多大人物在医院曲曲折折的离世过程,尊严多了,也自然多了。
更多阅读
20、绝命中国的“二十一条” 中国绝命毒师
作者:陈兆军《百年风雨路:1911—2011》http://www.rongshuxia.com/book/5372169.html绝命中国的“二十一条”在第一次世界大战期间,日本以对德参战为名抢占中国青岛。中国政府多次要求日本撤兵。日本不但不撤兵而且还得寸进尺竟然
看了路边的二十四孝图有感---想到鲁迅先生的评论。 鲁迅的二十四孝图
看了路边的‘二十四孝图’有感
教师的二十二条军规 二十二条军规读后感
教师的二十二条军规1、别与他人攀比 不论你是与中学同学还是与大学的同学相比,可以肯定地说,你是比上不足,比下有余的。但你却很容易只将眼光盯着那些在事业、爱情以及拥有的财富比你强的同学,而这种比较即让你感到浮躁,同时也有失你
《一个女人一生中的二十四小时》精神分析 莫奈一生只画一个女人
意识与潜意识的隐秘互动——《一个女人一生中的二十四小时》精神分析《一个女人一生中的二十四小时》是被称为“灵魂的猎手”的茨威格的名篇,茨威格以一个非常典型的故事揭示了潜意识对意识深刻影响,在表现人物意识行为的潜意识动机
当今世界上的二十六位君主 当今世界上的战争
当今世界上的二十六位君主据统计,至今保留有君主政体的国家有二十六个,分别是:亚洲的科威特、约旦、阿曼、卡塔尔、巴林、沙特阿拉伯、柬埔寨、不丹、日本、泰国、文莱、马来西亚;欧洲的英国、卢森堡、挪威、瑞典、西班牙、丹麦、荷