爱华网破解《夏禹书》
安国欣
《夏禹书》，传说为治水有功的夏代王室祖先——大禹所制书体或所书字迹，即钟鼎书或螺匾篆，总共12个字。
千百年来《夏禹书》无任何识别出的释文流传下来，被称为未解千古之谜，是中国八大无法破解的古文字之一。《大观帖》译其全文：“出令聂子星纪齐春其尚节化”。《四库全书》钦定淳化阁帖释为：“出令聂子，星纪齐春，其尚节化”。
【以上资料信息及图片来自<百度百科>】
根据本人对古文字的一些研究，及对《夏禹书》字体结构的分析。现对夏禹书做如下试行性释读。供学术界，专家，学者参考。
右起由上自下释读：
第一字:象形加会意，由闪耀着光芒的星星符号会意，会意为“星”字的古文字早期形态，释义为“星宿”即《尧典》中：“日中星鸟，以殷仲春”的“星”字,即七星.二十八宿之一.朱鸟七宿的第四宿,有星七颗。释读为“星”字。
第二字：象形字，有鸟的形象特征，象形为“鸟”字的古文字早期形态，释义为“鸟星”。《开元占经》取星宿一为“鸟星”释读为“鸟”字。（此字其他学者已单字释出）
第三字：会意字，由一符号与“三鼎”构成。会意为“占 ”字的古文字早期形态，释义为“占候”，释读为“占 ”字。
第四字：象形加会意，会意为“鬼 ”字的古文字早期形态。释义为“鬼”，此字与“子”字的古文字早期形态有相似之处。但是不相同。此字头部较大，中间为撇捺两笔，“子”字为中间一笔。【说文】：“人所归为鬼从人像鬼头”。释读为“鬼 ”字。
第五字：会意字，由两个“圆形符号”与“土”字构成，会意为“五帝座”的形态 ，中间“土” 字特指黄帝所在星座。《史记》。【正义】：“黄帝座一星，在太薇宫中，含枢纽之神。四星夹黄帝座：苍帝东方灵威仰之神，赤帝南方赤标怒之神，白帝西方白招矩之神，黑帝北方叶光纪之神，五帝并设，神灵集谋者也”。释义为“神座”引申为“ 神”字的古文字早期形态。 释读为“神 ”字。
第六字：会意字，由具有特殊意义的符号组成。会意为“东 ”字的古文字早期形态。释义为“东方”，释读为“东”字。
第七字：会意字，由三个“厶 ”字的古文字早期形态和一个“之 ”字的古文字早期形态构成。会意为四季的运转，表明四象运转到了“朱鸟”诸宿，象征南方。“厶”字从云，《史记》《集解》引应勋曰：“ 黄帝受命，有云瑞，故以云纪事也，春官为青云，夏官为缙云，秋官为白云，冬官为黑云，中官为黄云”。释义为“南方 ”释读为“南 ”字。
第八字：会意字，会意为“屯 ”字的古文字早期形态。“屯”【集韵】从株伦切音肫【说文】难也象草木之初生屯然而难【玉篇】万物始生也；“芚”【集韵】【唐韵】从徒浑切音豚【类篇】木始生貌【扬子法言】春木之芚兮援我手之鹑兮。释义为“以草木始生貌，引申为万物始生。释读为“屯 ”字。（注；此字已有学者单字释读出）
第九字：会意字，中间一横，上部为三竖道，代表术数三，下部为两竖道，代表术数二。总体会意为五。会意为“ 五”字的古文字的早期形态。释义为“ 数五”，释读为“五 ”字。
第十字：会意字，会意为“帝 ”字的古文字早期形态，此字与“君”字的古文字早期形态相似，与紫薇宫代表的大帝的“帝”有所区别，多用于太薇宫所代表的天帝南宫的五帝座之“帝 ”释义为“ 五帝”，释读为“帝 ”字。
第十一字：会意字：“之 ”字的古文字早期形态，释义为“之”，释读为“之 ”字。
第十二字：会意字，会意为“作 ”字的古文字早期形态，通假字，释义“座位”，释读为“座 ”字。
根据以上释读结果，现将整段文字释读如下：“星鸟占鬼神东南，屯五帝之座”。
白话释义为：“星宿的鸟星出现，占候鬼神东南方，万物始生五帝之座。”
由于本人水平有限，释读过程中难免存在不妥之处，望专家，学者批评指正。
分享分享到新浪Qing
0
顶
阅读(31)┊评论(0)┊ 收藏(0)┊转载原文 ┊顶▼┊打印┊举报
已投稿到： 圈子
前一篇：[转载]《仓颉书》的历史真相
后一篇：[转载]仓颉文新译西安谢子展
