爱华网第一次读未免有些迷糊，不知道这篇四五千字的小说要讲述些什么，虽然作者的语言并不晦涩。当豁然找到解读这个故事的密码时，重新再读一遍，仿佛身浸冰海，只觉得要被一片彻骨的寒冷和茫然无助的悲哀淹没。《蓝宝石般的眼睛》（又译《兰彼罗的眼睛》）以男性第一人称的口吻叙述了一男一女短暂相处的情景。他们是在一个简朴的房间里，男人坐在小圆桌旁的椅子上抽烟，目不转睛地注视着女人的一举一动。女人在梳妆台前补妆，在点着的烛火边烤手，读者嗅到的是普通家居生活的空气。但是，一些怪异的言语和事情令人费解。小说第一句话是：“她望了我一眼，我以为这是她第一次看到我。”她说：“我真怕有人想占这个房间。”他说：“今晚这样宁静，也许毯子从我身上掉到地上去了。”她说：“别开门，走廊里充满了恶梦。”房间的墙壁好象是镜子，即使她站在他背后，他也能看见她……在臆想猜测中，我们渐渐明白原来男女主人公是在梦境之中，两个孤独的灵魂在梦里相识，几年来他们一直都是在梦里相会，于是所有匪夷所思的都有了答案。
《蓝宝石般的眼睛》写于1950年，是加西亚·马尔克斯短篇小说中的代表作，他后来操练得炉火纯青的魔幻现实主义在此小试牛刀。马尔克斯曾说：魔幻现实主义是作家对现实生活中客观存在的神秘事物的一种态度。爱情也应该属于这神秘事物吧，它象天使也象魔鬼，它能拯救人也能毁灭人，它能带来幸福也能制造灾难。马尔克斯用梦境隐喻超脱尘俗的情感生活，男人女人出入其间，男人总是迅速地把梦境遗忘，而女人却是执著的追梦人。
女人不动声色地告诉男人，她醒来以后怎样竭尽全力寻找他。她一有机会就对人说：“蓝宝石般的眼睛”，这是俩人之间的暗语。她把这句话写在餐巾纸上，刻在桌子上，画在车站、办公楼的脏玻璃上。她在药店闻到熟悉的梦境中的气味，整整一下午她趴在药店的地砖上，用口红写着“蓝宝石般的眼睛”，一边写着一边用抹布擦去，口里反复念叨“蓝宝石般的眼睛”。围观的人都认为她疯了。最后，女人带着凄凉的笑容对男人说：“你是唯一的一个醒来后不记得梦境的男人。”平心静气的语气掩饰不住她巨大的痛苦和绝望。
梦里的故事象黑白无声电影，漠淡平缓；又象一场背景虚化的独幕话剧，我们听到的只有主人公的心声。他们比任何时候都清醒，明白地意识到这是梦，他们在梦里交流，在梦里沟通心灵。可是，他们也能感受得到梦外世界的步伐。现实是强大的、具体的、无所不摧的，谁又能抓住梦呢？一只小勺落地就会打断他们的约会，把他们从梦里唤出来，他们的感情其实“从属于世界上最微不足道的物体和事情。”
马尔克斯独具匠心地把爱情和魔鬼相提并论，他有篇小说就叫作《爱情及其他魔鬼》。在煌煌巨著《百年孤独》中与布恩地亚家族纠缠的也有这如魔鬼的爱情：阿玛兰塔在强烈的爱情和不可战胜的怯懦中备受磨难；具有无限勇气的雷贝卡迷失在情与欲的雾霭里，导致与世隔绝的自我封闭；绝色美女雷梅苔丝带有死亡的气息，令追求者一个个命丧黄泉，在人世无处容身飞天而去；倒是小乌苏拉与外甥的畸形恋出自真心实意，乱伦生下的婴儿长着猪尾巴，最终被蚂蚁吞噬……马尔克斯用冷静无情的笔调描绘出一幅幅惨烈的图景——爱情就是魔鬼，而忍受炼狱般折磨的却是女人。布恩地亚家族的男人们不是热衷于炼金术、打仗，就是追逐财富，或是醉心于已经发霉的古书研究。马尔克斯不写爱情的甜蜜美好，却写它的残酷丑陋、利剑一样的杀伤力和乱人心智的魔性，意在于写以柔弱身躯、坚强意志与爱情魔鬼搏斗的女人。马尔克斯籍此表达了对女性真切的同情和由衷的敬意。
是的，对女人来说，一切都是虚妄，惟有爱是真实的，惟有爱的痛苦是真实的。爱情如魔鬼，尼采大概也是这样想的，尼采说：
“爱与死，永远一致，求爱的意志即是赴死的意志。”#
