百年“英国市场”
这不是一家普通的菜市场,连英国女王都指定要参观,逛逛二百多年历史的“英国市场”吧,绝对比什么名牌店购物村要有意思得多。
(鱼摊儿老板帕特抓起一条硕大的僧鲨,二者的表情都很夸张)
爱尔兰第二大城市科克,都柏林的老对手,科克人始终认为他们的城市才是爱尔兰真正的首都,尤其是在美食方面,虽然都柏林有米其林星级餐厅,但是科克从18世纪起就以新鲜丰富的食材集散地出名。老城中心的“英国市场”,1788年就有了,古董级的菜市场,享有英国和爱尔兰最好的食材市场的美名。这里的牛肉来自肥沃的牧场,那些吃着天然草料,呼吸着山间清新空气的牛儿,海鲜则产自附近的Castletownbere小镇,它所在的科克郡西南角的比埃拉半岛(BearaPeninsula)据说拥有全世界最干净和最纯净的海水,野生三文鱼更是生长在流经科克郡中部的利河(Leeriver)中。
古风犹存的“英国市场”如今又多了一项荣誉:2011年5月英国女王的到访。不过英国女王可不是冲着本家的这个名字来的,据说引起英女王兴趣的是她在一本书中读到,这个市场曾在拿破仑战争时期为英国军队提供粮饷。冠以“英国市场”之名,是因为创建者是新教教徒,在当时要区别于天主教教徒建立的“爱尔兰市场”。
马路边的门面并不起眼,有两个主要入口,当我走进市场时,发现里面还悬挂着英女王到访时的大幅照片。这也是我见过的最整洁干净的菜市场和杂货市场了,各种店铺井井有条,从肉类、海鲜、水果、蔬菜到佐料等食材,应有尽有,甚至还有小咖啡馆儿和传统餐厅。这个曾经留有民族压迫痕迹的农贸小商品市场,现在已完全变为“爱尔兰制造”。熟人见面在市场中互相打着招呼,穿梭于瓜果肉食调味品摊子之间的就是科克人的日子,一处可以观察科克人的日常生活,感受城市脉动的好地方。
很多店都有着几十年甚至百年的历史了,那些上个世纪的黑白照片便是最好的说明,世代经营的如传统的手工巧克力,橄榄油,肉摊儿等等,不少创始人还都是女性,在维多利亚时代,女人从事蔬菜和家禽类的买卖非常普遍,三分之一的鱼贩和相当数量的屠夫也都由女性担当。1962年,一位名叫凯瑟琳.奥康奈尔(KathleenO’Connell)的爱尔兰妇人在这里摆了一个鱼摊儿,后发展成为全爱尔兰最好的海鲜零售店之一,现在则交给她的两个儿子帕特(Pat)和保尔(Paul)打理。
我来到KO’Connells海鲜档口,各类颜色鲜艳的海产看得我眼花缭乱,柜台后面的店家热情地递过来一张名片,上面竟然是他笑容可掬地和英国女王的合影,原来这就是店主帕特.奥康奈尔。上午鱼档客人不多,帕特和我聊起来,由于爱尔兰独特的地理位置令这里的海鲜品种十分丰富,科克和凯里的野生鲑鱼、明虾和滨螺的产量占据了欧洲的首位,奥康奈尔鱼店就有60多种海鲜产品,除了鲜鱼外还有腌制的鱼贝类,所有海鲜类产品都是上午10点前送到市场的。
(帕特陪同英国女王参观,图片来自网络)
“女王看起来很熟悉野生三文鱼,我都不用做过多介绍,因为在苏格兰也有这样的三文鱼,”帕特兴致勃勃地讲起他和女王见面的情景,“不过菲利普亲王问了句,那是什么?我告诉他那是“婆婆鱼(mother-in-lawfish),”帕特说的正是这条安康鱼(Monkfish),也叫僧鲨,它长着一个超级大的、充满了牙齿的嘴巴和罕见的平平的身体,摸上去粘乎乎的,“我这么说是因为当时距离威廉王子大婚刚刚几个星期。”显然,女王和菲利普亲王都被帕特的爱尔兰式幽默逗乐了,忍不住哈哈大笑,于是照片上就留下了这快乐的一瞬间。
在这烟火气十足的“英国市场”中,足足转了两个小时,我愈发感觉爱尔兰有一种熟悉的东西,从爱尔兰人的餐盘里我看到了他们对美食,对家庭,对生活的热情,和东方人很相似。记得爱尔兰最有名的作家之一詹姆士•乔伊斯的《尤利西斯》中,有一段对于主人公布鲁姆6月16号这一天生活的描写,印象最深的就是他早上出门到德鲁加茨肉铺买了一个猪腰子,书中所写的布鲁姆的早餐食谱包括猪腰子、猪大肠和其他杂碎。这些西方人基本不吃的东西,出现在爱尔兰作家的笔下,让我感觉十分有趣,也很亲切,因为这也是我的最爱。更不寻常的是,从1954年6月16号,一群痴爱《尤利西斯》的人就开始纪念这个日子,于是一个虚构的日子和那些真实的纪念日一起写到了日历里,“布鲁姆节”恐怕是世界上惟一一个因为一本书而诞生的节日,这一天,都柏林、科克等地倾城同享传统的爱尔兰早餐:猪腰子。
“英国市场”,让我第一次在欧洲国家的旅行中找到了熟悉的东方式的生活气息。
“英国市场”组图
点击进入阿兹猫新浪微博
___________________________________________________________________________________
“风从爱尔兰来”系列
古典爱尔兰
幽谷中的神秘修道院爱尔兰最美贵族庄园巨石上的凯秀宫
传统爱尔兰
农庄里的“舌尖秘密”我在爱尔兰当“渔民”百年英国市场
自然爱尔兰
欧洲最壮观的悬崖 国家马场的幸福生活最萌野生海豹
文化爱尔兰
都柏林:一座城市的记忆 行走科克作家博物馆与文学
美食爱尔兰
中世纪古堡中的晚宴健力士传奇爱尔兰传统美食