英文版《传奇》歌词译文已更新 _ 传奇英文版

英文版《传奇》(歌词译文已更新)

在看电视调台一瞬间,听到了这首翻唱的英文版《传奇》,甚是喜欢。当年MLTR翻唱的那首英文版《吻别》时常萦绕耳边,而他们翻唱的这首《传奇》依然给我们带来惊喜:

Fairy Tale

传奇

In that misty morning when I saw your smiling face

在那薄雾晨曦间,我看到你的笑颜

You only looked at me and I was yours

只是回眸一瞬间,你便永驻我心田

But when I turned around

在我转身之间

You were nowhere to be seen

你已消失不见

You had walked away and closed the door

伊人离去,朱门已关

英文版《传奇》(歌词译文已更新)_ 传奇英文版

When will I see you again

何时能再与你相见

When will the sky start to rain

何时天空细雨绵绵

When will the stars start to shine

何时星辰为我再现

When will I know that you're mine

何时与你共诉缠绵

Did I ever meet you in the sunshine

你我是否曾在阳光下遇见

And when we were both a thousand years away

那相见仿佛隔了千年

Did I ever hold you in the moonlight

我是否曾在月下拥你入怀

Did we make every minute last another day

让每一分钟都变成永远

On a cold December night I gave my heart to you

寒冷冬夜我将心交付

And by the summer you were gone

你却在夏季离我而去

Now as the days grow older and the stars will start to dim

时间飞逝,星光黯淡

All I have are memories and this song

只有回忆与这首歌陪伴

When will I see you again

何时能再与你相见

When will the sky start to rain

何时天空细雨绵绵

When will the stars start to shine

何时星辰为我再现

When will I know that you're mine

何时与你共诉缠绵

When will I see you again

何时能再与你相见

When will the sky start to rain

何时天空细雨绵绵

When will the stars start to shine

何时星辰为我再现

When will I know that you're mine

何时与你共诉缠绵

In that misty morning when I saw your smiling face

在那薄雾晨曦间,我看到你的笑颜

(Translation Courtesy: 任燕,宁馨儿)

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101012/123337.html

更多阅读

陈奕迅新歌《非礼》歌词被指嘲讽内地人 陈奕迅非礼歌词

  陈奕迅新歌《非礼》歌词:  作词:小克  频频能能谁来胡混  越望越撞越褪  跌跌碰碰要到医院插队接生  肥肥揗揗孩童藏笨  越骂越越坏哒  喊喊叫叫冷笑拳头强过叶问  抖腿抖出哪副德行  或袋里有些痕 

化学版《青花瓷》歌词 化学版 青花瓷

化学版《青花瓷》歌词  (金属离子相关)白色絮状的沉淀跃然试管底铜离子遇氢氧根再也不分离当溶液呈金黄色因为铁三价浅绿色二价亚铁把人迷(乙炔相关)电石偷偷去游泳 生成乙炔气点燃后变乙炔焰 高温几千几逸散那二氧化碳石灰水点缀白色

北京华子《听说》MP3下载+《听说》歌词 华子 听说 mp3

北京孩子华子的一首《听说》,唱尽世态炎凉。听过之后有种说不出来的感觉挺好的挺感人的。华子超现实原创《听说》,太有感触了!唱出当今社会的现实,太给力了!每一句歌词都映射出一群人,亲,你属于哪一类?北京华子《听说》MP3下载北京华子《听

赵雷《画》歌词 八十年代的歌赵雷歌词

中国好歌曲的舞台上赵雷以一首原创歌曲《画》获得导师刘欢的极度认可,并称《画》歌词是他近段时间所看到的最好的歌词。为寂寞的夜空画上一个月亮把我画在那月亮下面歌唱为冷清的房子画上一扇大窗再画上一张床画一个姑娘陪着我再画个

声明:《英文版《传奇》歌词译文已更新 _ 传奇英文版》为网友快乐是选择分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除