爱华网贝多芬：第六交响曲“田园”
唱片名：BEETHOVEN．"Pastorale" SYMPHONIE NO.6/贝多芬：第六交响曲“田园”
演奏乐团：Columbia Symphony Orchestra/哥伦比亚交响乐团乐团
指 挥 ：BRUNO WALTER/布鲁诺.瓦尔特
唱片编号：CBS MASTERWORKS MK42012（1960年）
专辑介绍:
贝多芬和任何人都有矛盾，上自王孙贵族，下至家仆和他的有叛逆精神的侄儿，唯独对大自然，他感到十分悠闲自在。他最爱在维也纳近郊的乡村作长时间的散步时创作他的音乐。《田园》显示出来的朴实无华，宁静安谧．他一遍又一遍地在那些极其简单朴素的优美曲调上流连，使我们仿佛也感到时间停止了它的脚步，就如同我们凝视着一片秋叶，水上的阳光，或嗅着那从湿润的绿草中散发出清香的时刻。
从贝多芬的笔记中。我们看到，他原先打算为这部交响曲的含意作更详尽的解释，但在最后出版的总谱上，他却写道：“任何对乡村生活有所了解的人都会自己去体会作者的意图，无需写上一大堆标题”。
与第五交响曲相反，《田园》的创作时间比较短：从1807年夏开始，到次年的6月在维也纳近郊的海利根斯塔脱结束。
1808年12月22日在维也纳首次演出的节目单上，把这部交响曲的标题写作：“乡村生活的回忆，大调”并特别提醒听众，它“写情多于写景”。
这首以“田园”命名的交响曲是标题性的，作者对所有五个乐章（从第三乐章起一气呵成，连续演奏而不间断）都作了简短的文字说明。这种做法在贝多芬的交响曲中是唯一的一例。但正如贝多芬同时又强调的那样，它并不是用音符去描绘田园风光，而更主要的是将自己在大自然中的愉悦心境表达出来。
瓦尔特版的《田园交响曲》录于1958年，有着超群绝伦的音效，而演绎的杰出，更是称雄于世，30多年来一直受推崇。
在20世纪早期的指挥大师中，瓦尔特是一位出名的温和派指挥家，他的演奏的许多作品在今天看来还是别人无法超越的典范，例如他在对贝多芬《田园交响曲》的演释上，就可以说是一种到达艺术顶点的经典演释，瓦尔特在指挥这部作品时，以其自身所特有的典雅的抒情风格和极为适度的全面控制能力，将这部作品中那自然清新的音乐性，细致而乾净流畅的表现了出来，他那精美的艺术再创造，使人们从中深刻地感觉到了作曲家内心丰富而纯朴的感情的流露，并通过音乐领悟到了大自然的美妙景色和恬静的气息。
“报纸版”就是指唱片的封套设计借用报纸排印方式，并且看起来颜色有些泛黄发旧，犹如六、七十年代许多人家糊墙用的老报纸，故后人形象的称其为“报纸版”。瓦尔特与他一手筹建的乐团一起为CBS公司录下了一系列极其珍贵的立体声唱片，这一《田园》版本就是其中的第7张。后来CBS被SONY收购，以“Great Performances”的名义整理出当时的母带，并再版CD。
曲目:
I. Erwachen heiterer Empfindungen bei der Ankunftauf dem lande
Allegro ma non troppo
第一乐章：到达乡村时的喜悦心情
不太快的快板
II. Szene am Bach
Andante molto mosso
第二乐章：溪边小景
很快的行板
III. Lustiges Zusammensein der landleute
Allegro
第三乐章：村人的欢聚
快板
IV. Gewitter—Sturm
Allegro
第四乐章：暴风雨
快板
V. Hirtengesang Frohe und dankbare Gefuhle nach dem Sturm
Allegro
第五乐章：牧人之歌：暴风雨后的愉快，感恩心情
快板
