Tim的《我爱你》《사랑합니다》 如果我爱你

很喜欢这首歌,可爱帅气的音乐王子Tim的《我爱你》,这首歌也是Tim的成名之作。

下面是歌词和翻译:(最后还附有Tim的简介哦!)

사랑합니다——팀

나빠요참그대란사람허락도없이 왜내맘가져요
그대때문에난힘겹게살고만있는데그댄모르자나요
알아요나는아니란걸 용길줄만큼보잘 것없단걸
다만가끔씩그져 그미소여기내게도나눠줄순없나요
비록사랑은아니라도언젠가한번쯤은돌아봐주겠죠
한없이뒤에서기다리며오늘도차마못한가슴속한마디그댈사랑합니다
어제도책상에엎드려그댈그리다잠들었나봐요
눈을떠보니눈물에녹아흩어져있던시린그대이름과허튼바램뿐인낙서만
언젠가한번쯤은돌아봐주겠죠한없이뒤에서기다리며
오늘도차마못한가슴속한마디그댈사랑합니다
이젠너무나도내겐익숙한그대뒷모습을바라보며
흐르는눈물처럼소리없는그 말그댈사랑합니다

이젠너무나도내겐익숙한그대뒷모습을바라보며
Tim的《我爱你》(《사랑합니다》 如果我爱你
흐르는눈물처럼소리없는그 말 그댈사랑합니다

翻译:

我爱你--TIM
你这个人真得很坏 ... 没有我的许可 为什么就偷走了我的心?
为了你 我活得如此痛苦 你却一点都不知道
我知道 你等的人不是我 不值得你给我一个眼神
只是偶尔 能不能给在这里的我也一个那样的微笑
虽然不是充满着爱
某一天你会回头看看吧 一直在背后无限等待的我
今天也没能说出口的一句话
(那时候)我爱你...
昨天也是趴在桌上想着你 不知不觉中入睡
睁开眼睛只有被眼泪融化到处散落的你的名字
和我无用的涂鸦
某一天你会回头看看吧 一直在背后无限等待的我
今天也没能说出口的一句话
(那时候)我爱你...
望着对我来说已经很熟悉的你的背影
就像留过的眼泪无声的那句话
(那时候)我爱你

ps:Tim个人资料:

姓名:Tim
本名:黄永民Hwang Yong Min
出生日期:1981年12月23日
身高:184cm
体重:71kg
家庭成员:父母,三个哥哥,一个弟弟 排行老四
兴趣:篮球,Game
特张:听音乐,弹钢琴
学历:Temple University

曾推出专集:
一集:《Yong Min》
二集:《Second Breath》
三辑:《감성》(感性)

Tim的简历
[声乐部分]
A.高中时期在合唱团里担任第一男高音
*与费城的管弦乐队合作5次的表演
*在纽约的Carnegie Hall演奏
*宾州的高中合唱团比赛荣获冠军
*Williamsburg, Washington D.C, New York,Boston四届的地区性合唱比赛Tim 加入的合唱团连续四届第一名
*在合唱团里连续两年担任独唱的角色
B.在重唱组里担任第一男高音两年
〈在500位的合唱团里只有30名可选为重唱的人选〉
*Williamsburg, Washington D.C, New York,Boston四届的地区性重唱比赛中连续两届第一名
*在重唱团里担任独唱的角色
C.连续两年被选为代表宾州高中合唱团里的一员
*地区高中100名第一男高音中20名中的第一名
*在20个地区高中里最棒的10名第一男高音中获得银奖
*6个广大区域的高中里最棒的4名第一男高音中获得金奖
[乐器部分]
A.爵士乐团以高音萨克斯风乐器连续担任3年的第一演奏家
*Tim所属高中的爵士乐团被选为全美国15团体中的其中1团
*受全世界最棒的爵士音乐家并常担任纽约林肯广场爵士管弦乐队的指挥家WyntonMarsalis之邀於林肯广场的庆典大会特别演出
*以高音萨克斯风独奏者活跃在爵士乐团里
*在美国东部的爵士乐团庆典大会里获得第一高音萨克斯风的演奏奖
B.游行乐队
*高中一、二年级时於游行乐队里担任第一高音萨克斯风演奏 者
*高中三、四年级时於游行乐队里担任第一指挥家
*游行乐队指挥家的大会里获得第一名
*东部区域180个游行乐队中获得4优奖
*20个地区高中的游行乐队大会里连续四年第一名
[模特儿部分]
在位於佛兰西有50年传统经验的模特儿经纪公司受训
*获得在美国东部模特儿大会的演出
[戏剧部分]
在Everlin Grave所制作的戏里有演出
*担任过高中时期的戏剧West Side Story的主角
[学业部分]
身为全美国高中优等生协会的会员
*选为美国年度第一高中生
*在就读高中的4年间被选为1000名代表性的学生

TIM与1981年在费城的一个基督教家庭里出生,他的爸爸是个牧师.因此,在他小的时候,他就显示出了音乐的天赋,在他爸爸的教堂里学会了象萨克司,键盘这样的多种乐器.直到他高中毕业了他才第一次回到了韩国.在20岁那年,他来到他人生的一个重要的十字路口,他被在韩国的一个制作人发掘并作为一个POP歌手在韩国进行了他的第一次演出.对于他们这样的一个保守的家庭来说,让TIM到韩国发展是一个艰难的决定,他决定靠自己的努力到韩国当一名歌手.他飞到了首尔,这也是他第一次离开他的家庭,同时也放弃了他在费城的大学生涯.他全身心的投入到了韩语的学习中,并为自己的第一张专集而努力着.在他准备专集的时候,他很幸运的碰到了YoonSang(我不知道中文一般是怎么说的,大概就是勇尚一类的翻译方法.),韩国很有名的大哥级别的歌手,同时也是很有名的词曲作者.YoonSang为他写了"我爱你"这首歌,很好的切合了TIM的声线和他给人的感觉.YoonSang在TIM建立他的风格的过程中给了他极大的帮助.TIM的第一张专集与2003年面世,在喜欢民谣的听众中获得了极大的反响.而比他出道早的ShinSeung-hoon(不认识)也表示很喜欢他的歌声.TIM的声音在韩国受到了广泛的认可.
TIM成为了Lee Seung-hwan 和ShinSeung-hoon之后的又一个闪亮的新星.相对于一般的男歌手下工夫在表演中,TIM更多的是靠他对于音乐纯净的热爱(真不知道怎么表达,大概这个意思吧)获得了更多人的认可.

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101012/118751.html

更多阅读

《是不是这样的夜晚你才会这样的想起我》原唱:吴宗宪

很多时候,真小人比伪君子要坦白、可爱得多。虽然都不是什么好鸟,但后者显然更难防范。看吴宗宪中等偏下的身高、黑黢黢的皮肤和平庸得略嫌土气的长相,潜意识里总愿意拿他跟越南、马来西亚、菲律宾、泰国扯上关系。本不想写这家伙的,怪

读《你的温柔我永远不懂》有感 观看永远在路上有感

读了《班主任之友》上的一篇文章,题目好像是《你的温柔我永远不懂》,不仅为作者的敏锐视觉所折服,更为勤恳耕耘,舍家撇业的女教师工作精神所感动。感动之余也为女教师的人生选择掬一把同情的泪水。那位女教师终日就知道教好自己的学生,抛

声明:《Tim的《我爱你》《사랑합니다》 如果我爱你》为网友瞰舒分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除