爱华网| 导演乔纳森（左起）与演员Sam Worthington、Liam Neeson和TobyKebbell出席首映礼。（美联社） |
听到导演满口粗话，F字连声，让记者怀疑电影《怒战天神》除了“发怒”的天神，还有导演！
36岁南非导演乔纳森里贝斯曼（JonathanLiebesman）受访时把英文F字母开头的粗话，当成语助词来用，不到25分钟里连爆12个，平均两分钟爆一个，破了记者访问过的好莱坞导演纪录。
仔细听，乔纳森其实不是生气，也不是骂人，仿佛只是很自然的“爱抚”，即使表示赞美也“抚抚”声不断。那也难怪，或许从作品可以看出性格，乔纳森2006年拍了凶杀片《德州电锯杀人狂前传》（TheTexas Chainsaw Massacre:The Beginning），片中疯狂杀人大出血，变态狂行凶时怒气当然不少。
三年后，他的另一部恐怖凶杀片《杀人房间》（The KillingRoom），同样是怨气冲天。《世界浩劫洛杉矶之战》（Battle LosAngeles）则是讲外星人侵略地球，内容打得天怒人怨。这回接棒拍《怒战天神》，动作戏一场接一场，“怒”得更理直气壮。
3D续集，技术准备妥善
《神魔大战》（Clash of the Titans）虽然大卖，但恶评如潮，结果乔纳森取代法国导演路易斯莱特里尔（LouisLeterrier）拍续集。
乔纳森替上集辩护说，之前拍摄时以二维处理，到上映时要三维（3D），才临时赶紧改变，所以播映后效果不太理想，这回一早知道是三维，技术上准备妥善。
乔纳森讲话轻快利落，问到拍摄的趣事，他透露剧组到非洲西北部的加那利群岛（CanaryIsland）取景，那里景色怡人，同时环保意识很强烈，当地政府提醒他们不可打扰到在岛上栖息的兽禽鱼虫。有一天，忽然飞来两只老鹰，好像要来找地方生蛋，把剧组搞得很紧张，密切留意它们的行踪，万一老鹰在他们搭景地生育下一代，就要连累大伙儿换场景了。乔纳森说：“哼，没想到吧，那么大的剧组要看两只鸟来办事！”
战战兢兢指导利安、罗夫
《怒战天神》拉拢利安尼逊（Liam Neeson）与罗夫芬尼斯（RalphFiennes）两大实力派合作，乔纳森第一次跟他们碰面战战兢兢，他想到要指导经验与资历比自己丰富的两人演戏，就觉得自己凭什么资格：“不过想到自己不做，也会有别的傻瓜去做，就硬着头皮干了。”他对前辈的赞语一口气说完，当然也顺便附送了F字当礼物给两位老人家。
曾经合演《辛特勒名单》的利安与罗夫，这次分饰众神之王宙斯（Zeus）和冥王哈迪斯（Hades），可说是死对头。这次罗夫因故缺席纽约记者会，但两人回答问题却能异口同声，如记者在不同场合问他们这次合作感觉如何，他们都回答要装长发，黏假须，还刻意扮严肃的天神样子，相对时却忍俊不禁。
