爱华网傲慢与偏见 Pride & Prejudice (2005).英国·简·奥斯汀
傲慢与偏见 Pride and Prejudice (1940).简·奥斯汀
傲慢与偏见 Pride and Prejudice (1995). 英国的这个版本最好。
傲慢与偏见（现代版）2003
.爱斗气爱上你 (2004)印度版傲慢与偏见.
乱世佳人 Gone with the Wind (1939).《飘》美国·米切尔 不沉的经典！
巴黎圣母院（音乐剧） Notre-Dame de Paris.法国·雨果
巴黎圣母院 Notre Dame de Paris (1956).
悲惨世界 Les misérables (1958).雨果·法国
悲惨世界 Les Misérables (2012)奥斯卡三项大奖，雨果旷世名著改编。
哈姆雷特 Hamlet (1990).英国·莎士比亚
白鲸记 Moby Dick (1956).美国·麦尔维尔
白鲸 Moby Dick (TV) 澳大利亚版.
茶花女 Camille (1936). 法国的小仲马的歌剧 嘉宝主演！
茶花女 La Traviata 英国·歌剧版.
茶花女 Traviata, La (1982).
豪情三剑客 The Three Musketeers (1993).法国的大仲马。可查查《三个火枪手》其他的版本，就是多！
三剑客 前苏联.
三剑客 The Three Musketeers (1948).大仲马最得意的作品就是它，但是他说他儿子小仲马才是他最好的作品。
基督山伯爵 Uznik zamka If (1988)前苏联版.大仲马
基督山伯爵 Le Comte de Monte Cristo (1943).
呼啸山庄 Wuthering Heights (2009).英国·艾米莉·勃朗特
简爱 Jane Eyre (2006).英国·夏洛蒂·勃朗特
地心历险记 2008.法国·儒勒·凡尔纳
地心历险 Journey to the Center of the Earth (1989).
地心游记.
海底两万里 1954.儒勒·凡尔纳
环游世界八十天 1956.儒勒·凡尔纳
廊桥遗梦 The Bridges of Madison County (1995).美国作家罗伯特·詹姆斯·沃勒著作
罗密欧与朱丽叶（音乐剧）2002.英国·莎士比亚
罗密欧与朱丽叶 Romeo + Juliet (1996).现代版
浮士德 1926.德国·歌德
麦克白.莎士比亚
蜘蛛巢城 (1957)日本的麦克白.日本名导黑泽明的电影吧
小王子 The Little Prince (1974).法国·圣·埃克苏佩里
辛巴达航行七海 1989.古阿拉伯《一千零一夜》
辛德勒的名单 Schindler's List (1993).澳大利亚小说家托马斯·科内雅雷斯
新绿野仙踪 The Wiz (1978).美国·李曼·法兰克·鲍姆著
新绿野仙踪之铁皮人 Tin Man (2007).
一个人的遭遇 Судьба человека (1959)前苏联.肖洛霍夫
一千零一夜 Les 1001 nuits (1990).古阿拉伯
尤利西斯 Ulysses (1967).英国·乔伊斯
远大前程 孤星血泪 Great Expectations (2012).英国·狄更斯
战地钟声 For Whom the Bell Tolls (1943).美国·海明威
战争与和平 Война и мир (1968).俄国·列夫·托尔斯泰
这里的黎明静悄悄 А зори здесь тихие (1972).前苏联·鲍·瓦西里耶夫
指环王 3部。英国·约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金
指环王 The Lord of the Rings (1978).
牛虻 Овод (1980).爱尔兰·伏尼契
歌剧电影《蝴蝶夫人》1975.意大利·普契尼
夏洛特的网 Charlotte's Web (2006).美国·E·B·怀特
王子与贫儿 2001.英国·王尔德
唐吉诃德 Honor de cavalleria (2006).西班牙·塞万提斯
威尼斯商人 The Merchant of Venice (2004).英国·莎士比亚
西线无战事 All Quiet on the Western Front (1930).德國作家埃里希·瑪利亞·雷馬克
上尉的女儿 Капитанская дочка (1959).俄国·普希金
十字军骑士 Krzy?acy (1960).波兰著名作家、诺贝尔文学奖获得者显克维奇
双城记 1989.英国·狄更斯
双城记 A Tale of Two Cities (1958).jpg
苔丝 Tess (1979)法国.英国·哈代
汤姆叔叔的小屋 Onkel Toms Hütte (1965).美国·斯托夫人。林肯说她写了一本书却引起了一场战争（南北战争）
《唐·璜》 莫扎特 Don Giovanni (1955).英国大诗人拜伦写了一首题名为唐·璜的长诗
唐吉诃德 1973.
唐吉诃德 2000.
雾都孤儿 Oliver Twist (2005).英国·狄更斯
日瓦戈医生 Doctor Zhivago (1965).前苏联·帕斯捷尔纳克
灰姑娘 The Slipper and the Rose (1976).德国·格林兄弟
海的女儿 Русалочка (1976).丹麦·安徒生
好兵帅克 Brave Soldat Schwejk, Der (1960)德国版.捷克作家雅洛斯拉夫·哈谢克
好兵帅克 Dobry voják Svejk (1957)捷克.
亨利五世 1944.莎士比亚
红与黑 Le rouge et le noir 法国.司汤达
红字 The Scarlet Letter (1926).美国·霍桑
红字 The Scarlet Letter (1995).jpg
胡桃夹子 The Nutcracker (1993). 胡桃夹子（2012）德国名作家霍夫曼的童话改编
荆棘鸟 Thorn Birds, The (mini) (1983)
澳大利亚的
麦卡洛。 比较长吧，感人
静静的顿河 Тихий Дон (1957)前苏联.肖洛霍夫
巨人传 Giant (1956) 。美国·德莱塞
李尔王 1983.莎士比亚
李尔王 King Lear.jpg
鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoe (1997).法国·笛福
鲁滨逊漂流记 Robinson et compagnie (1991)法国.
绿野仙踪 The Wizard of Oz (1939).美国·弗兰克·鲍姆
卖火柴的小女孩 The Little Matchgirl (2006)7分钟影片.丹麦·安徒生
阿拉丁神灯 Aladin (2009)印度版.
复活 前苏联版。俄国·列夫·托尔斯泰
阿里巴巴和四十大盗 1944.古阿拉伯《一千零一夜》
新天方夜谭 Arabian Adventure (1979)
爱丽斯梦游仙境 Alice's Adventures in Wonderland (1972).英国作家查尔斯·路德维希·道奇森
安娜·卡列尼娜 Anna Karenina (1997).俄国·列夫·托尔斯泰
奥德赛：海神的诅咒 2008
古希腊
荷马名著改.
奥赛罗 1952.莎士比亚
奥赛罗 Otello (1973)歌剧.jpg
百万英镑 The Million Pound Note (1954).美国·马克吐温
变形记 Die Verwandlung (1975).卡夫卡短篇
查泰莱夫人的情人 Lady Chatterley's Lover (1981).英国·劳伦斯
德伯家的苔丝 Tess of the D'Urbervilles (2008).英国·哈代
丁丁历险记之太阳神庙 Tintin et le temple du soleil (1969).比利时·埃尔热
丁丁在鲨鱼湖 Tintin et le lac aux requins (1972).
丁丁历险记：独角兽号的秘密（2011）
格列佛游记 Gulliver's Travels (1996).英国·斯威夫特
哈利·波特系列.英国·JK罗琳
保尔?柯察金 Pavel Korchagin (1957).前苏联·奥斯特洛夫斯基
雪国 Yukiguni (1957). 川端康成的小说
蒲公英 タンポポ (1985).jpg
睡美人 眠り姫 (2007). 川端康成的小说
消失在地平线 Lost Horizon (1937). “ 香格里拉”比小说更加有名。
失去的地平线 Lost Horizon (1973).jpg
挪威的森林 ノルウェイの森 (2010).jpg
幸福的黄手帕 幸福の黄色いハンカチ (1977). 该自美国的小说，但是电影比小说更有名。
蝴蝶梦 Rebecca (1940). 电影比小说更有名。
大侦探福尔摩斯 Sherlock Holmes (2009). 改自柯南道尔的侦探小说
梵·高传Lust for Life (1956).美国当代著名作家欧文·斯通
三十九级台阶 The Thirty Nine Steps (1978).[英]约翰·巴肯
007之诺博士 Dr. No (1962)佛莱明创造的温文尔雅机智果敢的詹姆斯·邦德是十二部最畅销的间谍小说的主角.
马可·波罗 Marco Polo.意大利《马可·波罗行记》马可·波罗在监狱中吹牛的作品
伊豆的舞女 伊豆の踊子 (1974). 川端康成的小说
