爱华网
【国外女性诗人小档案】
[希腊]萨福 Sappho （約610——580B.C.）
她是一页空白，那就是我们对她所确知的全部。不同时代不同性别不同的心理共同臆造编织出“萨福”的形象，然而正如田晓菲老师所批评的那样，“萨福”和萨福的诗，没有什么关系。惟一需要记住的是：如果没有萨福的诗，“萨福”也就根本不会存在。
[日]小野小町Ono noKomachi（834——880）
日本平安时代前期女诗人。《古今和歌集》序文中论及“六歌仙”中的唯一女性。小町任职后宫女官，貌美多情（相传是当世最美的女子），擅长描写爱情，现存诗作几乎均为恋歌，其中咏梦居多。诗风艳丽纤细，感情炽烈真挚。她是传奇人物，晚年据说情景凄惨，沦为老丑乞丐。死后五百年，有四出能剧以她为女主角。
[日]和泉式部IzumiShikibu（約974——1034）
日本平安时代中期女诗人。初为和泉守橘道贞之妻，生一女，不久后入宫内。为人多情风流，诗作感情浓烈，自由奔放，语言简洁明晰，富情色亦富哲理，是日本诗史上重要的女诗人。另著有《和泉式部日记》。
[韓]黃真伊（？——1530）
韩国李朝時期女詩人。別名真娘，京畿道開城人，為進士之女，開城名妓，貌美多才，善詩畫音律墨畫，與宋純等當時文人、碩儒以詩酒交流。她作有大量“時調”與漢詩，可惜流傳下來的只有六首。作品基本上以描寫愛情為主，擅於借助自然現象，巧妙描繪愛情。
[美] 安妮·布雷兹特里特Anne Bradstreet （1612-1672）
美国第一位作品得以发表的女诗人。她出生于英格兰，1630年时随父亲和丈夫来到北美马萨诸塞湾殖民地。诗的风格与同时代的英国诗人John Donne、EdwardTaylor有相似之处。她最著名的诗集是《第十位缪斯》(The Tenth Muse Lately Sprung up inAmerica,1650)，这也是她生前出版的唯一诗集。一般认为，她最优秀的诗作，主要收录于她去世后由罗杰斯选编的《布雷兹特里特诗集》(Several Poems 1678)。
[墨西哥]修女胡安娜Sor Juana Ines dela（1651——1695）
墨西哥女詩人。她自小便有強烈的求知慾，大量閱讀外祖父的豐富藏書；十五歲因才貌受賞識，被延攬入宮，擔任侯爵夫人的侍從女官；十六歲入修道院，潛心研讀、寫作，並且從事科學研究，該修道院成為當時名流雅士聚集的文化交流中心。胡安娜一生創作頗豐，有科學與神學論著、詩歌、散文、戲劇，其中以詩歌最受推崇，享有“第十個繆斯”的美譽。她的詩風多樣，有自由詩、抒情詩、敘事詩、民謠等等。《以淚水的修辭學化解疑懼》是她十分著名的愛情詩。
[日]千代尼Chiyo-ni（1703——1775）
又稱加賀之千代，被許多人認為是日本最重要的俳句女詩人。她是俳圣芭蕉的再傳弟子，在俳句幾乎是男性作者天下的那個年代，為女性創作者占據了一席之地。她能詩能畫，相貌絕美（在許多人筆下都被贊美過）。詩歌晶瑩澄澈，感覺鮮明，創作生活非常活絡，常與當世詩人和武士相來往。
[美]菲利斯·惠特利 PhillisWheatley(1754-1784)
美国文学史上第一位出版诗集的黑人女诗人，在相当长的一段时间里被评论界有意忽视。早先作为奴隶来带波士顿，13岁时就开始发表诗歌作品。1770年发表的《胡塞先生和棺木》(On Messrs Hussey and Coffin)为她赢得了声誉。1773年，她的诗集《各种题材的诗歌集》(Poems on VariousSubjects)出版。1774年获得自由后，却仍在贫困中挣扎，贫病交加中去世，年仅31岁。
[英]伊丽莎白•勃朗宁夫人 ElizabethBrowning(1806-1861)
十九世纪英国著名女诗人。从小就酷爱文学，尤其是古希腊文学，年轻时就自行翻译了埃斯库罗斯的悲剧等。她生长于乡间，生性活泼。然而十五岁时，不幸骑马跌损了脊椎。从此，下肢瘫痪达24年。在她39岁那年，结识了小她６岁的诗人罗伯特•勃朗宁。她主要的作品有《天使及其它诗歌》(The Serap hair and Other Poems, 1838),《诗集》(Poems, 1844),《葡萄牙十四行诗集》(Sonnets fromPortugue, 1850), 《大会前的诗歌》(Poems Before Congress, 1860), 《奥罗拉•利》(Auror a Leigh, 1857)《逃跑的奴隶》(The Runaway Slave at Pilgrim’s Poiny,1846)等。《葡萄牙十四行诗集》获得的赞誉较多，主要是献给丈夫的恋歌，展现其内心深处的痛苦、挣扎、感激与爱，语言优美，格律严谨，感情真挚，才气横溢，被认为是英国文学史上的珍品。
[英]艾米莉·勃朗特 Emily Bronte（1818～1848）
夏洛蒂·勃朗特之妹，安妮·勃朗特之姐。出生于贫苦的牧师之家，曾在生活条件恶劣的寄宿学校求学，也曾随姐姐去比利时的布鲁塞尔学习法语、德语和法国文学，准备将来自办学校，但未如愿。艾米莉性格内向，娴静文雅，从童年时代起就酷爱写诗。1846年，她们三姐妹曾自费出过一本诗集。《呼啸山庄》是她唯一的一部小说，除此外她还创作了193首诗，被认为是英国一位天才的女作家。
[英]克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂Christina GeorgiaRossti(1830-1894)
英国维多利亚时代的著名女诗人。宗教情结贯穿她的一生。代表作品有《小妖精的集市》、《王子的历程》、《歌》等。周瓒女士曾于《翼》翻译了她的作品。
[美]艾米莉·狄金森 Emily Dickinson(1830-1886)
美國女詩人。生前從未發表過任何詩作，死後留下了無數詩作，直到1955年，她的詩集才問世。雖然出身于父權至上的保守家庭，但卻悄悄地構筑自己的世界，反叛的精神在詩歌中依稀可見。她的文體簡潔有力，感情坦率強烈，雖然題材多圍繞她的生存環境，但敏銳的視角使她能夠從日常中創造耐人尋味的意涵。她終身未嫁，但據說曾愛過兩名男子，由於大半生過著幾近隱世的生活，因此她的私生活永遠成為一個謎。
[英]夏洛特·繆 Charlotte Mew (1869-1928)
[法]卡特琳·波兹 Catherine Pozzi （1882-1934）
1927年起开始发表诗作，但直到她去世很久之后，经人整理才在1959年出版了她的《诗歌集》。其诗采用6世纪古典形式，所写多是优美的宗教诗篇，甚至带有神秘主义色彩。
[俄]吉皮乌斯/吉比乌斯（З .Н .Гиппиус，1869—1945）
俄罗斯“白银时代”最具个性、最富宗教感的女诗人之一，1888年发表最初的诗作，很快就成为俄国象征派运动初期的领袖。她的创作被誉为“有着抒情的现代主义整整十五年的历史”，“仿佛是以浓缩的、有力的语言，借助清晰的、敏感的形象，勾画出了一颗现代心灵的全部体验”。其诗作在展示人类在生命的两极之间彷徨、犹豫、挣扎的浮悬状态的同时，也体现出这位女诗人对存在所抱有的“诗意的永恒渴望”，以及在苦难中咀嚼生活的甜蜜、在绝望中寻觅希望的高傲。
[日]与谢野晶子(AkikoYosano1878～1942)
原名凤晶，笔名凤小舟、凤晶子等，日本女古典诗人、作家、教育家，和平主义者和社会改革家。热情的和歌人。与短歌一起渡过明治•大正•昭和时代。日本现代著名浪漫派女诗人，被称作“歌坛女皇”。
[法]卡特琳•波兹 Catherine Pozzi （1882-1934）
1927年起开始发表诗作，但直到她去世很久之后，经人整理才在1959年出版了她的《诗歌集》。其诗采用6世纪古典形式，所写多是优美的宗教诗篇，甚至带有神秘主义色彩。作品有《最崇高的爱》等。
[美]蒂丝黛尔（SaraTeasdale，1884-1933）
美国20世纪著名诗人。出生于密苏里州的圣路易城，自小成长于传统保守家庭，受到父母过度的保护。她先后进入洛克伍德夫人学校（Mrs. Lockwood’s School）和玛丽大学（MaryInstitute）就读，她在大学时期开始写诗，于1907年发表首篇诗作。1904到1907年间，蒂丝黛尔曾和一群朋友创办了一份颇获好评的文学月刊《陶匠的转轮》（The Potter’sWheel）。她游踪广阔，并多次前往芝加哥，后来成为哈丽叶．孟若（HarrietMonroe）所办《诗刊》的成员，结识不少诗人。诗人林赛曾对她展开热烈追求，但遭拒绝。1914年，蒂丝黛尔嫁给商人菲尔辛格（Ernst Filsinger）。1929年，她与丈夫离婚。1933年，她服用过量的安眠药，死于纽约寓所的浴缸里。
蒂丝黛尔的第一本诗集《给杜斯的十四行诗及其它》（Sonnetsto Duse and Other Poems）于1907年出版，之后陆续出版了《奔流入海的河流》（Rivers to the Sea，1915），《恋歌》（Love Songs，1917），《火焰与阴影》（Flame and Shadow，1920），《月亮的黑暗面》（Dark of the Moon，1926），和《奇异的胜利》（Strange Victory，1933）等诗集。1918年，《恋歌》为她赢得美国诗协会年度诗人奖，以及哥伦比亚大学诗协会奖（这是普立兹诗奖的前身）。
[智利]加夫列拉•米斯特拉尔/密斯特拉尔 Gabriela Mistral （1889——1957）
智利现代著名詩人，也是拉丁美洲唯一獲得諾貝爾文學獎的女性。原名卢西娅•戈多伊•阿尔卡亚加。十四岁开始发表诗作，因抒情诗《死的十四行》而成名。曾任中学校长，后进入外交界，在智利駐外使館中擔任要職。1945年，“因为她那富于强烈感情的的抒情诗歌，使她的名字成为整个拉丁美洲的理想的象征”而获诺贝尔文学奖。著有诗集《荒蕪》等。主要作品有：《绝望》、《柔情》、《带刺的树》、《压榨机》等。
[俄]安娜·阿赫玛托娃Anna Akhmatova（1889——1966）
俄国女诗人。本性葛连柯，父亲坚决反对她從事文學，不許她以家族姓氏發表作品，於是她以韃靼族外祖母的姓氏阿赫瑪托娃為筆名。她于1910年和詩人兼批評家古米廖夫結婚，前兩本詩集《黃昏》和《念珠》引起詩壇注意。
[俄]茨维塔耶娃MarinaTsvetayeva（1892——1941）
與阿赫瑪托娃并為二十世紀最杰出的兩位俄國女詩人。她出生於莫斯科，母親為鋼琴家，父親為藝術史教授，并創立了當今的普希金美術館。她十八歲出版第一本詩集，十九歲嫁給同輩詩人艾弗隆。俄國大革命爆發后，她經歷了一系列的動亂與殘暴，1941年時上吊自殺。
(芬兰)艾迪特.索德格朗Edith Södergran(1892——1923)
六十三年前，艾迪特.索德格朗在芬兰东部一个偏僻的村庄默默地死去。她短暂的一生充满了苦难：她所经历战争尽在咫尺，饥饿仍在威胁着人们；出版的四本薄薄的诗集遭到批评家和读者们的嘲笑和冷遇，她的朋友和拥护者屈指可数。她死于肺结核和营养不良，年近三十一岁。
而时间证明了她存在的价值：许多和她同时代的诗人渐渐隐退，她却从历史的迷雾中放射出异彩。她的诗歌几乎家喻户晓，被传诵，被谱曲，被收入各种选本，被译成多种文字，芬兰还专门成立了索德格朗研究会。她作为北欧现代主义诗歌的开拓者，被载入文学史册。她的名字常常和美国著名的女诗人狄金森、俄国著名的女诗人阿赫玛托娃等人相提并论。
[美] Edna St. VincentMillay （1892——1950）
美国抒情诗人，也是第一位获得普利策诗歌奖的女性。最出名的诗作莫过于那首《First Fig》。
[法]玛格丽特·尤瑟纳尔 Yourcenar, Marguerite(1903-1987）
诗人、小说家、戏剧家和翻译家。诗集有《幻想的乐园》《众神未死》等。中国已出版了她的诗集《火/一弹解千愁》。
[美]伊丽莎白·毕肖普Elizabeth Bishop（1911——1979）
出生于马萨诸塞州的伍斯特，晚年人任教于哈佛大学，曾获普利策奖和全国图书奖。她的诗歌以梦幻般的敏捷和丰富的想象力著称，注重精确的观察和细节描写，长于铺叙。无论是一种生物、一处风景还是日常生活，她都有独到的发现。在平凡琐事中进行超现实的探索，使真实世界变得不真实，从而取得意味深长寓言般的效果。帕斯称之为“幻想的现实主义”。代表作品有《鱼》、《在候诊室》、《一门艺术》《人蛾》等。中国大陆已出版其诗集，但翻译质量较差。蔡天新另著有关于她的文集《北方南方：与伊丽莎白·毕肖普同行》。
[德]希尔德·多敏 Hilde Domin （1912-)
犹太血统的德国女诗人，纳粹时期流亡于欧美各国，诗歌体现了人类永恒的流浪命运。著有《只有一朵玫瑰在支撑》-1959，《此地》-1964，《石窟绘画》-1968，《我要你》-1970，小说《第二天堂》-1968，等，她的诗歌在优美独特的意象中有一丝忧伤流动。
[羅馬尼亞] 伊莎諾絲MagdaIsanos(1916——1944)
羅馬尼亞女詩人。她罹患肺結核，飽受病痛之苦。她的早逝是詩壇的一大損失，詩集多在死後才出版，如《山脈的天空》（1945）、《光的國度》（1946）以及《詩集》（1948）等等。
[波兰]辛波絲卡Wislawa Szymborska（1923——）
波兰女詩人，當代詩壇的一個異數。出生於波蘭西部小鎮布寧，八歲時移居克拉科夫，至今仍居住在這個南方大城。她的詩作嚴謹，在波蘭擁有十分廣大的讀者群。詩集《巨大的數目》第一刷一萬本在一周內即售完。1996年獲得诺贝尔文学奖，代表詩作有《一见钟情》、《呼唤雪人》等。
[羅馬尼亞]尼娜·凱瑟（尼娜·卡西安） Nina Cassian (1924——)
不僅是一位知名詩人，同時也是散文作家、童書作家，作曲家以及翻譯家。十五歲時出版第一本詩集，作品具有明顯的超現實主義色彩。詩作有《年輕的吸血鬼》《歌唱與吠叫》等。
[奥地利]英博珂·芭赫曼 （1926——1973）
生于奥地利克拉根富尔特。1948年至1949年发表第一批诗作。1956年出版诗集《大熊星座的召唤》。
[英]伊丽莎白·詹宁斯（ElizabethJennings，1926-2001）
英国当代著名女诗人。1926年出生于林肯郡，六岁时随父母迁居牛津，之后在牛津度过一生。从牛津圣安妮学院毕业后，曾就职于广告业和牛津市图书馆，后专事写作。上世纪中期与菲利普·拉金、金斯利·艾米斯、汤姆·冈等诗人一道成为战后英国著名诗歌流派“运动派”主要成员，为上世纪英国最受欢迎的诗人之一。詹宁斯一生多产，曾出版诗集20多部，主要作品有：《打量的方式》（1956）（此书曾获萨姆塞特·毛姆奖），《世界的感觉》（1958）、《生死之歌》（1961）、《痊愈》（1964）、《精神里有山脉》（1966）、《关系》（1972）、《优雅时刻》（1980）、《新诗全集1953-2001》（2002）及评论文集《每一个变化的形态》等。曾获W.H.史密斯文学奖（1987）及C.B.E奖。2001年在牛津去世。
[美]安妮·塞克斯顿 Anne Sexton （1928-1974）
1928年出生在马萨诸塞州。一生大部分生活在Boston附近。1967年因诗集《生存或者毁灭》获得普利策奖。被誉为“用她伟大的深刻的思想完成她的诗作，至今仍然鼓励着我们……她在美国诗坛留下了独特的声音。”1974年自杀身亡。安妮·塞克斯顿是现代妇女解放运动的先驱之一，美国著名自白派诗人。生前曾患有精神病，诗歌创作于她是一种治疗和复活。她的诗作敏锐、坦诚、有力，充满着不可思议的视野和意象。
[美]西尔维娅·普拉斯Sylvia Plath (1932 -1963)
生于马萨诸塞州波士顿市。曾就读于斯密斯学院和剑桥大学的纽纳姆学院。1956年和英国诗人特德休斯结婚。1963年因精神失常，于伦敦自杀。诗集《巨人》（1960）和《阿丽尔》（1965）主要是描写自杀者的反常心理活动，被认为是60年代“自白派”诗歌代表作品之一。另有以维多利亚卢卡斯的笔名发表的小说《钟形的坛子》（1963）也描写自杀者心理状态。
[伊朗]芙露歌·法拉赫（1935-1967）
芙露歌•法拉赫扎德被认为是伊朗现当代最优秀的两三位女诗人之一，英才早逝。她生于1935年，是七个兄弟姐妹中的老三，十五岁中学毕业后进入职业学校读裁缝并学画，十六岁嫁给了大她许多岁的表兄，一年后生了一个儿子，三年后（1954年）分开，儿子由丈夫家抚养。1955年出版第一本诗集《囚徒》，同年九月精神分裂，治疗。1956年出游欧洲九个月，出版第二本诗集《墙》，题献给前夫。1958年出版第三部诗集《叛逆》同时引起赞誉和诋毁，同年和作家与摄影师依卜拉辛•戈尔斯坦的关系闹得满城风雨，只到她死时仍然保持着关系。1962年她拍摄了一部有关麻风病人的纪录片，获得国际大奖和声誉。1963年，联合国教科文组织为她拍了一个三十分钟的人物专题纪录片。1964年出版第四部诗集《重生》，而她最重要的诗集《让我们对寒季的开始怀有信念》在1965年诗集排印，但一直到死后才出版。1967年2月14日她拜访母亲返回的途中，吉普车躲避对面的卡车，撞墙，抛出车外，头颅受伤致死，年32岁。
[丹麦]英格•克里斯滕森Inger Christensen（1935－2009）
丹麦女诗人。生于1935年1月16日。1962年出版首部诗集《光》（Lys）。此后出版了《草》（Graes，1963）、《它》（Det，1969）、《四月的信》（Brev i April，1979）、《字母表》（Alfabet，1981），以及《蝴蝶谷》（Sommerfugledalen，1991）。在这些作品中，除数学之外，她也从法国作曲家梅西安和美国语言学家诺姆•乔姆斯基的作品中得到灵感。
1994年，瑞典学院向克里斯滕森颁发了有“小诺贝尔”之称的北欧文学奖。此后14年，她几乎年年被看好能更进一步赢得诺贝尔文学奖，但至死未能如愿。
[阿根廷]阿莱杭德娜·皮札尼克 Alejandra Pizarnik(1936-1972)
出生在布宜诺斯艾利斯一个东欧移民家庭里，由波兰血统。最初学习哲学和文学，后转攻绘画。她的作品蕴含着一种奇特诡秘的想象力，充满幻觉、情欲、冒险、和死亡的诱惑。帕斯认为，她的诗歌是混合了情欲的失眠和冥想的清醒的结晶体。1972年皮扎尼克因吞食过量安眠药而去世，年仅三十六岁，她的死因至今仍是个谜。她和墨西哥女画家弗里达·卡诺堪称“拉美双绝”。蔡天新最先于《美洲译诗文选》中翻译了她的一些诗歌，这位女诗人在美洲文学上占有极其重要的地位，但在中国却鲜为人知。
[加拿大]玛格丽特·阿特伍德 MagarentAtwood （1939——）
诗人、小说家、批评家。出生在渥太华，毕业于多伦多大学。其小说被译为多种语言，在世界各地拥有广泛的读者，诗歌尚未在北美以外的国家结集出版。蔡天新的《美洲译诗文选》中收录她的三首诗。翟永明女士似乎非常欣赏这位女诗人。
[科威特]苏阿德·萨巴赫(1942- )
科威特女诗人。出身于萨巴赫王族。1973年毕业于开罗大学，曾留学英国，获博士学位。除诗歌创作外她还是位经济学家、政治活动家。至今已出版有诗集《希望》、《写给你，我的孩子》、《一个女人的悄悄语》、《花与枪的对话》等。所写为自由体新诗，浅白易懂，富于哲理。尤以描述阿拉伯、东方女性心理见长。
[英]帕斯卡·葩蒂 (1953- )
2004年，她被英国的诗歌书社与艺术委员会列为“后新生代诗人”之一。1998年她出版了自己的第一本诗集《一头鹿的心脏》。至今她已出版三本诗集，其中《动物园父亲》（2001）和《女猎人》（2005），都被入选为T.S.艾略特奖的候选名单及《时代文学增刊》的年度推荐书目。周瓒女士在她的博客中有介绍这位女诗人。
[冰島]狄妲Didda(1964——)
冰島女詩人，全名Sigurlaug DiddaJonsdottir。她十幾歲一直到二十幾歲的生活相當坎坷，於是開始寫詩，發表于報刊、雜志等。在1995年時出版了第一本詩集。她同時也為冰島的搖滾樂團撰寫歌詞。她的詩形式自由，多描繪她對生活的實際體驗。
