《远方的客人请你留下来》是在1953年4月由词作家范禹和曲作家麦丁合作创作的歌曲,创作灵感来源于云南彝族热情淳朴的少数民族。
这首歌以彝族撒尼风格的曲调定下了主旋律,同时揉进民歌《放羊调》的音乐,还参考了俄罗斯民歌中高音长音的衬托。作品浓郁的民族风格和明朗的情感神韵,生动地表现了撒尼人民在喜庆的节日里,欢迎远方客人并共度美好时光的愉悦心情。
曲作者麦丁,1927年生于北京。1952年毕业于国立北京师范大学音乐系,专修钢琴、作曲。1952年到中央民族歌舞团工作,后曾在中央音乐学院随阿拉波夫教授深造。几十年来.麦丁经常深入少数民族地区,搜集整理了大量民歌,创作了很多歌曲和钢琴曲。中央人民广播电台和中央电视台曾有“麦丁创作歌曲专揖”和“麦丁钢琴作品音乐会”播出。《远方的客人请你留下来》是麦丁的代表作品。
词作者范禹,祖籍山东诸城,1923年生于辽宁省沈阳市。1952年3月调到中央民族歌舞团创作室从事文学创作,并参与中央民族歌舞团的筹建工作。提起当年创作的《远方的客人请你留下来》,范禹感慨万分:“说到底,我与贵州有缘,是贵州提高了我怎样才能创作好民族歌曲的基本认识,后来才能使我在云南得以这一首歌的诞生。”
《远方的客人请你留下来》传唱大江南北,曾作为人民大会堂迎宾曲目,赢得颇多赞誉。1957年,在莫斯科举行的第六届世界青年联欢节的歌曲创作比赛中,合唱《远方的客人请你留下来》一举夺得金质奖章,为中国民族音乐在国际乐坛上争得了一席之地。
2008年,第二十九届北京奥运会闭幕式在国家体育场“鸟巢”上演,由成龙、刘德华、周华健、莫文蔚、谢霆锋、容祖儿、孙燕姿、孙悦、汪峰、刘媛媛、白雪、冯瑞丽等68位歌手联手的豪华大合唱《远方的客人请你留下来》作为压轴节目出现,象征中华56个民族和世界民族的大融合。
麦丁曲
范禹词
路旁的花儿正在开,
树上果儿等人摘,
等人摘。
远方的客人请你留下来。
丰润的谷穗迎风摆,
期待人们割下来,
割下来
远方的客人请你留下来。
姑娘们赶着白色的羊群,
踏着晚霞她们要回来,
要回来,
远方的客人请你留下来。
歌唱丰收的时光,
歌唱繁荣的祖国,
我们要为幸福尽情地歌唱。
歌唱丰收的时光,
歌唱繁荣的祖国,
我们要为幸福尽情地歌唱。
请听宋祖英演唱的《远方的客人请你留下来》