爱华网
晴朗文艺书店推荐外国诗人著作书目
（截止到2015年6月底）
敬启
1、因图书库存每日都会发生变化，请定购时务必先与我们联系，以便查询是否还有存书！
2、以下书目中如果有您喜欢的图书，您可以直接拨打手机，或用微信、QQ告诉我们，不用到网店下单，付款之后，即可在最短时间内收到我们的寄书！
晴朗文艺书店：中外优秀诗歌读本集散地！
希望为您提供优秀的中外诗歌读本，为您提供真诚温暖的服务！
我们的联系方式：
QQ：1159081773手机：13582014416
晴朗李寒微信：qinglanglihan
晴朗文艺书店微信平台：qlwybookstore
书店有近万种文艺类好书，欲知详情，请点击下面网址：
晴朗文艺书店孔夫子店
http://
晴朗文艺书店实体店装修进行中，您多买一本书，助我们离梦想更近一步~~
外国著名女诗人著作
1、阿赫玛托娃作品：
《午夜的缪斯：阿赫玛托娃诗选》（第一、二、三卷晴朗李寒译）
《没有主人公的叙事诗：阿赫玛托娃诗选》汪剑钊译
《阿赫玛托娃传》 汪剑钊 著
《俄罗斯的安娜：阿赫玛托娃传》马海甸译
《白银的月亮——阿赫玛托娃与茨维塔耶娃对比研究》徐曼琳著
《我知道怎样去爱：阿赫玛托娃诗选》伊沙 老G译
《俄罗斯的安娜》（英文原版）
2、茨维塔耶娃作品：
《茨维塔耶娃诗集》汪剑钊译
《新年问候：茨维塔耶娃诗选》王家新 译
《我是凤凰，只在烈火中歌唱：茨维塔耶娃诗选》 谷羽译
《茨维塔耶娃集》马海甸编译
《火焰的喷泉：茨维塔耶娃书信选》苏杭译
《寒冰的篝火—同时代人回忆茨维塔耶娃》苏杭等译
《玛丽娜·茨维塔耶娃：生活与创作》（上中下三卷）谷羽译
《诗歌 战争 死亡：茨维塔耶娃传》马文通译
《走向绝对：王尔德、里尔克、茨维塔耶娃》（法）茨维坦•托多罗夫著朱静译
《缅怀玛丽娜·茨维塔耶娃：女儿的回忆》：（俄）阿里阿德娜·艾伏隆/ 谷羽
《致一百年之后的你：茨维塔耶娃诗选》苏杭译
《刀尖上的舞蹈：茨维塔耶娃散文选》苏杭译
《永远的叛逆者：茨维塔耶娃的一生》（法）亨利•特罗亚著李广平译
《白银的月亮——阿赫玛托娃与茨维塔耶娃对比研究》徐曼琳著
《抒情诗的呼吸：1926年书信》里尔克、帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃著，刘文飞译
《爬满常春藤的塔楼》茨维塔耶娃散文选，董晓译
《茨维塔耶娃研究文集》荣洁编选
《茨维塔耶娃学术史研究》荣洁等著
3、辛波斯卡作品：
《万物静默如谜：辛波斯卡诗选》1（陈黎、张芬龄译）、
《我曾这样寂寞生活：辛波斯卡诗选》2（胡桑译）
4、西尔维娅•普拉斯作品：
《未来是一只灰色海鸥》西尔维娅•普拉斯冯东译
《普拉斯诗选》陆钰明译
《爱丽尔》西尔维亚•普拉斯著、包慧怡译
《精灵》（完整版）[美]西尔维娅·普拉斯陈黎 张芬龄 译
《约翰尼•派尼克与梦经》（短篇小说集）西尔维亚•普拉斯著、孙仲旭译
《瓶中美人》（小说）郭宝莲译
《钟型罩》（小说）杨靖译
5、伊丽莎白•毕肖普作品：
《伊丽莎白•毕肖普》丁丽英译
《唯有孤独恒常如新》包慧怡译
6、狄金森作品：
《狄金森诗选》 江枫编选译
《狄金森诗选》 蒲隆译
《狄金森全集》 蒲隆译
7、丽斯年斯卡娅作品：
《英娜•丽斯年斯卡娅诗选》（晴朗李寒译）
《孤独的馈赠：丽斯年斯卡娅诗选》（晴朗李寒译）
8、《金子美铃诗全集》（三卷）阎先会译
9、《吃火》（加）玛格丽特•阿特伍德诗集、周瓒译
10、《雄鹿之跃》（美）莎朗•欧茨诗集、周琰译
外国著名男诗人著作
里尔克作品：
《里尔克诗选》林克译
《里尔克散文选》
《抒情诗的呼吸：1926年书信》里尔克、帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃著，刘文飞译
《杜依诺哀歌》里尔克著、刘皓明译
《里尔克：一个诗人》 （美）拉尔夫•弗里德曼著、周晓阳杨建国译
《走向绝对：王尔德、里尔克、茨维塔耶娃》（法）茨维坦•托多罗夫著朱静译
《里尔克抒情诗选》张索时译
帕斯捷尔纳克作品：
《帕斯捷尔纳克诗全集》（三卷，顾蕴璞、李寒等译）
《双子星座：帕斯捷尔纳克诗选》智量译
《第二次诞生：帕斯捷尔纳克诗选》吴笛译
《抒情诗的呼吸：1926年书信》里尔克、帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃著，刘文飞译
《日瓦戈医生》蓝英年、张秉衡译
《人与事》乌兰汗译
曼德里施塔姆作品：
《曼杰什坦姆诗全集》汪剑钊译
《曼德尔施塔姆诗选》杨子译
《贝壳：曼德尔施塔姆诗选》（俄）奥西普•曼德尔施塔姆著 智量译
《曼德尔施塔姆随笔选》（俄）曼德尔施塔姆 著，黄灿然 等译
《曼德尔施塔姆诗选》[俄]奥西普·曼德尔施塔姆黄灿然 译
《时代的喧嚣》（俄）曼德尔施塔姆著、刘文飞译
《曼德 施塔姆夫人回忆录》刘文飞译
布罗茨基作品：
《布罗茨基谈话录》布罗茨基、洛谢夫著
《小于一》（美）约瑟夫•布罗茨基著、黄灿然译
《布罗茨基传》列夫·罗谢夫著，刘文飞译
《悲伤与理智》刘文飞译
阿多尼斯作品：
《我的独孤是一座花园》（阿多尼斯诗选）
《我们身上爱的森林：阿多尼斯诗选》阿多尼斯著、薛庆国 树才译
《在意义天际的写作》阿多尼斯、薛庆国、尤梅译
特朗斯特罗默作品：
《特兰斯特罗默诗选》（董继平译）
《特朗斯特罗姆诗歌全集》（李笠译）
聂鲁达作品：
《聂鲁达诗选》
《聂鲁达散文选》
《回首话沧桑：聂鲁达回忆录》林光译
《二十首情诗和一首绝望的歌》（智利）聂鲁达著 ，陈黎、张芬龄译
《疑问集》聂鲁达诗选、陈黎、张芬龄译
《我坦言我曾历尽沧桑》[智利]巴勃罗·聂鲁达著，林光译
米沃什作品：
《米沃什词典》（一部20世纪的回忆录）北塔、西川译
《诗的见证》黄灿然译
《被禁锢的头脑》(波)切斯瓦夫•米沃什著乌兰、易丽君译
《第二空间 : 米沃什诗选》[波兰]切斯瓦夫·米沃什 周伟驰译
扎加耶夫斯基作品：
《扎加耶夫斯基诗歌精选》（李以亮译）
《扎嘎耶夫斯基诗选》（乌兰译）
《无止境: 扎加耶夫斯基诗选》[波兰]亚当·扎加耶夫斯基 李以亮译
佩索阿作品：
《佩索阿作品：阿尔伯特•卡埃罗》费尔南多•佩索阿,闵雪飞译
《不安之书》佩索阿 著、刘勇军译
《惶然录》（葡)费尔南多•佩索阿著韩少功译
萨拉蒙作品：
《十亿个流浪汉，或者虚无：托马斯•萨拉蒙诗选》高兴译
《蓝光枕之塔：萨拉蒙诗选》赵四译
雷蒙德·卡佛作品：
《我们所有人》（两卷）雷蒙德•卡佛诗全集舒丹丹译
《火》雷蒙德•卡佛诗选孙仲旭译
特拉克尔作品：
《特拉克尔全集》 （奥）格奥尔格•特拉克尔著、林克译
《特拉克尔诗选》董继平译
《孤独者的秋天》特拉克尔，林克译
帕斯作品：
《太阳石》
《批评的激情》
《弓与琴》
《孤独的迷宫》赵振江等译
荷尔德林作品：
《浪游者》荷尔德林，林克译
《荷尔德林诗新编》顾正祥编著
《荷尔德林传》陈敏译
《荷尔德林后期诗歌》刘皓明译
希尼作品：
《希尼诗文集》谢默斯·希尼著、吴德安等译
保罗·策兰作品：
《保罗•策兰传》：（美）约翰•费尔斯坦纳著、李尼译
《保罗•策兰诗选》孟明译
奥登作品：
《奥登诗选：1927-1947》（马鸣谦、蔡海燕译，王家新校）
《战地行纪》（马鸣谦译）
兰波作品：
《兰波作品全集》兰波
《彩画集—兰波散文诗全集》
尼采作品：
《尼采诗集》周国平译
塞尔努达作品：
《奥克诺斯》[西班牙]路易斯·塞尔努达 汪天艾译
狄兰•托马斯作品：
《狄兰•托马斯诗选》海岸、傅浩、鲁萌译
《狄兰•托马斯诗选》(英汉对照)，海岸译
《狄兰•托马斯诗选》韦白译
《有天清晨》张明林译
《青年狗艺术家的画像》陈苍多译
其他外国著名诗人作品
《勃莱诗选》 董继平译
《布洛克诗选》董继平译
《天真与经验之歌》威廉•布莱克诗选杨苡译
《拒绝天堂》（吉尔伯特诗集，柳向阳译，签名本）
《盖瑞•斯奈德诗选》（杨子译）
《小鸟在天空消失的日子》（日）谷川俊太郎著，田原译
《亚当的苹果园》罗伯特•哈斯著，远洋译
《如果这是世上最后一首诗》安徒生著 京不特译
《伴随时间的流程：罗贝托•阿利法诺诗选（阿）罗贝托•阿利法诺著赵振江等译
《灵船：劳伦斯诗选》吴笛译
《被伤害的空气：勒韦尔迪诗选》树才译
《水的空白：索雷斯库诗选》高兴译
《胡安•赫尔曼诗选》赵振江译
《托马斯•温茨洛瓦诗选》高兴译
《看啊，那些唱歌的石头：西蒙•欧迪斯诗选》余石屹译
《漂浮：费尔南多•任东•梅里诺诗选》韩璐译
《舞在敖德萨》伊利亚•卡明斯基,明迪译
《微光》瓦夫什凯维奇、赵刚译
《时光的笑柄：哈代抒情诗选》（英）托马斯•哈代著吴笛 译
《我站着，我受得了》（挪威）奥拉夫•豪格诗选、勃克曼西川刘白沙译
《恶之花》波德莱尔
《普吕多姆诗选·卡尔杜齐诗选·吉檀迦利》
《黑银河》（瑞典）埃斯普马克著、李笠译
《英国玄学派鼻祖约翰·但恩诗集》傅浩译
《威廉·卡洛斯·威廉斯诗选》傅浩译
世纪北斗译丛：
《带着来自塔露萨的书：王家新译诗选》茨维塔耶娃 等，王家新译
《人类的诗篇：塞萨尔·巴略霍诗选》 [秘鲁]塞萨尔·巴略霍著，赵振江译
《蓝光枕之塔 : 萨拉蒙诗选》 [斯洛文尼亚]托马斯·萨拉蒙著，赵四译
《重新注册 : 西川译诗集》西川译
俄罗斯精短文学经典译丛：
《永不泯灭的光：蒲宁诗选》谷羽译
《死亡的舞蹈：勃洛克诗选》汪剑钊译
《时间：扎博洛茨基诗选》汪剑钊译
《死亡的舞蹈：勃洛克诗选》汪剑钊译
《没有主人公的叙事诗：阿赫玛托娃诗选》汪剑钊译
《无所归依：别列列申诗选》谷羽译
《时代的喧嚣：曼德尔施塔姆随笔选》刘文飞译
《爬满常春藤的塔楼》(俄)茨维塔耶娃著，董晓译
“巴别塔诗典”丛书
《孤独者的秋天》特拉克尔，林克译
《幻象集》热拉尔•德•奈瓦尔，余中先译
《春花的葬礼》弗朗西斯•耶麦，刘楠祺译
《浪游者》荷尔德林，林克译
《林间空地》弗罗斯特著、杨铁军译（精装本）（译者签名本）
《黄金在天空舞蹈》曼杰什坦姆著，汪剑钊译（精装本）
“大雅诗丛”外国卷：
《曼德尔施塔姆诗选》[俄]奥西普·曼德尔施塔姆黄灿然 译
《精灵》（完整版）[美]西尔维娅·普拉斯陈黎 张芬龄 译
《白鹭》[圣卢西亚]德里克·沃尔科特程一身 译
《坛子轶事》[美]华莱士·斯蒂文斯陈东飚 译
新经典文库：巴勃罗·聂鲁达作品
《二十首情诗和一首绝望的歌》[智利]巴勃罗·聂鲁达 著，陈黎、张芬龄译
《我坦言我曾历尽沧桑》[智利]巴勃罗·聂鲁达著，林光译
《疑问集》[智利]巴勃罗 • 聂鲁达著，陈黎、张芬龄译
2014国际诗人瘦西湖虹桥修禊典译（唐晓渡、杨炼主编、梁俪真执行主编）：
（英）菲欧娜·桑普森：《归来的亡魂》
（英）约翰·伯恩赛德：《冬之心》
（美）C.D.赖特：《一只虱子的幽灵》
（美）弗瑞斯特·甘德：《裸》
（美）夸梅·道斯：《以此表达》
（斯洛文尼亚）阿莱士·施蒂格：《爱因斯坦的塔》
“蓝色东欧”丛书：
《罗马尼亚当代抒情诗选》 (罗马尼亚)卢齐安·布拉加著，高兴译
《十亿个流浪汉，或者虚无：托马斯•萨拉蒙诗选》高兴译
《第二空间: 米沃什诗选》[波兰]切斯瓦夫·米沃什 周伟驰译
《无止境 : 扎加耶夫斯基诗选》[波兰]亚当·扎加耶夫斯基 李以亮译
外国多名诗人诗选
《俄罗斯60、70、80年代出生的女诗人诗选》三卷，晴朗李寒译
《流向或回声：首部世界海洋诗选》黄礼孩 编
《钟摆下的歌吟：阿克梅派诗选》杨开显译
《黑夜的天使：20世纪欧美抒情诗选》吴笛 选译
《北欧现代诗选》（芬兰）索德格朗等著、北岛译
《后垮掉派诗选》（美）弗农•弗雷泽主编文楚安等译
《带着来自塔露萨的书》王家新译诗集
《乡情•亲情•爱情——匈牙利著名诗人诗选》许强编译
《法兰西诗选》 胡品清译
《罗马尼亚当代抒情诗选》高兴译
《我承认你并不跟我的诗神有缘》（《世界文学》杂志创刊六十过周年诗选）高兴编
《诗人的春天：法国当代诗人十四家》
“名著名译诗丛”：《爱经》戴望舒译、《鼓声》屠岸译、《原野与城市》艾青、燕汉生译
“20世纪世界诗歌译丛”1-5辑，原50种64册，现库存44种57册
《俄罗斯文学肖像—乌兰汗译作选》（散文卷、诗歌卷两册）
《现代诗110首》（红蓝卷，蔡天新主编）
著名诗人传记、书信集、回忆录
1.《永远的叛逆者：茨维塔耶娃的一生》（法）亨利•特罗亚著李广平译
2. 《阿赫玛托娃传》 汪剑钊 著
3.《布罗茨基传》刘文飞著
4.《布罗茨基传》：（美）列夫•洛谢夫著 刘文飞译
5.《保罗•策兰传》：（美）约翰•费尔斯坦纳著、李尼译
6.《里尔克：一个诗人》（美）拉尔夫•弗里德曼著、周晓阳杨建国译
7、《火焰的喷泉：茨维塔耶娃书信选》苏杭译
8、《俄罗斯的安娜：阿赫玛托娃传》马海甸译
9、《寒冷的篝火—同时代人回忆茨维塔耶娃》苏杭等译
10、《玛丽娜·茨维塔耶娃：生活与创作》（上中下三卷）谷羽译
11、《诗歌战争 死亡：茨维塔耶娃传》马文通译
12、《茨维塔耶娃集》马海甸编译
13、《抒情诗的呼吸：1926年书信》里尔克、帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃著，刘文飞译
外国著名诗人访谈、随笔、理论、小说
1.《布罗茨基谈话录》布罗茨基、洛谢夫著
2.《世界美如斯》 (捷克)赛弗尔特著 杨乐云 等译
3.《曼德尔施塔姆随笔选》（俄）曼德尔施塔姆 著，黄灿然 等译
4.《在意义天际的写作：阿多尼斯文选》 （叙利亚）阿多尼斯著 薛庆国、尤梅译
5.《走向绝对：王尔德、里尔克、茨维塔耶娃》（法）茨维坦•托多罗夫著朱静译
6.米沃什著作三种：《诗的见证》《米沃什词典》《被禁锢的头脑》(波)切斯瓦夫•米沃什著黄灿然等译
7. 《小于一》（美）约瑟夫•布罗茨基著、黄灿然译
8. 《时代的喧嚣》（俄）曼德尔施塔姆著、刘文飞译
9. 《那一张张鲜活的面孔》（俄）吉皮乌斯著、郑体武 岳永红译
10. 《读诗的艺术》（美）哈罗德•布鲁姆等著、王敖译
11. 《特德•休斯诗歌研究》陈红著
12.《约翰尼•派尼克与梦经》西尔维亚•普拉斯著、孙仲旭译
晴朗文艺书店：中外优秀诗歌读本集散地
诗想者自己的家园，只为热爱文学艺术的极少数……
