爱华网一、【淋巴癌化疗后肝区痛案例】
◎9-16-2008初诊
A.W.C妇人，61岁，B型肝炎病史，2007年9月发现淋巴癌，六次化疗后，出现右胁下持续性尖锐刺痛，左胁间断刺痛，肝功能指数、病毒数量飙高，四肢未稍麻痛，半夜2点必醒，须１小时后方能再入睡，并且自觉身热烦燥，盗汗(肝中阴实，已阳不入阴，我心想，又一个化疗后转肝癌了。)
余症为：胃口正常，手温足冷，一直觉得疲累，日便一次，但硬而排不尽感，气味臭，夜尿一次，口不渴但觉得干，常忘记喝水，口苦，舌麻，吃任何食物皆觉得酸，眼酸涩，晨起有黄痰，皮肤痒但无疹子，已服西药干扰素数月。
脉诊：左关跗骨脉
舌诊：苔薄白，尖红，舌面两侧近边缘处，各一长条青黑之色，边有齿痕。
眼诊：肝区破洞，有白点。
腹诊：胸胁苦满，心下痞，抚之胁下及胃脘寒，而脐周、下腹热。
诊断：肝家阴实，阳不入阴，厥阴证。
处方：【四逆汤合吴茱萸汤合柴芩玉龙（倪师治肝要药）加青皮】
医嘱：要求病人不作切片等侵入性检查，病人同意，但病人不敢停止干扰素，因其西医告诉她，如停药，肝将恶化。我回她道：「若有效，为何肝区如此疼痛？妳又何需来找我们治疗？」。病人久久不语，我说：这样吧，如果中医治疗有进步，请妳停止一切西药。
难怪倪师常言治病容易，治心难，不仅要启蒙，往往要击蒙啊！
◎9-23-2008
药后唇舌微麻（汉唐生附二钱，药力已够），足温，盗汗大为减少，半夜3-4点醒，口苦减少，日便一次，硬且不易出，有排气，眼睛累，天亮时头微痛，但右胁痛毫无改善，侧睡则右肋痛，故只能平躺睡，（开刀、化疗或切片的痛皆不易治，所以倪师总苦口婆心，好说歹说，怒斥疾言，奉劝大家不要如此作）。
腹诊：胸胁苦满，右胁下压痛剧烈，天枢穴也有压痛，叩诊有鼓音。
处方：【大柴胡汤加元胡、川楝子（倪师言此药对为治癌痛要药）、旋覆花、香附】三日份。心想若不效，则下甘遂半夏汤。
◎9-23-2008
右胁痛加剧，大便细而不畅，不能侧睡。
不能再犹豫，处方：【甘遂半夏汤】一煎剂（生甘遂6克、生半夏15克、白芍10克、炙甘草15克、六碗煮两碗，去药渣后加蜜2盎司再煮10分钟）空腹服第一碗，若不应，半日许再服第二碗。
癌症肿瘤，引起之胁下痛，往住是肋膜间堆积寒水不去，压力增加而造成痛剧难愈，病人体强则强攻一剂甘遂半夏汤去其水饮而后补气血，若体不甚强，又不得不攻，于甘遂半夏汤煎剂中用小量甘遂（不超过３克）配以补剂、附子连续缓攻一星期，往往有一定效果。跟诊中即常见倪师擅用此方治胁下痛，尤其右胁。肝腹水难消时，于补气治湿汤中运用此法也能建奇功。
病人回复，第一碗不应，第二碗服后30分钟内共吐１次，拉２次。右肋痛减轻，但左胁痛感反而较清晰（并非左胁加剧，而是右胁痛减轻后较以往容易察觉到罢了。）胃酸，足麻，体力大减，觉得很累。
处方：【八珍汤合旋覆代赭汤（倪师言此方擅治左胁痛代赭石20克攻坚通便）、合肝着旋覆花汤、炮附、柴芩玉龙、大黄3克使邪有通路】考旋覆花汤中之茜草，即为倪师治肝活肝血喜用之药。
◎10-3-2008
右胁痛轻，左胁偶有针刺感，便畅每日两次，近已有两日半夜不再醒。（阴实己打开）
效不更方，
◎10-17-2008
病情略有反复，右胁虽已不痛，但仍胀满不舒，左胁偶有刺感，口不渴，忘记喝水，睡眠又变差，多梦，常在半夜３点醒，晨起有盗汗，自觉足肿，日便一次，排气有，但已不臭，胃口好，足有时冷，较多时后温。
◎10-17-08至11-4-08期间以【甘遂(3-6克)半夏汤合旋覆代赭汤合柴芩玉龙，生附子及活血、补肾之品，化裁加减】生甘遂，每服三日，停三日，足冷明显则配以生附。
◎11-4-2008
吐过两次，排出黑色或绿色的臭便，昨日开始转黄色便，味较以前不臭，７天中有１-2日便秘，口中酸味大减，睡眠质量不佳，但不至于固定时间醒，有时因胁痛而醒，晨起盗汗已改善，身无燥热，皮肤痒减轻，但右胁间断性胀痛感始终未能尽除，每日约有十余次胀痛。查其脉弦微紧，腹诊仍有右胁苦满，深按则痛。
记起昨夜，翻阅金匮，有一条文始终未吃透，第十篇：『胁下偏痛，发热，其脉紧弦，此寒也，以温药下之，宜大黄附子汤。』【炮附、细辛、大黄】决定一试，以尽除胁下寒水。
◎11-7-2008
不料效果奇佳，排便正常，日两次，畅快，有一日又排出绿便，右胁痛次数减为每日四到五次，左胁一次，末稍神经痛也减少。病人同意停服干扰素。
处方：【大黄附子汤合柴芩玉，青皮、三棱莪朮，归芎芍、丹皮等破血补血之品。】其中炮附，来源为汉唐生附，自己家中烤箱，烤成炮附，避免胆巴毒性。
◎11-14-2008
患者自诉，这是自从化疗以来，唯一没有疼痛，且天天一觉到天亮的一星期，精神体力大好。西医查肝功能，目前正常。
学生孟超报告到此11-27-08
此刻正值感恩节，感谢恩师惇惇教悔。
_______________________________________________________________
※附相关条文，以利名位师兄检索。
1、胁下偏痛，发热，其脉紧弦，此寒也，以温药下之，宜大黄附子汤。【炮附、细辛、大黄】
2、伤寒发汗，若吐，若下，解后，心下痞硬，噫气不除者，旋覆代赭汤主之。
3、肝着，其人常欲蹈其胸上，先未苦时，但欲饮热，旋覆花汤主之。【旋覆花、茜草、葱白】
4、.病者脉伏，其人欲自利，利反快，虽利，心下续坚满，此为留饮去故也，甘遂半夏汤主之。（甘遂汤剂远弱于生用之粉剂，不可以道理计，倪师有时改为粉剂生用峻下逐水）
（留饮）：
?夫心下有留饮，其人背寒，冷如掌大。
?留饮者，胁下痛引缺盆，咳嗽则辄已。
?胸中有留饮，其人短气而渴，四肢历节痛。
?脉沈者有留饮。
老师评语
孟超非常优秀，真正是做到一位正统经方家的能力，我汉唐医学得此传人，正代表着经方的再次传世必然成功，世间的西医学本就是错误的医学，还好有中医学存在，但是中医学却出现个温病学说，将真正中医学引导到错误的途径上，使得世界医学史更是雪上加霜，世间医师何其无辜，许多优秀的知识分子，耗费其一生的精力，来研究医学，真正是想为世人解决来自疾病的威胁，但是很可惜的是，被西药厂引导到错误的研究途径上，我ㄧ直在强调，我只是一位非常平凡的人，并无大智慧，只是我学到的是正确的医学，所以我很强，希望各位医学同道们都能多多研究经方学，这种绝对医学已经不需要做大幅度的删改与增修，只要安步就般的按照经方法则来做，就可以治好病了，希望世上所有医师有如孟超般的慧心，才能真正解救病人于水火之中。
孟超，请继续加油，希望你将来能接替老师的责任，继续薪火相传的将经方传播给下一代，这可能是我们师徒千年来的宿命吧。
汉唐中医倪海厦谨记于佛州2008年11月29日
一、【手颤案例】
◎12-23-2008初诊
C.R.年轻人，21岁，5尺3寸，140英磅，身材瘦小，墨西哥人，不擅英语，无人翻译时，沟通时有困难，好在他的上司lisa乃倪师的超级粉丝，不但帮他翻译写好每一次的问诊单，还帮他煮水药，甚至帮员工支付诊费，真善心人士也。
患者双手不停抖动，已有三年病史，未尝治愈，常常影响正常作息及工作，颇为苦恼，胸口时有揪心之感，身冷，四肢冰冷，早晨睡醒仍累，精神不能集中，不易出汗，但有手汗，睡眠可，大便每日一到二次，未尽感，口不渴，喜温水及热茶，白天频尿，色淡，喝完水马上就要小便，但量小。
诊断：少阴虚寒证（真武汤证）
注：倪师曰，若痰象明显，则为藜芦甘草汤证。
患者经济状况非佳，考虑其年轻，而手颤之症真武汤往往取效不捷，欲其速愈，故舍真武汤不用。
仿『扁鹊心书』金液丹（制硫黄）合干姜附子汤，尊倪师法。
开立处方：【生硫黄15克汉唐生附6克干姜10克一日量】七天份，早晚饭前空腹温服。注：尝见倪师诊治（被西医放弃）重症肾衰竭病患，全身水肿，已无尿意，一剂生硫黄七钱、生附四钱，配以补肾利水之品。一日夜，退去3500cc尿液，一周后，恢复正常。自此才知，张钖纯使用生硫黄的剂量（每日生吞绿豆大小），与倪师实有天壤之别。
再注：金液丹（制硫黄）合干姜附子汤此法对帕金森氏症有一定疗效。
三注：阴寒实之癌痛，或腹水重症，以生附、生硫黄、配小量生甘遂，在处方中往往有出奇的效果。
第二诊，患者自述，手抖剩下百分之30，手汗仍有。
眼诊：瞳孔反应弱，肾阳虚。
开立处方：【上方生硫黄改为20克，合桂枝加龙牡汤、麦冬及补肾之品】两周份，早晚饭前空腹温服。
第三诊12-23-08：患者自述，手抖已愈。诸症皆善。
学生孟超报告到此1-14-09
----------------------------------------------------------------------------------------
※附相关条文，以利检索。
『扁鹊心书』：手颤病-----四肢为诸阳之本。阳气盛则四肢实。实则四体轻便。若手足颤摇。不能持物者。乃真元虚损也。常服金液丹五两。姜附汤自愈。若灸关元三百壮。则病根永去矣。
『伤寒、金匮』：
1、下之后，复发汗，昼日烧躁不得眠，夜而安静，不呕，不渴，无表证，脉沉微，身无大热者，干姜附子汤主之。
2、发汗，汗出不解。其人仍发热，心下悸，头眩，身润动，振振欲擗地者，真武汤主之。
3、皮水为病，四肢肿，水看在皮肤中，四肢聂聂动者，防己茯苓汤主之。
4、若身重汗出已，辄轻者，久久必身润，、、、、此为黄汗，
桂枝加黄耆汤主之。
5、「趺蹶」病人常以手指臂肿动，此人身体润润者，藜芦甘草汤主之。
老师评语:
经方家与温病派中医之最大不同处就是经方家非常善用纯阳的药物，而这些纯阳性可以救人于危难中的药物，却被温病派中医认定是大热大毒之药物，这种错误的解读阳药与热药之不同，就是导致今天中医学之不振的主因，上面这位病人，如果遇到一般中医师，绝对不可能会好转，就算可以负担得起药费，也愿意喝难以入口的中药汤剂，由于药物的选择不正确，喝个十年二十年也不会见一丝功效的，希望这种案例可以让温病派中医师觉醒过来，不要再继续坚持使用温病方，自误又误病人了，温病派中医的思维必须重新建立起正确的方向，否则温病派中医将是中医发展的绊脚石。
孟超是一位胆大心细的中医师，又能体谅到病人的财力问题，是一位非常难得的良医，我也非常以他为荣，这位病人真是很有福气啊。
汉唐中医倪海厦谨记于台北2009年01月30日
【升麻鳖甲汤案例】一、（廱症）
3-25-09
M.A.男性，52岁，身高6尺3寸、体重220磅，人高马大的壮硕男子，平日喜肥甘厚味，大鱼大肉，天天吃牛排，近一个月来，因左大腿根部，近外生殖器及臀部之间，长了一大肿块，大小约15㎝×5㎝×3㎝，色红略紫，痛而发热，硬如石块，不能碰触，因此坐立难安，连睡觉都只能趴着睡，为此几乎天天失眠。
查其饮食二便皆正常，手足温，舌黄而厚腻，望诊面现黑气，诊断为廱疡。患者问我能治吗？西医要他手术，但其姊力劝以中医诊治，我告慰他说：虽然症剧，但此属阳症，反而易治，不用担心。遂令患者站立，于左委中附近，膨胀之青色静脉处，针刺五处放血，放出之血皆黑而黏稠，约50cc.，色转红而停；并针刺二白穴及承山穴深剌至骨，采泻法。处方【真人活命饮加紫草根、丹皮】，并嘱饮食清淡，不可吃肉。他问我，不吃肉，吃海鲜可以吗？我回答：当然不可以。（心想，怪不得他要得此病。）
3-27-09来诊告知，更加灼热而疼痛，嘱其加大一倍剂量续服，并配合外用药【芒硝、青黛、乳香、没药、槐角、红花、川芎、白芷各20克】煎汤熏洗。
3-31-09痛略减轻，但肿块丝毫未变，仍硬如石。
改弦易辙，投金匮方【升麻鳖甲丸日3次，一次10丸】
注：升麻鳖甲丸：【升麻2炙鳖甲3当归2生甘草2雄黄0.5蜀椒1（炒去汗）】蜜丸，如小豆。此丸完全按升麻别甲汤，原方组成比例制成丸剂。（原方治阴阳毒，历代医家争论不休，认为阳毒应去雄黄、蜀椒，临床证实，倪师说法才正确，治阳毒，不去雄黄、蜀椒。）制成丸剂，易于掌控雄黄剂量。（原方原治阴阳毒，除案例治症外，对于淋巴肿大，红斑狼疮，甲状腺肿大，乳廱，无名肿痛，及某些皮肤炎症色红成斑者，都有使用的机会，关键在于毒字。另，在易巨荪先生的集思医案，更以此方为散剂，治愈疫病大流行，救人无数。）
4-3-09患者自诉，服药两天后，痛大为减轻，可以坐下了，肿块剩下三分之一，面部黑气一扫而空，乘胜追击，处方【无言廱疔丸】日服半粒。
注：无言廱疔丸：【大黄1雄黄1巴豆（去皮壳）1】（有机米醋）醋糊丸如小豆。（此方取自倪师推崇之余无言先生的医案，原名疔疮丸，为清朝卢成琰氏所创，无言先生治一切廱毒、疖肿，百发百中，为纪念余无言先生之功，遂冠其名，无言廱疔丸。）
※由此二方可知雄黄解毒辟秽之力神。
4-7-09日泻四、五回，痛除，行住坐卧自得，肿块剩下十分之一，唯人感稍虚，查舌苔转白而湿。处方【升麻鳖甲丸日3次，一次5丸】合【朮附汤加真人活命饮】，巩固疗效，一星期后告知愈。
【升麻鳖甲汤案例】二、（毒虫咬伤）
4-21-09
A.A.女性，54岁，三天前在公园手背被毒虫咬，红肿热痛，第一天肿至手腕，第二天到腕上两寸，第三天上至手肘，肿到手指无法弯曲，原手臂约莫大了三倍，好像小叮当的手一般，昨夜手灼热而全身发冷，自觉即将晕厥，差一点要送急诊。二日前在家中自行用灸法，无寸效，（怕警铃响，只能用无烟艾灸，大概力弱，故无效；多数情形炙法效佳，请见倪师人纪针灸DVD。）
查脉虚，苔薄白润，手足不温，怕冷，足轻微水肿，只见整肢手皮肤胀的发亮，色红，触之发热，手背处清晰可见虫咬的两个小洞。
处方【升麻鳖甲丸日3次，一次10丸】合【真武汤重用炮附、白朮加泽泻、红藤、银花、连翘】（内含朮附汤，乃倪师喜用之排脓袪湿圣药）
4-24-09服药一天肿退一半，第三天愈。
【升麻鳖甲汤案例】三、（带状疱疹）
5-5-09
M.S.女性，40岁，三天前开始右季胁后方处痛，初以为扭伤，检查后发现痛处有一簇密集的小水疱，局部皮肤泛红，并有灼热感，转腰牵拉则痛剧，半夜睡时因为痒而搔抓则痛醒，我告知她是带状疱疹而非扭伤。
断为阳毒，处方【升麻鳖甲丸日3次，一次10丸】合【小柴胡汤（引经药）加全蝎、蜈蚣】全蝎、蜈蚣已入胶囊，一方面不吓倒病人，另一方面省去腥臭难咽的气味。并外涂汉唐HT-18，（另一法，棉花烧灼术，请见倪师人纪针灸DVD，属最廉价效佳之法）。（全蝎乃倪师治疗带状疱疹必用之良药）
隔日灼痛锐减，第三日结痂，红色退，只剩下痒，已近痊愈，只待结痂脱落，即告大成。
学生张孟超报告5-11-09
老师评语
孟超不愧为我的优秀学生之一，光是以这篇阳毒的案例为准的话，世上能超越过孟超的中医师，已经是曲指可数了，近闻我其它在加州的学生跟我言及于目前在加州开业的中医师中，说加州民间有句俗谚说，[南孟超，北明煌。]可见我这两位学生除了有着过人的实力，必然还有视病如亲的医疗态度，时常不厌其烦的为病人解说，对病人的态度非常有耐心，真是不可多得的中医，老师以他为荣。
我最痛恨一种中医，将病人的自尊踩在脚底下，只知谩骂病人，不知体恤病人，这种恶质的中医，不要也罢。我也时常骂病人，但是我的骂，却会让病人破涕为笑，离开时从一开始的沮丧都变成满怀信心与希望，我痛恨不正确的西医学，所以我只骂错误的西医学，也会骂迷信西医学的笨蛋，但是都是出于想救病人的心态之下才会开口骂，绝对不会谩骂一通，让病人完全没有自尊，这是不对的做法，希望同道共勉之。
汉唐中医倪海厦谨记于2009年05月16日
病人男性37岁左手臂多处散在干癣2月余,不时剧痒脱皮,最近一周突然从胸部到耳部有痒刺感,搔抓后出现红疹,继而皮肤大片隆起变粗,遇热加剧,遇冷缓解.
问诊:平日易出汗,但因办公室冷气强,故近来少出汗,胃口,二便均好,唯睡眠因夜间出汗,颈部搔痒感重而不成眠.
病人本是易出汗之人,但因居处冷气间,造成风寒闭住毛孔,汗不透发,故而成瘾疹.本应易治,遂用麻黄加朮汤加五苓散银花连翘荆芥防风蝉蜕治之,因病人嫌煮药不便,遂予粉剂,并嘱汗出避风.孰料一周后,病人不但原病未除,反而加剧,手臂干癣未变,颈部以上皮肤开始硬化痒甚,耳缘硬化脱皮,症状比前加剧.详问缘由,自述每服药后,必出微汗而痒止,但药效过后皮痒更甚于前,且开始觉得皮肤粗硬,同时往来寒热,发热时汗出痒甚,得凉而适,发冷时痒止但畏风怕冷,一日数次.问有无恶心,答无.闻毕思之,定是粉剂力量不够,汗虽发但不畅,因而失治,造成病未除而表更虚,此证已变,遂改用桂麻各半汤三剂,来调和营卫,同时发表出汗.
三天后,病人自述,服药后汗出较多手臂干癣未变,但胸部以上皮痒好转,皮肤仍粗硬,往来寒热仍有,但发热少,恶寒重,常常起鸡皮疙瘩.我见前方起效,甚喜,但由于过度发汗,病人表虚证明显,不能再发汗,思之,遂用桂二麻一汤代之,既和营卫,又不过汗,再予三剂.谁知三天后病人大喜而来,不但胸部以上皮疹全好,连手臂上的干癣都不复存在.此乃我始料未及.
事后思之,皮肤病本就是营卫不和,加上风寒暑湿燥火等六淫为害,及个人体质差异,继而变化出多种样貌.而恩师在教导我们时,不断强调”有是证用是药”,正是体现了辩证论治的特点,固然疾病的样貌千奇百怪,但当医师能抓住主要病因病机时,往往几剂就能起大效.
学生北辰敬上
老师评语
任何皮肤病都与排汗有关，由于现代的科技文明带给世人很好的生活质量，所以到处都有冷气，导致皮肤毛孔的不正常出汗，于是出现各种不同病名的皮肤病，世上也只有经方家敢于使用麻桂，读者可能不知道，现在的温病派中医们，视麻黄桂枝为蛇蝎一般，所以都不敢使用，从上面这个案例中，大家可以看出北辰对于麻桂的使用是非常之精准，药量的增减也非常了然于胸，所以可以做出如此正确的剂量加减，从而让病情迅速的恢复过来，经方的一剂知，二剂已的效果从这种案例上就可以证明，其疗效绝非虚构，只要麻黄桂枝的剂量运用得当，何愁病会不治呢，真棒啊。
不信中医的人士请注意，一但你们得到这种皮肤病时，你找西医治疗，只有一种处方就是类固醇，如果你相信这种药可以将你顽固的皮肤病治好，请继续使用它不要停，让我们看看结果如何，如果它真的能将你的皮肤病治好，我恭喜你，因为你的运气实在太好了，我临床至今，尚未看过一个病人的皮肤病，因为使用类固醇而好的，真是要好好的恭喜你，请不要用中药了，因为你不信中药，又何必来找麻烦呢？
汉唐中医倪海厦谨记于2009年05月18日
急性胆道阻塞
初诊，98.1.5，男，43岁
胸胁部肌肉疼痛，呕而发热，胃部会不适，大阳穴有胀痛，之前感冒服大青龙汤，没有好，大便一天一行，质可，眠差，咽干，口不苦，微口渴，小便色中黄，项部紧。左脉弦濇数，右脉：沉弦紧数
辨证：太阳少阳并病，胆府瘀热，尚未成实。
处方：
科中：（克）（一日份）
小柴胡汤9、芒硝1.5、葛根2、白芍1.5。六天
二诊：98.1.10，患者98.1.09，胆囊部痛剧难忍，急诊住院，今日其夫人从医院，代其拿药，证状为胸胁部肌肉痛，西医诊为胃中积水水肿，胆道阻塞，脾胰肿，呕吐，发热，心下及胸胁硬满，痛剧，纳差。
辨证：少阳腑实。（上方可能是科中药力不够或某因）
处方水药：（钱）
柴胡6黄芩3生姜3半夏3大黄2生白芍3枳实5红枣3，二天，9碗水煮3碗，三餐饭后服。
三诊：98.1.12
昨日出现发热，已不吐，但有恶心感，腹微胀，胆囊部痛减，胰脾区不痛，双手脉为浮缓数，舌红苔淡黄厚。
辨证；少阳府实已去大半，且转出太阳。
水药：（钱）
柴胡4黄芩2生姜3半夏3大黄1.5生白芍3枳实4红枣3桂枝3炙甘草2，二天，9碗水煮3碗，三餐饭后服。
四诊：98.1.14
胆囊部偶尔微痛，微热，睡时汗出，纳呆，大便一天二三行，水泄，质可，不渴，眠浅，咽干，小便色中黄至深黄，量可，目睛黄，舌红苔黄厚。
辨证：少阳腑实已近全去，尚有余热。
科中：
柴胡2枳实3芍药2炙甘草1.5川楝子1.5茵陈蒿2金钱草1生姜1，七天
五诊：98.1.19
泛酸，纳可，大便一日一行，便软，小便色深黄，小便量可，口微渴，腹胀，舌红苔黄白厚，眠差，睡不深，倦怠，口不苦。
辨证：心下痞，少阳余热。
科中处方：（克）
旋覆代赭石汤9茵陈五苓散5，二天。
六诊：98.1.23
诸证皆去。请开保养肝胆之药。
后记：
1.患者痛住院时，西医一直叫他把胆拿掉，但患者及其夫人是师父的粉丝，阅读了汉唐的文章，知道胆一拿掉，十年后就有可能变肝结石（西医说成肝硬化），他的同事就是有这种例子，所以拒绝。
2.患者在98.1.12,其夫人要求出院，西医师就把患者叫至诊间，做什么呢？当然是好好恐吓一番，胆没拿掉会怎样…，患者有点被吓到，不过因为其有一个贤内助，所以坚持出院，西医无可奈何，只好请患者签自愿出院同意书。
弟子陈医师报告至此。
老师评语
读者用Commonsense想一下，如果把胆道阻塞跟胆切除二者放在一起比较一下，看看哪种较好时，你就会发现到，胆道就算有些阻塞，但是胆还在啊，只要饮食上做些改变，吃些中药让其通畅就好了，如果将胆切除，就是没有胆了，将来面临的问题就是终生阻塞，所以开刀切除胆远比胆道阻塞更坏，所以这种病不去治疗的结果却比给西医治疗的结果，还要来得好些，台湾真该要全力发扬中医药，否则将来必将成为全世界排名第一的病痛之岛了。
汉唐中医倪海厦谨记2009年02月07日
