晚饭后散步,遇巡逻的驻守警察,马上被围着闲聊了起来。这是英殖民的好处,当地人有很多普通百姓都能说点英语,口音很重,被我们称之为“巴式英语”,凭着在巴多年的经验还是能猜出他们要表达意思。
回来后想了想,在巴这么多年,发现当地百姓如遇中国人,其实最喜欢和中国闲聊的基本就那几句话:
◊ 你是中国人吗?
巴基斯坦人看不出中国人、日本人和韩国人的区别,有点像我们分不出印度、巴基斯坦、伊拉克人一样。所以一般有人首先会问你是中国人吗?
如果答案肯定的,马上和颜悦色,中国人,兄弟!
◊ 你结婚了吗?或有几个孩子?
当地人看不出中国人的年龄,他们往往认为中国人年纪不大,因为和他们相比,中国人太白净了。
他们对中国的计划生育政策很好奇,为什么只能有一个孩子?如果生了第二个会怎么办?罚款还是其他?
因为在这个国度里面,以大家庭而自豪,我认到一个最多的家庭里面,据说他有23个孩子。不要惊讶,因为古兰经规定,一个男人是可以有四个老婆的。当然现实中还是一般只有一个老婆,养老婆是要有银子的。
◊ 中国女人都工作吗?
当地是女人在家操持家务或蒙面出门,所以大街上基本上是清一色的大老爷们,哪怕是缝纫店里面的裁缝。
当地风俗说是女人的脸是给最亲的人看的,在当地参加过几次婚礼,发现男女宾客都是分开招待,连个欣赏美女的机会都没有。
当然现在大城市还是有很多女的在工作,但只是很少一部分。
曾有段时间,几哥们特喜欢去吃KFC,并不是味道好,因为那里面有美女可看。
◊ 中国人是不是什么都吃?
这个话题是经常被问到。他们最好奇地是中国人为什么喜欢吃王八。因为这个到处都是,而且相貌如此丑陋的东西怎么能吃呢?可他们哪知道中国人从老祖宗那儿传下来的:王八是很滋补养生的,尤其是天然的。后来他们有时会主动提几只送上门,以示友好。
接下来他们就会问:青蛙你们吃吗?蛇呢?驴子呢?还有狗。他们是最不喜欢中国人吃狗肉的。尽管这里很多狗都没有主人,自生自灭,但总觉得太残忍。
有次有人问我,中国人吃不吃耗子?我犹豫了下,告诉他,不吃,这个不能吃。
汗颜了。
◊ 你薪水好多?
中国人是忌讳问这个。
可他们不?这几年在巴的中国人多起来了,每次回国,大包小包的采购当地特产,导致某些物价疯狂上涨。例如巴基斯坦松子:2001年也就是250卢比/公斤,现在要超过2000卢比了。所以给他们的印象是中国人很有钱,薪水肯定很高。
在你还在犹豫期间,他就会先报出来,他是多少多少。为了搪塞他们,只好在他说的基础上乘个系数。