难怪有人会说,看电影是读名著最快的方式。这部小说,老早就知道,好像是SM那时候还买了一本吧。但是我没看过,一直都没看过,只是知道里面有新月这么个人。
看到有这部电影,主演里还有史兰芽,所以下载来看的。影片总共两个半小时多点儿,分两三次才看完的。夜里看着太晚了,不敢继续熬夜看了,就等到回头又接着看了。看电影过程中,看一些资料才知道,霍达原来是个女人呢,一直以为是个男作者呢。她本身就是回回。
史兰芽在里面饰演韩新月,既是“月落玉长河”中的月,是第三代人。看小说的评论里说,韩新月这个人给塑造的太完美了,反而不是特别讨大家喜欢了。我看电影里,还行,没太大感觉。史兰芽这个时候也还挺年轻的,但貌似她从以前就长的比较成熟?不是那种清纯稚嫩的感觉。感觉这里面的她的样子和前段时间看的电视剧《师傅》里的师娘,反而没太大差别呢。
看电影,记得了几个伊斯兰教的名词。
朵斯提——duost,波斯语音译,是朋友的意思。在中国引申为教友。
塞亥——老人,长者的意思。尊敬的称谓。
易卜拉欣——里面韩子奇之前的名字?但资料说易卜拉欣是安拉的六大使者之一呢,是一位先知。他怎么叫这么个名字呢?
回回——里面说明朝的海瑞、郑和,都是回族人。
卡菲尔——kafir,称呼不信教的人。(梁君璧说新月怎么能喜欢一个卡菲尔呢,卡菲尔说的是楚雁潮老师。)
电影里的一些人物:
奇珍斋 梁亦清,挺值得尊敬的人,是那种很古老思想的手艺人。一行人吃一行的饭,手艺人不能抢人家生意人的行。
梁君璧——感觉属于那种挺鲁莽的人,性格很烈。
梁冰玉——影片开头刚开始,那个小女孩儿的时候,感觉就知道她会喜欢奇哥哥。
汇远斋 蒲寿昌老板——典型的生意人,为了自己手里的玉玦能卖个最高的价格,不惜毁了三个中的两个。
韩子奇——既是惜玉之人,有人有头脑的商人。
姑妈——挺让我震撼、感动的一个人。电影里,关于新月的身世,她跟璧儿发过誓的,说会随着自己无常带到坟墓里的。最后她的死,虽然说是心脏病,还真是给她带到坟墓里去了。
演员:
韩子奇的演员叫王诗槐,年轻的时候还挺帅气的。
韩新月——史兰芽。
梁冰玉——盖丽丽,这个名字还挺熟悉的,但不知道什么时候听过。长的挺温柔可人的感觉。
梁君璧——薛淑杰,像个男人的名字。
姑妈——郑振瑶,她看着很面熟,查了资料才知道,饰演过《城南旧事》里的宋妈,还有《闪闪的红星》里潘冬子的妈妈。后面的这个没什么印象了,但是《城南旧事》里确实是有她。
电影中的一些台词:
世窄无君子。
梁君璧说给新月的话,现在看来,还挺有道理的:
自个儿的路自个儿走,自个儿的脑袋挑在自个儿的肩膀上,可不能拴在别人身上。靠不住的人,就干脆别指望。(这思想,多么有现代新女性的风范啊。)
电影中的玉:
刚卯——流行于汉代的玉饰,避邪用的。