发布时间：2024年11月06日 14:02:09分享人:你如热雪来源:互联网10
一个DEC的访问(2007-03-0317:25:19)
Strongvoice,supersongsandchartssuccess.Declanisonly15-andhasalreadygotwhatastarneeds!ButinthepersonaltalkwithBravethenewcomerspeaksalsoupfrontabouthisweaknesses.
出色的声音，超红的歌曲，排行榜的常客。Declan才15岁，就有成为明星该有的一切！但是在他和Bravo的私人谈话里这位新人还是提及了他的弱点。
Infrontofthecamerahe?salreadyaProfi.Smiles,pullsfaces,rockswithhisguitare.EnthusiasticallyhegrapsaBravo,runsoverthepages.Stage-fright?Noway,Acutallynowonder,causeDeclanGalbraithiswithhis15yearsalreadyarealShowbuisnessprofi!With10yearshegothisfirstrecorddeal,shorttimelaterhewasevenallowedtosinginfrontoftheEnglishQueen.Nowwith15,Musicworldisonhisfeet-he?sthenewcomerofthewinter.Withhis(alreadysecond)Album"Thankyou"helostofplace5intheGermanCharts,Whataflashcareer!ButhowisthisBoyreally?Whatdoeshethinkaboutgirls?Whenwashisfirstdate?HetoldBravo....
他在镜头前已经非常专业了。一脸微笑，玩着他的吉他。他一脸热心的抓起一本Bravo，开始翻看。上台紧张？怎么可能，其实也是没有悬念的，因为15岁的DeclanGalbraith已经是个娱乐界的专业人士了。他10岁就得到了自己第一份唱片合同，那之后不久他甚至被允许在英国女王面前献唱。现在他15岁，已经站在音乐行业的高峰了，他是今年冬天的新来者。他的（第二张）专辑"Thankyou"现在在德国排行榜排行第五，好个高速上升的生涯！但他是个怎样的男孩呢？他对女孩子有什么看法？他的第一次约会是什么时候？他告诉Bravo... |
|
Bravo:You?restillsoyoung,andalreadysomegasuccessful,aren?tyouafraidtolosetheground?
Declan:Noabsolutlynot.It?sabitstupidofcoursetosay"i?llnevereverlosegroundunderthefeets"butidon?twannathinki?msomethingbettercausei?mjustanormal15yearsoldboy.Besidesthatmyparentslookaftermestayingontheground-especiallymymum.
Bravo:你现在还这么年轻，已经成就这么高，你不怕以后发展没这么好么？
Declan:不会怕啦。当然简单的说"我以后一定会保持现在的水平"是有点笨啦。我不想把自己想象成什么很厉害的人物因为我不过是个普通15岁男孩子而已。除此之外我父母也很留意不让我飘飘然，特别是我妈妈。
Bravo:Doyouhavestrictparents?
Declan:Noi?macutallyallowedtodoeverything-apartfromsmoking,havingwildpartiesandcominghometotallydrunk.
Bravo:你父母很严么？
Declan:不会啊，他们其实允许我做任何事情-除了抽烟，派对玩得太疯还有醉的一塌糊涂的回家。
Bravo:andwhataboutthevisitofgirls?
Declan:I?mallowedtobringgirlswithhomebutishouldn?toveractitofcourse.
Bravo:他们允许女孩子过来玩么？
Declan:他们允许我带女孩子回家的，不过我不能搞的太过分。
Bravo:Howdoyoumeanthat?
Declan:Well,ifi?mcominghomewithtwoslightlydressedgirlsinmyarmmyparentswouldputmeinfrontofthedoorrightnow.Buti?mnoteventhekindofguyforthis.
Bravo:这话怎么说？
Declan:这么说吧，如果我一边搂着一个穿着暴露的女孩子回来我一定会给赶出家门的。不过我不是这种人啦。 |
| |
Bravo:Whatkindofguyareyou?Areyoutaken?
Declan:Noi?mnot
Bravo:那你是个怎样的人呢？你有女朋友了？
Declan:我还没有呢。
Bravo:Areyoulooking?
Well,it?snotlikeiwakeuponeday,stepinfrontofthedoorlike:"todayi?mgonnalookforagirl"butiwouldn?tmindifagirlwouldfindme.
Bravo:你现在有在找（女朋友）么？
Declan:我又不是某天起床会跑出大门说：“今天我要找个女朋友！”那种人。当然我不介意女孩子找我。
Bravo:Tellusaboutyourfirstreallove!
Declan:therewasatotallycutegirlinmyschool.Isahherlikeeverydayandwastotallyinlove.Iwantedtotalktoherallthetimebutididn?treallydareallthetimecausei?mreallyshy.Buttheniinvitedhertothecinemaandguesswhat:shesaidyes.DuringtheperformanceI?vetriedallthetimetoputmyarmaroundherbutididn?tdareto.Wejuststayedfriendsthen.Sometimesi?mmadatmyselfforbeingsoshy.
Bravo:告诉我们你第一次的真爱吧！
Declan:我学校有个超级可爱的女孩子。我基本天天都见到她的，我真的很爱她。我总是想去和她说话但是我老是不敢，因为我太怕羞了。后来我邀请她去影院，猜猜怎么着？她同意了和我去。整场演出我总想找机会揽住她但我最后还是没敢那么干。我们后来就只是朋友了。我对自己这么怕羞真是很生气呢。
Bravo:Didyouhaveheartachingafterthis?
Declan:Sureithurtsbutididn?tfallintoadeephole,Butiwasalittlebitsadofcourse.
Bravo:那次以后还会心痛么？
Declan:当然会有心痛，但是不是那种痛不欲生的感觉，当然还是会有些伤心的。
Bravo:Doyouhaveanytipsagainstheartaching?
Declan:Welltheworstthingyoucandoisttowatchromanticmovies,youshoulddosomethingwithfriendsorfamily,thatworksforsure.
Bravo:你有什么对付心痛的经验么？
Declan:对付心痛最糟的莫过于去看浪漫的电影了，你应该和朋友或者家人去找点事情干干，那肯定会有帮助的。 |
|
Bravo:Thoughyouhavesuccessyou?reatotallynormalteenager....
Declan:yesofcourse!Maybealotofpeoplethinkthat?snotanormallifebutwhatisnormal?SomeTeensbecomeaProfiFootballplayerwith14or15andihavearecorddeal,idon?tseetheremuchdifferencebetweenacutally.
Bravo:虽然你现在很成功但是你还完全是个正常少年....
Declan:我当然是了！也许很多人认为这不是正常的生活但是正常的生活到底是怎样的呢？有些少年14或者15岁就当上了职业足球运动员，我得到了一纸唱片合同，我不觉得这两者之间有什么区别。
Bravo:Doyouacutallystillhavesparetime?
Declan:Sure,justnotasregularasotherpeople.Sometimesihavefourmonthihavenothingtodoandthentherearesixweekswhichareverystressful.butihavetimetorelax.
Bravo:那你现在还有空闲时间么？
Declan:当然有啊。只是不像其他人一样那么有规律罢了。有时候我会有4个月什么事情都不用干，然后有6个星期忙得精神紧张，其实还是能找到时间休闲的。
Bravo:Andwhatareyoudoinginyoursparetimethen?
Declan:Ihavetolearnforschoolofcourseanddoinghomework.butwheni?mdonewithiti,iplayfootballwithmycousins,that?smysecondhugepassionafterthemusic....
Bravo:那你在你的空闲时间都干些什么呢？
Declan:我当然得上课和做作业什么的，但是我现在已经做完了。我和我表兄弟们一起踢足球，那是我除了音乐以外最大的乐趣了。
爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101011/85357.html
更多阅读
这是一篇关于狗狗的文章，是我一个同学的同学的同学写的。我在看这篇文章时，眼泪止不住地往下流......面对这么可爱的狗狗，你怎么忍心看到他离开？心一定是刀绞般的痛。我想到了我家花卷，每天和花卷一起吃，一起玩，看到他像小娃娃一样的表情，真
梁漢威梁漢威的座右銘是自強不息。只要自強不息，必能絕處逢生！回顧他的前半生，沒有溫室的呵護，更沒有正規的學習，早來的重擔壓在他年青的肩膀，說不盡的苦困滄桑。梁漢威自言生長在悲情世界，從十多歲到如今，經歷了很多年的窘境。「父親是畫家
一、你认识自己有多深，你的路就能走多远———术语一：自我察觉“谁如命运似地推着我向前走呢？那是我自己,在身后大踏步走着”－－泰戈尔－－术语一：自我察觉，指个体对自己的心理、行为态度的知觉与了解。自我察觉的对象主要是,自己的需要、动机、
(台湾壹週刊)关于五月天主唱阿信的黑道背景台灣最hot的樂團「五月天」，於第15屆的金曲獎上摘下「最佳樂團獎」，在得獎狂喜中，五月天主唱「阿信」陳信宏趁機傳了個簡訊給媽媽，做為母親節的賀禮。但是才在兩天前，阿信一臉木然地參加了完
一篇关于春天的作文童年的春天小学六年级学生潘禹2009.3.15童年的春天，我们小伙伴的身影，成了留在我心底的风景。过完年，春天姑娘迎风跑来，把绿色和鲜花洒满人间。春天来了，万物复苏，勃勃生机又拼凑起我那一片片零碎的记
爱华网