爱华网春水碧于天，画船听雨眠
--韦庄--
“春水碧于天，画船听雨眠”，一江碧水，闲卧画船，在柔柔的春雨声中悄然入眠，这是多么温馨惬意！韦庄的代表作《菩萨蛮》中的这一佳句，简洁清丽，意象鲜明，写尽了江南的美丽和词人对水乡的眷恋。
人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。
--菩萨蛮
韦庄(约公元836-910年)，唐末五代词人，字端已。韦庄才智过人，却大半生疲于应试。大约在四十四岁时，韦庄好不容易中了举人，却碰到黄巢军攻入长安，只得逃往洛阳避难。正是在洛阳，韦庄写下了著名的长篇叙事诗《秦妇吟》。《秦妇吟》与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称为“乐府三绝”，韦庄也因此有了“秦妇吟秀才”的美誉。不久，战乱波及洛阳，韦庄仓促前往江南避乱。后又回长安，中了进士，并入蜀，在七十多岁时，担任了前蜀的宰相。
韦庄的词柔美、绮丽、温婉，是花间派重要词人，与温庭筠并称“温韦”。和温词的浓艳香美相比，韦词素淡清新了许多。韦庄的词不再是那种缺乏创作个性，专供歌女演唱的艳词，而是在词中融入了自己的感情，正是这种深挚缠绵的情感，营造出了沉郁凄美的意境，提高了词的境界。王国维说“端己词情深语秀，虽规模不及后主、正中，要在飞卿之上。”
“春水碧于天，画船听雨眠”，那滴落在韦词中的绵绵春雨，在潜移默化中，滋润了花间派，影响了整个词坛。
【传世名篇】
***********************************************************
菩萨蛮
韦庄
人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。
[参考译文]：
人人都说江南好，游人只适合在江南老去。春天的江水清澈碧绿，卧在画船中，在潇潇春雨声中入眠。
江南酒垆边的女子光彩照人，卖酒时撩袖盛酒，露出的手腕洁白如雪。不到年老时，千万不要回到故乡，回到故乡会愁断肠的。
***********************************************************
【拓展阅读】
牛希济《生查子》
牛希济，是另一位花间派词人牛峤的侄子。牛希济以词著名，特别是他的代表作《生查子》，语言清新自然，感情真挚委婉，达到了相当高的艺术水准，是花间词中罕见的精品。
春山烟欲收，天淡稀星小。残月脸边明，别泪临清晓。
语已多，情未了，回首犹重道：记得绿罗裙，处处怜芳草！
--生查子
