爱华网
许久没有更新博文了，只因露茜最近特忙，其中包括在家闭门造车地翻译下面这部朴门农艺的视频。虽说当中过程不乏辛苦与周折，不过原来自己在不知不觉中又学会了新东西哦，比如编辑字幕、内嵌字幕这些，更重要的是，现在终于能够把我热爱和相信的东西拿出来跟朋友们分享了，这是最令人欣慰和欢喜的事情噢！
好，不多说了，让我们先睹为快吧！希望你看到的，正是你想要的。感谢观看！
(视频源地址 - http://www.tudou.com/programs/view/Awqzcz3VgqE/)
赛普·霍尔泽(SeppHolzer)是一位“反叛的”奥地利农民。他花了40多年时间，将位于奥地利阿尔卑斯山区之隆高(Lungau)地区的家族农场改造成了一座"生态天堂"，包括多个鱼池，约1万棵植物-果树、灌木、藤类、以及各种高产的蔬菜和香草。这片位于海拔1500米的土地是自给自足的，能生产品质最好的鱼类、水果、坚果、蔬菜、蘑菇、猪肉、家禽肉、甚至柑橘类水果，而无需进行人工的灌溉、施肥、除草和除虫。
赛普的成功秘诀在于：通过观察、学习大自然的运作规律，聪明地利用生物间的生态关系和循环系统，来让大自然帮他照料好土地上的一切，这样他就可以仅用最少的劳动而获得最大的收获。
上述的赛普·霍尔泽的自然农法原则很简单，地球上的任何人、任何气候带、任何规模都可以应用。运用这些原理，每个人都可能建造出属于自己的高产的生态农园，过上一种可持续的生活方式，即使你的农园只是在自家阳台上，也能办到！
赛普写的书（英译本）：
网站 - http://www.krameterhof.at/（德语）
http://www.krameterhof.at/Englisch/anzeige.htm（英语）
农场地址：Sepp Holzer
Krameterhof
Keusching 13
5591 Ramingstein
Austria
❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
P.S.NowI have tonsof permaculture text and videomaterials at hand, which longs to be translated into Chinese andshared with our folks! If youfeel an innerurgetohelp spreading thewonderfulspirit&messageof permaculture,and also believe that your timeandEnglish levelarebothsufficient to do some unpaid voluntarytranslation, please do not hesitate to contact and joinme!Trust me, the reward youcanget frommaking acommitmenttothis jobwill befarbeyond what but money canbring!
Cheers~;-)
Lucy
