被多国翻唱的经典歌曲之五《Maria》 经典翻唱歌曲

被多国翻唱的经典歌曲之五《Maria》

收集整理：涛涛江水

《Maria》本是美国混声6人组合Blondie的经典作品，曾经在全世界广泛传唱成多个版本。《Maria》也是韩国电影《美女的烦恼》的主题曲，是大多数看过电影以后的人都会跟着哼唱的歌，韩国歌手金雅中演唱的版本又一次带动了这首歌的人气，《美女的烦恼》OST歌曲《Maria》发行后一个月之内，在韩国网络上创造被下载超过15万8千次的记录。
巨一清偶然在网络上看到这个电影，她从女主角身上看出自己的影子：同样怀有炽热的音乐梦想，渴望登上舞台；同样曾经受到瘦身的困扰，万念俱灰。当然，故事带给她最多的不是“感同身受”，而是“扬帆起航”，当女主角在影片里声泪俱下的对过往坦诚布公，屏幕之外的巨一清对自己未来音乐旅途也逐渐明朗。乐坛太多芭比娃娃的甜美面具，造型和形象可以模仿，只有坚持性格和姿态才能不被取代。巨一清的《Maria》不同于原曲的新浪潮朋克风格，也没有金雅中版本里蜕变之后的大彻大悟，参与歌词创作的她只是用声音坦白了我们所虚伪的、单纯了我们所复杂的情感，以她擅长的迷人中低音赋予歌曲励志的生命力。
Blondie成立于1974年，以复古、仿效60年代女子乐团为出发点，不仅成为纽约朋克最早的发迹者之一，后来并引爆了美国新浪潮朋克最灿烂的一页，而这一切皆归功于女主唱DeborahHarry的成功形象与精湛的演出。Debbie Harry1979年Blondie的音乐呈现出极具旋律感的新浪潮，以及音乐节拍鲜明的朋克风等双重特色，再加上女主唱令人回忆起性感女神玛丽莲梦露般娇艳、性感的形象与歌声，成功地把音乐与个人魅力发挥到淋漓尽致，使得他们成为70年末、80年初纽约最具影响力的乐队之一，更是NewYork Punk Rock的代表。1999年发行的《NoExit》专辑里单曲《Maria》大受欢迎登上英国UK榜冠军宝座。2006年Blondie入驻西方流行音乐最高殿堂摇滚名人堂。