陆游临终绝笔-《示儿》 示儿 陆游的意思

示儿

【南宋】陆游
死去元知万事空,

但悲不见九州同。
王师北定中原日,

家祭无忘告乃翁。


【注释】

1.示儿:给儿子们看。
2.元:通“原”,原本。
3.但:只。九州:指中国。同:统一。
4.王师:指宋朝军队。北定:北方平定、收复。中原:指淮河以北的沦陷区。
5.家祭:祭祀祖先。
陆游临终绝笔-《示儿》 示儿 陆游的意思
6.乃翁:你的父亲,陆游自指。

【译文】

我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的老子!

【评析】
作品同时由两个侧面组成:一方面是他渴望万里从戎、以身报国的豪壮理想,另一方面则是他壮志难酬、无路请缨的悲愤心情。这两者相互激扬:愈是悲愤,他对理想愈是执着;对理想愈是执着,他的悲愤也愈是强烈。这使他的诗歌既热情奔放,又深沉悲怆。这种悲愤忠烈的感情一直在他心灵中激荡,使他夜不能寐,食不甘味,在梦中也常常梦到。可是理想再一次破灭,直到陆游去世,他也没有盼到北伐的胜利。嘉定二年(1209)年底(按公历算已是次年元月),八十五岁的陆游一病不起,在临终前,他留下了一首《示儿》。表达了作者的无奈以及对收复失地的期盼。

【作者介绍】

陆游:(1125-1210)南宋诗人。字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,他始终坚持抗金,在仕途上不断受到当权派的排斥打击。中年入蜀抗金,军事生活丰富了他的文学内容,作品吐露出万丈光芒,成为杰出诗人。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了爱国主义精神,“气吞残虏”。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101011/58364.html

更多阅读

《眉姐》---叫我小男人的那个成熟少妇 成熟的少妇新浪博客

将姐弟恋进行到底!小男人在一次偶然的情况下,认识了一个大他九岁的少妇,他们先是从性开始,进而彼此爱上了对方,在年龄,家庭,世俗的阻挠下,他们的爱情经历了难以想象的曲折。《眉姐》---叫我小男人的那个成熟少妇 第一章二十三岁的时候,我从没

声明:《陆游临终绝笔-《示儿》 示儿 陆游的意思》为网友烈酒孤独分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除