爱华网2010-01-22 07:17:56 | 推(20) 她推过的
奇妙的楹联--海水朝朝朝朝朝朝朝落 浮云长长长长长长长消
在山海关孟姜女庙的庙门上，有这样一幅楹联： “海水朝朝朝朝朝朝朝落 浮云长长长长长长长消”。使人思绪万千，一是用字的奇妙，根据中文的一字多音，巧妙地组成了一幅楹联；二是情景交融，站在孟姜女庙前，仰望蓝天，俯瞰大海，浮云奔飞，海水澎湃，时而激发、时而退落，历史何尝不是如此，人生何尝不如此，次楹联凸显了诗人的博学，此情此景非这‘朝长’莫属，让人有无穷的联想遐思。下面摘自一位叫‘苏小宝的窝’网友的注音，供欣赏。
这样一副楹联，猛一看，还真让人感到无从下手，不知道该怎样去念。其实，只要我们掌握了我国古文通假字一字多音、一字多意的特点，采用不同的断句方法，就能念出许许多多不同的读法。
读这副楹联的时候，请注意，“朝”有“潮” ( cháo )——潮水的“潮”，“朝”( zhāo)——朝阳的“朝”、今朝明朝的“朝”这样二音二义；“长”有涨（zhǎnɡ）——涨潮的涨，“常 （chánɡ）——经常的“常”，长（chánɡ）——长短的长，这样二音三义。
现在，我给大家念这十多种读法。
我先念三三四断句： 海水潮，朝朝潮，朝潮朝落 浮云涨，常常涨，常涨常消 还能读做：海水潮，潮朝朝，朝朝潮落 浮云涨，涨长长，常常涨消
三四三断句：海水潮，朝朝朝潮，朝朝落 浮云涨，常常常涨，常常消 海水潮，朝潮朝潮，朝潮落 浮云涨，常涨常涨，常涨消
四三三断句：海水朝潮，朝朝潮，朝朝落 浮云常涨，常常涨，常常消
四六断句：海水朝潮，朝朝朝潮朝落 浮云常涨，常常常涨常消 海水朝潮，朝潮朝朝潮落 浮云常涨，常涨常常涨消
五五断句：海水朝朝潮，朝潮朝朝落 浮云常常涨，常涨常常消 海水潮朝朝，朝朝朝潮落 浮云涨常常，常常常涨消
六四断句：海水朝朝朝潮，朝朝潮落 浮云常常常涨，常常涨消
三七断句：海水潮，朝潮朝潮朝朝落 浮云涨，常涨常涨常常消
五乘二断句：海水，朝潮，朝潮，朝潮，朝落浮云，常涨，常涨，常涨，常消
二四四（2224，424，4222 等等）断句：海水，潮潮朝朝，朝潮朝落浮云，常常涨涨，常涨常消
[/td][/tr][/table]
