爱华网彩银币公孙胜斗法破高廉图案诌议
山东网友
央行于2010年3月发行的《水浒传》第二组金银纪念币中，有一枚5盎司彩色长方形银质精制币，其背面图案标注并刊“公孙胜斗法破高廉”的故事画面，与原著描述的故事情节，人物形象的塑造有较大偏颇之处。经征询驻地的中国钱币高级鉴定师皮学齐先生的意见，他认为该法定货币的图案与原著内容确有明显不符的描写。
该币正面图案见图A,背面图案见图B。其技术规格是：含纯银5盎司，成色99.9%，长80毫米，宽50毫米，面额50元，最大发行量12000枚。由上海造币有限公司铸造。这枚币铸造工艺精良，背面的图案也很精美，因套币发行，在央行发行公告的同时，中国金币总公司一并公布了题材背景的说明。现参照人民文学出版社1975年10月出版（2005年7月第10次印刷），由施耐庵与罗贯中合著的《水浒传》（2卷本共100回）为依据，分析如下。
该币背面图案所表达公孙胜斗法破高廉的故事，取材于原著第54回《入云龙斗法破高廉黑旋风探穴救柴进》中的一个情节。入云龙即公孙胜。币面铸上公孙胜未尝不可。小说中写到宋江军马攻打高唐州受阻，不免焦躁。委派公孙胜从罗真人学到破阵之法后，宋江又率梁山好汉前来挑战。为非作歹的高唐州知府高廉带领本州官兵迎战。两军对垒，展开战斗。笔者发现该枚彩银币图案有三个方面的问题：
一是背面图案的描写与原著故事情节有明显不同。原著在第721页至722页的叙述中写道，高廉派出手下战将薛远辉挑战梁山名将花荣，没几个回合就被花荣一箭射死。于是高廉“在马上看见了大怒，急去马鞍前取下那面聚兽铜牌，把剑去击。那里敲得三下，只见神兵队里，卷起一阵黄沙来，罩的天昏地暗。”对阵的“公孙胜在马上早擎出那一把松文古定剑来，指着敌军”施展攻击之术。结合原著描述的特定情境看币面图案，这时公孙胜应骑着战马挥剑施法破敌，币面上的马却没有了，变成两脚开立直站地面上徒步施法。他的胯下战马呢？应该是被绘画设计者莫名其妙地“牵”丢了。同时，高廉也是骑着战马应战的。原著叙述的更加清楚，写高廉在马上大怒，又从马鞍前取出铜牌等兵器。如此，两军对垒的两员大将的各自战马都弄丢了。说来长方形5盎司的币面，长度和宽度的空间面积完全够用，如尊重原著的描述，画上两匹动态中或奔腾或嘶鸣的战马当会更加添彩。从审美的角度看，现在币面图案仅两个人物徒步施展法术，既违背了原著的本义又显得有些呆板及单调。
二是背面图案的描写与原著故事情节有明显诧异。承接上文所述，公孙胜为击败高廉，也施展道法，只见他，“……指着敌军，口中念念有词，喝声道：疾！只见一道金光射去，那伙怪兽毒虫，都在黄沙中乱纷纷坠于阵前。”这段话说的是，公孙胜用剑打出去的招数是一道金光射去，使得敌军溃败，可见威力很大。接着，原著作者在722页进一步描述“金光射去”的具象是，“公孙胜仗剑作法，就空寨中平地上刮剌剌起个霹雳……只见那空寨中火起，光焰乱飞，上下通红”。进一步描述公孙胜的金光法术应是火攻。但币面表现公孙胜剑打出去的是银灰之光。因铸币已说明“局部饰彩”，银灰光也算交待的过去。但币面看到公孙胜先生仗剑打出去的画面，实在像是消防灭火的水流喷洒状，且呈扇面扩散下泄，实在像是放水淹死敌军状。陆续往后细翻原著，发现公孙胜的法术总是以火攻为主，如在第71回的925页中，写道宋江特邀“公孙胜在虚皇坛第一层”作法时，“……从中间卷出一块火来，如栲栲之形。”有时是借风助火。再如在第86回的1115页，写道在梁山军马大战独唐山时，描写公孙胜“马上擎出宝剑在手，大喝一声道：疾！只见四面狂风扫浮云，现出明朗朗一轮红日……”。后文仍有描述公孙胜施法术火攻敌军或借风助火不在赘述。总之是公孙胜先生没有从罗真人那里学到像是水攻的战法。
三是看了该币《题材背景》的介绍说明愈显图文矛盾。可能是担心读者或是收藏爱好者不能读懂或领会银币背面图案的意思，作为全国总经销的中国金币总公司在央行发行公告的文后附上了《题材背景》的介绍说明文字。原文抄录如下：“……高廉在马上见了大怒，急去马鞍鞒前，取下那面聚兽铜牌，把剑去击。那里敲得三下，只见神兵队里卷起一阵黄砂来，罩的天昏地暗，日色无光。喊声起处，豺狼虎豹，怪兽毒虫，就这黄砂内卷将出来。众军恰待都走，公孙胜在马上，早掣出那一把松文古定剑来，指着敌军，口中念念有词，喝声道：“疾！”只见一道金光射去，那伙怪兽毒虫，都就黄砂中乱纷纷坠于阵前。众军人看时，却都是白纸剪的虎豹走兽，黄砂尽皆荡散不起……”。现在我们把这段引用的原文作为“话题绘画”，交给略有绘画基础的人来作画。要求逼真描述。可能绝大多数人能画出两人分别骑在战马上施展法术；且公孙胜挥剑直击出去的金光能画出一条或数条线状扫向敌方，画面也会出现火攻呈现出火势的景象。不会出现有消防龙头喷水状的画面。
综上所述，尽管该枚彩银币铸造精良，人物形象也比较生动。但实在可惜的是，确有违背名著原文的疏忽之处，也影响到法定货币的严肃性。怎么就能画丢了两匹战马且火攻变成好像水攻了呢？现在说，币已铸就2年，只有留下此等憾事了。诌议奉上，供发行、铸造、设计部门及专家参考。欢迎拍砖。
——拙作刊发在国家文物局主管，中国收藏家协会主办的《中国收藏家》总第75期2012年秋季号.第62页至63页（九月出刊）
