摘要:华兹华斯是英国“湖畔派”诗人的代表人物。他优美如画的抒情诗清新爽朗,亲切动人,抑扬有致,流畅自然。他对大自然怀有深厚、炽热的情感,认为“诗歌是强烈情感的自动喷发”,是诗人强烈情感的宣泄和寂寞心灵的慰籍。美丽神奇的自然景观成为他优美动人的自然诗篇的创作源泉。他总是选择普通生活中的事件、情节以及微贱的田园生活为题材,书写奇丽雄浑的自然乐章。大自然赋予他灵感,赐予给他欢欣和慰藉,让他隐遁田园,逃避残酷的现实。
关键词:解析;诗歌;自然情结
一、引言:
威廉·华兹华斯的诗歌格调清新,语言质朴,宛如一幅幅和谐优美的风景画。他酷爱自然,习惯在山间田野徒步漫游,喜欢细察山石林泉的千姿百态和花鸟虫草的盎然生趣,捕捉诗的灵感。他寄情于山水,擅长描写湖光山色,以炽热的情怀,歌咏田园生活和平民事物。在他的笔下自然景色富有鲜活的灵性,和他的感情息息相通,脉脉相连。即便是人们习以为常的自然现象,对他也有着异乎寻常的神奇魅力。华兹华斯认为,自然是无价的珍宝,深不可测,它既可怡情,又可益智,是人生欢乐和智慧的源泉。他寄忧思于自然,用自然之美来对照社会的丑恶。华兹华斯崇尚自然,敬畏自然,把自然视为一种神秘的力量或精神境界的象征,在描写自然风光、平民事物之中寓有深意,寄托着自我反思和人生意义的哲理思维。
二、华兹华斯自然情结的起源
以华兹华斯为代表的英国“湖畔派”诗人因隐居在英格兰北部的昆布兰(Cumberland)湖区而得名。那里山谷流水潺潺,林中鸟鸣婉转,湖水蔚蓝,炊烟袅袅,微风徐徐,呈现出一派和谐、恬美、祥和的自然景观。华兹华斯一辈子居住在湖区,在湖光山色中沐浴、沉迷。在晨昏的闲暇中,他喜欢徜徉在花前月下,嗅花的芬芳,听鸟的歌唱,看湖水微澜,碧波荡漾。他深情地眷恋自然,在意趣中感受自然的脉动,领略自然的风华,倾听自然的韵律,捕捉创作的灵感。
三、华兹华斯自然情结的特点
1、歌咏自然之美
华兹华斯的诗篇总是竭力讴歌美好而纯净的大自然。《水仙花》向我们展示了一幅恬淡快乐的自然画面。水仙花缤纷茂密,像闪烁的星辰在微风中翩翩起舞。它们开在湖畔,开在树旁,绵绵延伸,无垠无边,在银河上熠熠发光,意兴盎然。《丁登寺》描写了一幕荒凉古寺的美妙奇观。那里山峦巍峨,绿叶葱笼,山泉在溪流中柔声低语,缭绕的炊烟静静地升起在树林顶端。尚未成熟的果实,披着一身葱绿,将自己掩没在灌木丛中。《威斯敏斯特大桥上》勾勒的是一幅幽静恬淡的自然风景。城市沐浴着瑰丽的晨光,犹如身披一件霓裳。船舶、尖塔、穹顶、剧院与教堂,伸向原野,伸向蓝天,在澄碧的天宇下闪耀着光辉。太阳将美丽的晨曦洒向岩石,峡谷和山梁,溪流涓涓流淌,令人心襟荡漾。
2、描写平民人物
华兹华斯诗歌中的人物多是平民百姓,他们在自然中生生不息,世代相延,与自然有着割舍不断的鱼水深情。《孤独的收割女》的描写的是一幅司空见惯的乡村景象:一位苏格兰高地的农家少女,在田野里一面弯腰挥舞镰刀收割麦子,一面放声歌唱。她的歌声悠扬哀婉悲凉,凄切动人,像夜莺的啼叫,像杜鹃的哀鸣,在幽深的山谷中久久回荡,让经过的路人心神荡漾,驻足观赏。《失去的爱》描写了一位居住湖边的女子,像星星般美丽,闪耀在天空。她像一株半隐半现的紫罗兰,开放在长满青苔的石头旁,无人爱怜,无人赞赏。
3、宣泄强烈情感
在《抒情歌谣集》中,华兹华斯说:“诗歌是强烈情感的自动喷发”。他的诗篇情景交融,情深意长,通过美妙的韵律和迸发的热情向人们表达出强烈的思想和情感,倾诉着内心的愉悦或感伤。诗人在《可爱的山谷》中直抒胸臆,直白地道出了他的心声:我观看、我凝视、我欢笑,所有的悲苦哀伤都在好奇中消失。诗人在《早春诗行》中袒露了他悲凉的感伤。他说:当我斜倚在树丛之中,我听见千万种交融的音符,甜蜜的思绪翩翩飞舞,却带来忧心忡忡。快乐过后,我黯然神伤。《失去的爱》一览无余地宣泄了诗人的伤感:自然是美好的,但美丽是易逝的。他说:她活着时默默无闻,她死了无人知晓。此刻她沉睡在坟墓中,这对于我是何等的残忍。
4、寻求心灵慰籍
诗人那颗高傲、纯洁的心灵在现实的世界是那样的郁郁寡欢,与现实格格不入。他如何排遣那些孤独和无奈,他将向哪里去寻求心灵的慰籍,超脱苦闷和忧郁的灵魂?诗人只好转向了哺育他成长的大自然,呼唤她母亲般的爱怜,追逐崇高的理想,启迪善良的情感,抚慰心灵的创伤,得到真正的幸福。《孤独的收割女》中,农家少女不堪劳作的重负,她只好求助歌声倾诉心曲,抒发生活中的烦闷,寻求心灵的解脱。《水仙花》中说:置身于欢乐的花海中,一切烦恼必将灰飞烟灭,只有快乐相伴。躺在睡椅上回忆这美好的画面,是多么惬意呀!水仙花这个自然中的精灵,时刻在抚慰他忧伤孤苦的心灵。寄在诗人百无聊赖,烦躁不安之时,水仙花就会在他的脑海中浮现,让他重新精神振奋,快乐起来。在多情的自然怀抱和丰富的情感语言里,隐藏着最纯洁的思想铁锚,心灵护士、向导和警卫,以及整个精神生活的灵魂。她能够赋予我们深藏的心智以活力,留给我们宁静而优美的印象,以崇高的思想滋养我们。
5、逃避残酷现实
高尔基曾经说过:“消极浪漫主义或者粉饰现实,企图使人和现实妥协;或者使人逃避现实,徒然堕入自己内心世界的深渊,堕入‘不祥的人生之谜’、爱与死等思想中去”。作为消极浪漫主义的杰出代表,华玆华斯的思想是保守的。当法国大革命处于高涨期时,这位充满浪漫激情的青年诗人激情高昂,以满腔的热情不远千里远涉英吉利海峡来到革命的中心,给予法国大革命以由衷的支持。但当革命受挫,出现杀戮无辜的血腥场面时,华玆华斯不禁倍感失望。在极度的痛苦之中,他来到孩提时代的崇山峻岭,试图通过与大自然的认同和沟通来达到心灵的解脱。华兹华斯由惧怕革命转而退却,进而逃避现实,迷恋过去,美化中世纪的宗法制度,幻想从古老的封建社会中去寻找精神的安慰与寄托。
四、结语:
华兹华斯的诗以描写自然风光、田园景色、乡民村姑、少男少女闻名于世。华兹华斯是一位“唯美主义”的诗人。一簇水仙、一段童语、一团白云、一阵微风都能让诗人如痴如醉,心恬神静。他的文笔朴素清新,自然流畅,一反新古典主义平板、典雅的风格,开创了新鲜活泼的浪漫主义诗风。他的诗歌以优美的笔触描写自然风光,以质朴的语言抒写平民的思想与感情,平淡之中寓有深遂的人生探索与哲理思维。自然给予他欢欣、鼓舞和慰藉,也赋予他源源不断的创作源泉。对自然的眷恋和崇拜流泻于他的笔端,使他的诗歌穿越千古,历久弥香。
解析威廉·华兹华斯诗歌中的自然情结 威廉华兹华斯作品英文
更多阅读
林国华玉雕作品欣赏 王胜利玉雕作品欣赏
林国华玉雕作品欣赏林国华,中国玉石雕刻大师,上海海派玉雕协会理事。上海海派玉雕大师,福建省工艺美术师,中国石雕艺术大师,福建省寿山石文化艺术研究会理事,中国宝玉石协会会员。
英美诗歌的押韵 诗歌押韵的规则分析
英美诗歌的押韵 押韵(rhyme)是指一个音节的读音在以后音节读音中的重复,或是一个单词的最后一个音节或几个音节的读音在以后音节相应位置的读音重复。 从押韵的位置看,押韵主要有头韵(alliteration)、尾韵(end rhyme)和中间韵或腹韵(in
不止艾泽拉斯与诺森德盘点网游中的魔幻大陆 诺森德飞行
魔幻题材网游一般都具有丰富的种族职业,以及炫目的魔法技能。更重要的是,魔幻网游总能带给玩家们美好的幻想空间:异想的虚空大陆、吟唱禁咒魔法、巧遇森林少女、勇者屠龙的恶战。这是一个充满了魔法与幻想的世界。而游戏中的这一切元素
遭遇现实中的Mr.Big克里斯·诺斯 克里斯托弗.诺兰
克里斯·诺斯:遭遇现实中的Mr. Big淑媛杂志29期精彩内容[文]刘铮筝[图]IC/CFP5月30日,十年热播美剧《Sex and theCity》的电影终结版终于在美国首映,又点燃了影迷们的“欲望”热潮,大团圆的结局为这部热播十年的美剧画上了一个圆满的句
英语诗歌中的韵律和在翻译中的处理一 诗歌韵律
英语诗歌中的韵律和在翻译中的处理(一)