爱华网今天发现了一首非常好听的歌，2010世界杯德国的官方加油歌曲——《wirglauben an euch》（《我们相信你》）。
以前对于德国音乐的了解，除了古典乐，就是现代德国的trance电子舞曲。这两种都是没有人声的，所以听到用德语唱歌还是有些不习惯，不过在这几届世界杯的熏陶之下，慢慢发现德语歌也很好听。
《wir glauben aneuch》，在一片雄壮的加油声中开场，原本以为整首都是这样的基调，接下来的却是流水一般的钢琴和温柔的嗓音，配合明快的鼓点，深情而又坚定的唱出了我们的心声：
我们相信你，不管你们能够走多远，不管你们是夺冠还是淘汰，因为，我们相信你。
话不多说，奉上MV大家一起听吧。
看到很多人在找这首歌的完整版，百度上貌似只有一个半截的，所以这里附上下载地址，喜欢的人快点下吧！
下载方法：
点击链接 http://www.tigow.com/search/wir-glauben-an-euch/1/mp3
进入这个页面后有“Listen”和“Download”，点击“Download”即可下载啦~
-----------------------------------------
歌词及翻译：
Wir glauben an euch(Sebastian Hämer)
我们相信你
Ich - Er - Sie Wir glauben an euch - 2010
Sie - Ihr - Wir alle haben das Zeug dazu
Die Welt wird es sehn
我－他－她 我们相信你－２０１０
他们－你们－我们 所有人都能力非凡
世界将会见证这一切
Wenn nichts im Leben sicher ist
Was ist Vertrauen Wert
Will glauben was mein Herz mir sagt
Was ist daran verkehrt
如果生命中没有什么可靠
那信任还有什么价值
我想相信自己的内心
听从它的真实想法
Kein Leben ohne Risiko
Hatten wir das nicht geklärt
Der Sprung ins kalte Wasser
Wird durch Sorgen nur erschwert
我们已经讲过
所有的生命都会有冒险
那朝向冷水的一跳
正是因为担心而变得困难
Schon der Glaube ist der Weg ins ziel
Hast du nie davon gehört
Enttäuschungen gab es viel zu viel
Lass liegen was dich stört
你难道没听说过吗？
信赖也是达成目标的路
失望已有太多太多
放下那阻碍你的一切
Tränen wirst du nicht mehr sehn
Auf unsrem Weg nach vorn
Der Mut wird wieder mit uns gehn
Alle Zweifel eingefrorn
在我们向前的路上
你不会看到我的泪水
勇气将再次与我们同行
怀疑不复存在
Denn...
因为
Wie damals unsre Väter
So stehn wir heute hier
20 Jahre später
Und wieder singen wir...
我们今天站在这里
就像曾经我们的先辈
２０年之后
再高歌
-----------------------------------------
这届世界杯还有一首专门写给勒夫的歌——《给我希望吧，勒夫！》
其实这首歌不是关键，重点是它巨萌巨可爱的MV，站在椅子上的拉姆真是让人萌到满地打滚啊~~
Basta乐队-Gimme HopeJoachim
-----------------------------------------
顺便把上届世界杯喜欢的两首德语歌一起贴上来。
2006年德国世界杯时，Xavier Naidoo的一首《DieserWeg》被德国队主帅克林斯曼挑中，作为德国队的励志歌曲，不仅常常出现在德国队的大巴上，更衣室里，在柏林的庆功会上更是与全体队员一起唱。是世界杯，或者说是Klinsni，让世界上更多的人都认识了XavierNaidoo。
歌词很励志：
Dieser Weg 这条路
乐队：Xavier Naidoo
Also ging ich diese Strasse lang
我走在这漫漫长路上
und die Strasse führte zu mir
而这条路通向我自己
Das Lied, das du am letzten Abend sangst,
那支你昨夜唱过的歌
spielte nun in mir.
现时回响在我心里
Noch ein paar Schritte und dann war ich da
只需几步，我就到达那里
mit dem Schlüssel zu dieser Tür.
打开这扇门的钥匙在我手里
Dieser Weg wird kein leichter sein.
这不是一条容易的路
Dieser Weg wird steinig und schwer.
路上困难重重，荆棘密布。
Nicht mit vielen wirst du dir einig sein,
也许不会有很多人与你同行，
doch dieses Leben bietet so viel mehr.
然而这样的生活会给你更多收获。
Es war nur ein kleiner Augenblick.
只是一个短短的瞬间，
Einen Moment war ich nicht da.
那一刻，我不在那里。
Danach ging ich einen kleinen Schritt
然后我迈了小小一步，
und dann wurde es mir klar.
于是我明白了所有一切。
Dieser Weg wird kein leichter sein.
这不是一条容易的路
Dieser Weg wird steinig und schwer.
路上困难重重，荆棘密布。
Nicht mit vielen wirst du dir einig sein,
也许不会有很多人与你同行，
doch dieses Leben bietet so viel mehr.
然而这样的生活会给你更多收获。
Manche treten dich.
有些人践踏你，
Manche lieben dich.
有些人热爱你，
Manche geben sich für dich auf.
有些人为你放弃自己，
Manche segnen dich.
还有些人祝福你。
Setz dein Segel nicht,
当暴风在海上咆哮，
wenn der Wind das Meer aufbraust.
千万不要放下你的风帆。
Dieser Weg wird kein leichter sein.
这不是一条容易的路
Dieser Weg wird steinig und schwer.
路上困难重重，荆棘密布。
Nicht mit vielen wirst du dir einig sein,
也许不会有很多人与你同行，
doch dieses Leben bietet so viel mehr.
然而这样的生活会给你更多收获。
Dieser Weg 这条路
Dieser Weg 这条路
-----------------------------------------
还有一首06年听的超多的，超热血的《Deutschland》,记得当年把这首歌做了好长一段时间的手机铃声。
Dieprinzen-Deutschland
