下面是我整理出来的一些英文儿歌的歌词,是相对比较复杂一点的。建议大家可以自己打印出来,带到活动现场,听着音乐很快就能上口了。着急的话,也可以先在网上搜罗一下看有没有音乐或者视频。有个别歌曲带一点点宗教色彩。可以带上U盘,到时候把歌曲拷给你们。音频的和有歌词的不完全对应,有一部分是交集。
争取今天能把小朋友的名单整理出来,这样方便大家相互认识。
What’s in the bag?
Here is a bag to feelinside
Something here that likes tohide
Will it be your favoritething?
Pull it out and we willsing…
1 Sleeping bunnies
See the little bunnies sleeping tillit's nearly noon,
Shall we wake them with a merry tune
Oh so still, are they ill?
Wake up soon (gentle prod)
Hop little bunnies, hop, hop, hop, STOP
Hop little bunnies, hop, hop, hop,
Hop little bunnies, hop, hop, hop
Hop, hop, hop, hop, hop.
2 Going over the sea
When I was one I played a drum, goingover the sea, I jumped aboard a pirate’s ship and the captain saidto me:
Chorus: We’re going this way that way,forwards and backwards over the Irish Sea x2
When I was two I played a kazoo,going over the sea, I jumped aboard a pirate’s ship and the captainsaid to me:Chorus
When I was three I sangmerrily-Chorus
When I was four I danced on thefloor–Chorus
3 One elephant
One elephant went out to play upon aspider’s web one day
He found it such enormous fun that hecalled for another elephant to come
4 Mrs. Bunny looksfunny
Mrs. Bunny looks funny when shetwitches her nose,
Mrs. Bunny looks funny when shewriggles her toes,
Two floppy ears and two bigfeet,
I love Mrs. Bunny ‘causeshe’s soneat.
Mrs. Bunny stretches, Mrs. Bunnyflops,
Mrs. Bunny hops and hops and hops andMrs. Bunny hops and stops.
5 Up and down
Up and down x2 Sideto side x2
Forwards and backwards x2 and let’ssing it again
Up and down x2 Sideto side x2
Forwards and backwards x2 and now letit go
6 Wide, wide as theocean
Wide, wide as the ocean, high as theHeaven above;
Deep, deep as the deepest sea is my Savior’s love.
I, though so unworthy, till am a child of His care;
For His Word teaches me that His love reaches meeverywhere.
17 The Wise and FoolishMan
The wise man built his house upon therock,
The wise man built his house upon therock,
The wise man built his house upon therock,
And the rain came tumblingdown.
The rain came down and the floodscame up,
The rain came down and the floodscame up,
The rain came down and the floodscame up,
And the house on the rock stoodfirm.
The foolish man built his house uponthe sand,
The foolish man built his house uponthe sand,
The foolish man built his house uponthe sand,
And the rain came tumblingdown.
The rain came down and the floodscame up,
The rain came down and the floodscame up,
The rain came down and the floodscame up,
And the house on the sand felldown
8 I can sing a rainbow
Red and yellow and pink andgreen,
Purple and orange and blue
I can sing a rainbow, sing a rainbow,sing a rainbow too
Listen with your eyes, listen withyour ears
And sing everything yousee
I can sing a rainbow, sing a rainbow,sing along with me
9 I’m a little tea pot
I’m a little tea pot, short andstout
Here is my handle (one hand onhip),
Here is my spout (other arm outstraight)
When the kettle boils you’ll hear meshout
Tip me up and pour me out
10 Five in the bed
There were five in the bed and thelittle one said
Roll over, roll over!
So they all rolled over and one fellout
There were four in thebed,etc.until
There were one in the bedand
The little one said Goodnight
VF
Ils étaient 3 dans le lit et le petit dit:
Poussez-vous ! Poussez-vous !
Ils se poussèrent tous
Et l'un d'eux tomba du lit..."
Et a la fin le petit dit :
"Ouf enfin tout seul !"
11 That’s baby
Two little eyes that open andclose
Right in the middle one littlenose
Two little ears on eitherside
One little mouth that openswide
That’s baby, that’s baby
Two little legs that kick andwiggle
Two little feet that like atickle
Two little arms that stretch uphigh
Two little hands that wavegoodbye
That’s baby that’s baby
12 Hands hands hands
Hands that tell a story
Hands that help us write anddraw
Hands that clap a rhythm
Hands together held inprayer
Hands that open like aflower
Flying like a bird, buzzing like abee
Swimming like a fish, racing like adeer
13Twinkle twinkle little star(chocolate bar)
Twinkle twinkle chocolate bar
My dad drives a rusty car
Pull the starter push the choke
Off we go in a cloud of smoke
Twinkle twinkle chocolate bar
My dad drives a rusty car
14 If you are happy (draw atriangle)
Draw a triangle in the air, in theair
Draw a triangle in the air, in theair
Draw a triangle in the air, and leaveit hanging there
Draw a triangle in the air, in theair
(Circle, rectangle…)
15 Alice the camel
Alice the camel has five humps
Alice the camel has five humps
Alice the camel has five humps
So go Alice go
Four, three, two, one
Alice the camel has no humps
Alice the camel has no humps
Alice the camel has no humps
So Alice is a horse