爱华网－－记查尔斯顿之行
《飘》是一部百看不厌的美国经典名著和电影。里面的女主人公郝思嘉，是美国南北战争时期（１８６１－１８６５年）南方奴隶主的女儿。战乱使她的生活瞬间从天堂沦入地狱，但面对剧变，她迸发出了男人都无法比拟的勇敢和顽强。
郝思嘉漂亮得令人窒息，并善于利用自己的美貌改善境遇；她聪明，甚至有些狡狯；她自恋、自私，同时又善良、有同情心；她有强大的生存能力，甚至可以不择手段；她为了爱不顾一切，勇于为懦弱的爱人遮风挡雨；她参不透自己的心，享受着白瑞德无边的爱，还贪恋卫斯理不可靠的情。
就是这样一个生动、多面的女人，从美国女作家玛格丽特．米切尔笔下走出，又在同名电影里被费雯丽演活了。总记得郝思嘉面对烦恼、困难时狮子甩鬃一样的潇洒态度，她说，“明天又是崭新的。”
这部作品的名字在中文里被译成《飘》，原文则是《GoneWiththeWind》，可直译为“随风而逝”。对郝思嘉来说，青春、爱情乃至女儿的生命都随风而逝了，但她从未放弃过希望。米切尔作为美国南方人，通过“随风而逝”表达的感伤，一定程度上还是对南北战争前南方奴隶主无忧无虑富足生活的怀恋。而电影里战前情节的明快、欢乐色调，在战后沉重、紧张气氛的对比之下，也不由得令人产生往日不再重来的唏嘘和感叹。
听说，查尔斯顿（Charleston）曾是白人奴隶主的天堂，至今保留着战前南方城市的风貌，是追寻“南方记忆”的最佳去处，为《飘》写续篇《斯嘉丽》（Scarlett）的女作家里普利(AlexandraRipley)就曾从查尔斯顿获取灵感。于是，怀着对美国南方历史、人文的强烈好奇心，２０１０年９月４日，我们向查尔斯顿出发了。
查尔斯顿街景(Broad Road)
约５小时车程后，抵达查尔斯顿。在宾馆稍事休息，我们前往海湾（Harbor）附近的一家“游客中心”（VisitorsCentre），在那儿购买了乘船游览海湾以及乘马车（Carriage）游览市容的票，计划利用一个下午的短暂时光，从海陆两个角度欣赏这个城市。
中午１：３０，准时登船。乘船游弋在洁净、蔚蓝的海面上，最大的享受是穿过透明的空气，远眺岸上那座梦幻城市的美景。那些十八、十九世纪风格各异的迷人建筑，已成为“石头记载的历史”，诉说着查尔斯顿当年的富有、气派和繁华。
查尔斯顿建于１６７０年，以当时英格兰国王查尔斯二世的名字命名。英王批准在这里开拓北美最初的殖民地之一，应是看中了它作为天然良港的前景和优越的气候条件。我们来这里时已是９月初，但天气仍然散发着盛夏的气息，阳光充裕，据说冬天也很温和。事实上，查尔斯顿后来的发展的确归功于港口贸易和农业种植两方面。
所谓“贸易”，不仅指当地向欧洲出口各种农产品以及印第安人的鹿皮，还包括大量进口和交易黑奴。那时候，奴隶贸易船装载着从西部非洲掳来的黑人穿越大西洋，在查尔斯顿靠岸、“卸货”。这个港口从而成为著名的奴隶贸易港，市内的奴隶市场（SlaveMart）远近闻名。查尔斯顿的大种植园依靠剥削奴隶的血汗，种植水稻、靛蓝、棉花等农作物并出口，聚敛了巨额财富，而水稻、靛蓝的种植技术白人还是从黑人那里学来的。
据历史记载，北美黑奴贸易始于第一个英国殖民地詹姆斯顿。1609年，首批20个黑人被荷兰人运到詹姆斯顿，随后转卖给英国殖民者，此后逐步兴起大规模的黑奴贸易。在奴隶制下,黑人完全变成了一种"会说话的工具",他们可以像牲口一样被随意买卖、转让和出租。南部殖民地黑奴一生备受种植园主的剥削和凌辱，常常食不果腹，衣不遮体。繁重的体力劳动致使许多黑人早早就丧失了生命。直到19世纪60年代美国南北战争以北部的胜利结束，两个多世纪的奴隶制方被废除。
查尔斯顿的奴隶市场
乘马车游览，我们穿行在一条条窄窄的街巷间，近距离感受这个城市的风韵，仿佛行走在梦境里一样，有一种时空倒错之感。除了分属于不同教派的众多教堂，查尔斯顿最有特色的建筑是那些奢华、舒适的大宅。它们现已被开辟为“住宅博物馆”（HouseMuseum），供游人参观游览。住宅大都涂刷成乳白、淡黄或者红褪色，每幢约有两、三层，修有柱廊环绕的露台，外面树立着古香古色的路灯。这里的天气如此温煦，在昏昏欲睡的午后或者天色幽蓝的傍晚，奴隶主们应是在这些露台上度过惬意、闲适的时光，享受不知今昔何昔的安逸生活。
乘马车游览前，我们在集市街（MarketStreet）逛了一会儿。这里的集市已经有２００多年历史，绵延整个一条街，现在已经不再是市民交易的地方了，而主要面向旅游者。集市上，用秸杆、叶子编织的东西是当地特产，既有篮子等日用品，也有玫瑰花等装饰品。黑人很多，一个身材高大、皮肤黝黑的中年黑人，站在集市门口，面前地上摆着自己制作的各种工艺品。不必租用里面的摊位，应可以省下些钱。
查尔斯顿的集市厅(MarketHall)
不怪我觉得这里满眼都是黑人，据说黑人几乎占了查尔斯顿１２余万人口中的一半。当地黑人被称为“哥拉”人（Gullah），其词源可能是“安哥拉”。他们来自于西南非洲的安哥拉，至今在一定程度上保留着自己的语言特色和风俗习惯，不过已经找不到回乡的路了。
第二天，在返回达勒姆的路上，我们顺便去了一趟米德尔顿种植园(ＭiddletonPlantation)。因为匆忙，我们只在大门外转了转，向里面望了望。在我的脑海里，《飘》的情节不断与这里的景致叠映在一起。少女时代的郝思嘉与她的姐妹们曾经就是在这样的大园子里嬉戏，我仿佛听到了她们忙着去邻家大宅子参加聚会时唧唧喳喳的说话声和大裙子拖地的悉悉窣窣声。种植园门口，有一株几百年的老橡树，它一定见证了历史的沧海桑田和个人的命运变迁，我们在树下照相、留念。
米德尔顿种植园
查尔斯顿是一个城市博物馆，它浓缩了美国历史画卷中色彩最浓烈的一幕。很多东西随风而逝了，也有很多东西沉淀了下来，保留在史书、建筑和文学作品中，也保留在人们的记忆、心灵里。
