爱华网【204年】曹操平定冀州，任命夏侯尚为军司马，率领骑兵跟随征伐，后来又担任五官将文学。
【213年】曹操称魏公，魏国政权初建，夏侯尚升为黄门侍郎。
【218年】代郡乌桓叛乱，曹彰奉命征讨，夏侯尚跟随，参与军事，平定代郡，得胜归来。
【220年】曹操病逝于洛阳，夏侯尚持节，护送曹操灵柩回到邺城，一起计算先前的功劳，封平陵亭侯，拜散骑常侍，迁中领军。同年，曹丕称帝，夏侯尚改封为平陵乡侯，迁征南将军，领荆州刺史，假节都督南方诸军事。夏侯尚上奏说，蜀国上庸防守松懈，建议进攻，于是出兵。蜀将孟达等投降，刘封败走，夏侯尚平定三郡九县，升为征南大将军。当时，孙权虽对魏称臣，但夏侯尚加紧做出进攻的准备，不久吴魏果然再度交战。
【222年】魏文帝曹丕来到宛城，派夏侯尚率军与曹真共围吴国江陵。孙权派诸葛瑾与夏侯尚隔江对峙，夏侯尚在诸葛瑾渡江时火烧吴军船只，水陆同时进攻，击败吴军。江陵城还没攻下来，赶上瘟疫流行，于是夏侯尚奉诏撤回，加封食邑600户，同先前一共1900户，假钺，升为荆州牧。荆州因连年征战，残破荒芜，夏侯尚从上庸开辟道路，向西开放七百余里，山民和少数民族多来投降，五六年间，有数千家之多。
【224年】夏侯尚改封昌陵乡侯。夏侯尚有个爱妾，其对她的宠爱程度超过了正妻，而正妻是曹氏之女，于是魏文帝曹丕派人绞杀了这个爱妾。夏侯尚很是悲伤，生病至精神恍惚，埋葬爱妾后仍然忍不住思念，又外出去墓地看她。曹丕听说后发怒，说道：“杜袭看不起夏侯尚，是有道理的。”但仍以夏侯尚是旧臣，对他恩宠不减。
【225年】夏侯尚病重，回到洛阳，曹丕亲自去看他，握着他的手痛哭流涕。
【226年】四月，夏侯尚病逝，谥曰悼侯。儿子夏侯玄继嗣，又赐夏侯尚侄子夏侯奉关内侯。
【243年】夏侯尚得享从祀於曹操庙庭。
夏侯尚是三国名将夏侯渊的侄子，同是也是曹真的妹夫，在当时属于皇亲国戚。不过夏侯尚对自己的大老婆没有感觉，对自己的小妾却相敬如宾。曹丕知道了，很恼火觉得你这人怎么这样。因此就对夏侯尚进行旁敲侧击，哪知夏侯尚我行我素。本来夏侯尚是曹魏的大将，曾担任征南大将军的职务。不过对小妾的喜爱让曹丕耿耿于怀。曹丕是皇帝呀，因此就下了一道圣旨，把夏侯尚最喜爱的小妾给剿杀了，当然这是充当牛郎织女中王母娘娘的角色。夏侯尚心情大变，暗自垂泪，经常神情恍惚，等埋葬了自己小妾之后，忍不住相思之苦，又亲自把小妾从坟茔里扒出来，就这样一面恸哭，一面流泪，又重新看看小妾娇好的面容，辗转多次，令人肝肠寸断。在小妾死后的日子里，夏侯尚以泪洗面，一年后他的人生也走过了终点。
夏侯尚与曹丕早年交好，深为曹丕所爱，甚至在尚担任征南大将军时赐其“作威作福，杀人活人”之权，但之后因蒋济以为恩宠过度而被劝止。杜袭早年即鄙视夏侯尚，称尚“非有益之友”，然曹丕不以为意。后来夏侯尚因爱妾被杀借精神恍惚，曹丕才觉得杜袭看不起夏侯尚并非没道理。
魏书曰：尚有筹画智略，文帝器之，与为布衣之交。
魏书载诏曰：“尚自少侍从，尽诚竭节，虽云异姓，其犹骨肉，是以入为腹心，出当爪牙。智略深敏，谋谟过人，不幸早殒，命也奈何！赠征南大将军、昌陵侯印绶。”
