现在分词短语做状语 分词短语作定语

　　现在分词短语可以用作状语，修饰句子中由谓语表示的主要动作。这个状语可以表示动作发生的时间、原因、结果、条件、方式或表示主要动作发生的伴随情况，通常相当于一个状语从句或并列分句。一般说来，这种结构的逻辑主语就是句子的主语。下面分述如下：

　　一、作时间状语

　　如果现在分词的动作和主谓语的动作同时发生，分词用一般式，有时其前可以加上连词while或when。例如：

　　①Hearing the news，they all jumped with joy.(＝When they heardthe news，they...)

　　听到这个消息时，他们都高兴得跳了起来。

　　②Walking slowly across the grass，he pointed the gun at thelion and fired.

　　他慢慢地走过草地，把枪对准狮子就射击了。

　　③One day，while walking along the sands towards his boat，Crusoesaw in the sand the mark of a man's foot.

　　有一天，克鲁索沿着沙滩走向他的船时，在沙子里看见一个人的脚印。

　　如果现在分词的动作结束之后，谓语动词的动作才发生，现在分词应用完成式。这时分词所表示的动作有一定的持续性。如果用一般式就会给人感觉到似乎是"某人在做某事时就开始做某事"，容易产生误解。但是，如果现在分词是hear，see等表示感官的动词或是leave，arrive，turn，open等表示位置转换或情况改变的动词，现在分词所表示的动作发生后，主句的动作往往紧接着发生，那就不必用完成式，仍用一般式。例如：

　　①Having watered the flowers(＝After／When he had watered theflowers)，he began to cut the grass.

　　他把花浇好后，开始割草。

　　②Having eaten his dinner，the boy rushed out.

　　那男孩吃完了饭就跑出去了。

　　③Hearing the footstep below(＝When he heard the footstepbelow)，he rose and went to the top of the stairs.

　　听见下面脚步声，他站起身来走到楼梯口去。

　　④Seeing a large cake flying through the air，the driver pulledup quickly.

　　司机看见一只大蛋糕在空中掠过，赶紧刹车。

　　二、作方式状语

　　现在分词作方式状语很容易与伴随状语、同位语、定语相混淆。试分析下列句子：

　　...But later，people developed a way of printing，usingrocks.

　　……但是以后，人们利用石块发展了印刷术。

　　有人对该句using rocks提出了以下看法：

　　1)把它视作相当于一个非限制性定语从句。

　　2)把它视作a way of printing的同位语。

　　3)把它视作状语，表示伴随情况或方式。

　　笔者赞成第三种看法，表示方式状语(但不是伴随状语)。因为句中usingrocks表明人们用什么方法发明了一种印刷方法，是涉及到用how或by whatmeans的回答问题，所以，如果把句中using前的逗号去掉，改为by，则句意保持不变。又如：

　　He earns a living by driving.他靠开卡车谋生。

　　They would be ableto reply to our signals by using similarmethods.

　　他们将能用同样的方法回答我们的信号。

　　三、作目的状语例如：

　　①Pappy ran out to the gate and told him not to comefooling(＝to fool)round there no more.

　　巴比跑到大门口去叫他不要再到这儿来游荡。(钱歌川，《英语疑难详解》P237)

　　②The six blind men stood there begging for a meal.(＝in orderto beg for a meal)六个瞎子站在那儿要饭。

　　四、作结果状语例如：

　　①I thought he was making fun of me，and ran faster thanever，reaching(＝so that I reached)the school yard quite out ofbreath.

　　我想他在拿我开玩笑，就越发跑得快了，到达校园时已经上气不接下气。

　　②Her husband died ten years ago，leaving her with threechildren to look after.她丈夫十年前去世了，撇下她和三个孩子。

　　五、作伴随状语

　　伴随状语的特点是：它所表达的动作或状态是伴随着句子谓语动词的动作而发生或存在的。例如：

　　①He sat in the armchair，reading a newspaper.

　　他坐在扶手椅里读报。

　　②All night long he lay awake，thinking of the problem.

　　他整夜躺在床上睡不着，思考着那个问题。

　　六、作原因状语

　　现在分词短语作原因状语，尤其是be，feel，know，recognize，fear等状态动词的现在分词(短语)，以及现在分词的否定式用作状语时，通常表示

　　原因。例如：

　　①Being sick，I stayed at home.我因病呆在家中。

　　②Not knowing her address，I can't write toher.由于不知道她的地址，我没法给她写信。

　　③Not having done(＝As he has not done)his homework，he stayed athome.

　　由于他没完成作业，只好呆在家里。

　　七、作条件状语例如：

　　Taking(＝If you take)the path that leads out of the town，youwill come to a dense wood.

　　如果你沿着通向郊外的小道前进，就会走到一片密林处。

　　八、起补充说明作用

　　现在分词短语起补充说明的作用与伴随状语有些相似，但严格地说，它不是伴随状语，因为它所表达的情景不与句子的动作相伴而产生，实际上，它起着补充说明的作用，相当于一个并列分句，但比分句简洁、明快。例如：

　　①My train leaves at six，arriving in Chicago at ten.＝...andwill arrive in Chicago at ten.

　　②The visiting Minister expressed his satisfaction with thetalks，adding that he had enjoyed his stay here.＝...and added thathe had enjoyed his stay here.