中岛美雪成名曲--时代歌词翻译 。 中岛美雪 时代 歌词

中岛美雪成名曲--时代(歌词翻译)。 中岛美雪 时代 歌词
旋律与歌词俱佳。歌词翻译如下:
  现在是如此的伤痛欲绝,  眼泪也早已流乾了,  大概再没有机会有展现笑容的时候了。  但是有一天一定能够坦开心对人讲:  我曾经经历过那样子的时代。  相信一定能够笑著脸对人说:  曾经有过那种时代的呢。  所以现在先收起软弱难过的情绪,  一心享受现前迎面吹来的暖风吧。  转变著;转变著,时代不断转变著,  一直重复著悲欢离合这出戏,  大家看今天分手了的情侣们,  终究能摆脱过去,重新来段另一场邂逅。  漂泊无依流浪他乡的人们,  总是寄望有一天能回到家乡。  就算今晚一时不支倒了下来,  仍然如此坚信著推门而出。  假使今天外头等著我的,  是场无止境的雨也不再退缩了。  轮替著;轮替著,时代不停轮替著,  重复著分分合合这出戏。  今天不支倒地的游子们,  总有洗心革面重新出发的一刻。  轮替著;轮替著,时代不停轮替著,  重复著分分合合这出戏。  今天不支倒地的游子们,  总有洗心革面重新出发的一刻。  轮替著;轮替著,时代不停轮替著,  重复著分分合合这出戏。  今天不支倒地的游子们,  总有洗心革面重新出发的一刻。  今天不支倒地的游子们,  总有洗心革面重新出发的一刻。
叶倩文的中文版也很不错:
让泪水一次痛快地流流干心中所所有无名的忧 那些做过美丽的梦啊有多少值得你回首 悲和喜的眼泪你我都流过聚和散的折磨有谁不怕痛 多少事看在眼中仿佛一场梦多少事反复从头躲也躲不过 但世上的人啊 不过都是过客何苦让昨夜的风吹熄今天的火 岁月带着你我跟着时代不停地走它来来去去从不曾为谁改变停留 人生路总难免有一点伤有一点起落所有的失去的梦依然能拥有 情和爱的对错总是看不透生命里的寂寞有谁能诉说 多少人走过身边早已无影踪只留下冷冷的雨点滴在心头 但世上的人啊 不过都是过客何苦让昨夜的风吹熄今天的火 岁月带着你我跟时代不停地走它来来去去从不曾为改变停留 人生路总难免有一点伤有一点起落所有的失去的梦依然能拥有 人生路总难免有一点伤有一点起落所有的失去的梦依然能拥有

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101010/31214.html

更多阅读

声明:《中岛美雪成名曲--时代歌词翻译 。 中岛美雪 时代 歌词》为网友殺獁特分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除