爱华网子曰：“饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐在中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”
【译文】 孔子说：“吃粗饭喝清水，弯起胳膊当枕头，快乐就在其中了。干不义的事、用不正当的手段得到了财富和地位，对我来说，就如同浮云一样没意义。”
【读解】孔子这是说自己能过清贫的生活，他也说过颜回，“一箪食、一瓢饮，在陋巷。人不堪其忧，回也不改其乐！”孔子说他的学生颜回，一碗小米饭，连咸菜都没有，就着一瓢凉水吃，住在贫民区的破房子里，别人都受不了，颜回却仍很快乐。
我们从孔子的生活过程来看，他从没有贫穷到颜回的地步。孔子3岁时父亲叔梁纥死了，母亲颜征在带着孔子生活，这段时间生活比较贫苦。我有时不否认有天才存在，孔子就是天才，同样在贫困生活环境中长大的孩子，孔子一样在与伙伴们玩着哭死人的游戏，到了十五岁时，孔子发誓学好做人与生活的本领，“吾十有五而志于学”，短短的二三年的时间，17岁时，孔子在鲁国小有名气，当时鲁国大夫孟厘子就看出来孔子将来成为了不起的人，临死时，嘱咐儿子孟懿子，说自己死后，一定要拜孔子当老师。可见孔子是天才。孔子19岁结婚，为了家庭生活，20岁时做了了名小公务员，管理仓库，第二年管理畜牧场，他的生活还应该是衣食无忧的。
我们从另一个角度来看，当时的底层的奴隶或者百姓生活就应该是“饭疏食，饮水，曲肱而枕之”，孔子说话，都是从国家稳定和谐的角度出发的，他可能在安慰穷人，穷人有穷人的快乐，猪有猪的幸福。如果用偷盗欺骗不法等手段得到的钱财，这种富贵是不对的，我孔子这样的人都把不义的富贵不放在心上，所以大家更要安贫乐义。
现在我们的生活，很少在吃粗食，喝凉水了。不义而富贵的人却太多了，记得一则新闻报道：一名贪官，因吃喝过分，高血压、高血脂、高血糖，几近病死了，这时东窗事发，锒铛入狱，狱中饮食自然清淡许多，哪知半年后，其贪官“三高”全无，身体健康。
由此建议，中国全部贪官与官员为了身体健康，更好的多贪污几年，全部到监狱中生活三年。
