爱华网配了个台式机，准备加一个无线网卡，去pcpop查，发现还不太好找，因为有：无线网卡和无线上网卡。不都是上网的么，费了大劲，终于发现我要的是“无线网卡”。
那么“无线上网卡”是什么东东呢？原来是通过移动设备（手机）上网的卡。翻译的这个别扭，就想看看老外是怎么说的，google一下，还真没有一个统一意见，故摘抄一些英文，看看：
The AirCard 860 wireless WANcard（AirCard的广告）
Wired and wirelessadapters（NetGear）
WiredAdapters（NetGear我们称之为网卡的东西）
无线网卡——WirelessLAN（Google Translate）
无线上网卡——Wireless internet（Google Translate）
Sony Ericsson GC89 CellPhone（索爱网站，移动电话？）
T-Mobile Sony Ericsson GC89 PC CellularCard(Ad 蜂窝卡)
Sony Ericsson GC89 GPRS/EDGE &Wi-Fi Laptop PC Card (T-Mobile)（amazon）
GC89 EDGE/Wireless LAN PCCard（sonyericsson）看来老外也没有标准。窃以为：无线上网卡翻译成中文，应该有WAN（广域网）或是移动上网的意思更准确一点：无线移动网卡！很伟大的发明！呵呵！！
