발밤발밤 / 홍광호一步一个脚印
洪光浩-善德女王
곁에도 멀리도 갈 수 없어
无论是近在咫尺还是天各一方我都无法靠近你
눈에도 맘에도 둘 수 없어
既不能看着你也不能把你放在心里
차라리 이대로 눈이 멀어
不如就这样让我变成一个盲人
나를 보는 너조차 몰랐으리
因为连注视着我的你我都不认识了。。。。
발밤발밤 걸어 나에게로 오는
一步一个脚印逐渐走近我,
천계속에 발소리도 그대란걸 아는데
即使是天籁中的脚步我也能感觉到是你,
발밤발밤 걸어 눈물길을 지나
一步一个脚印踏着铺满泪水的路,
하루하루 도와서 살 수 있을까
日复一日能否重新来过,
발밤발밤 걸어 나에게로 오는
一步一个脚印逐渐走近我,
천계속에 발소리도 그대란걸 아는데
即使是天籁中的脚步我也能感觉到是你,
발밤발밤 걸어 날 떠나가도
一步一步纵使是离开我,
겨워겨워 내안에 품어야지
我也要兴致勃勃的拥你入怀,
울어울어우는 그마음까지
连同风儿吹来的你的心