艺术歌曲分享之《美丽的西班牙女郎》：LaSpagnoladeVic...

西班牙民间音乐丰富多彩。它不仅给本国作曲家提供了丰富的创作源泉，也吸引着众多外国作曲家创作具有西班牙音乐风格、或以西班牙为背景的作品。例如奥地利作曲家莫扎特和意大利作曲家罗西尼，就先后写了故事发生在塞维利亚的歌剧《费加罗的结婚》和《塞维利亚理发师》；俄国作曲家格林卡到西班牙旅行之后，写下了管弦乐《阿拉贡霍达舞曲》和《马德里之夜)，法国作曲家乔治.比才的歌剧《卡门》的故事，也是发生在塞维利亚。  《西班牙女郎》这首歌是意大利作曲家文琴佐．奇阿拉用西班牙音乐素材写成的。奇阿拉在作曲方面其实并没有多大的名气，而这首歌使他一曲成名．成为女高音或男高音几乎必唱的一首艺术歌曲。这首歌表达了欢快、愉悦洒脱的舞曲风格和情绪。歌词里表达了对西班牙女郎的爱慕和赞美之情，用的是快速华尔兹的曲风，但是又带着浓郁的南欧拉丁民族的热情佻达、活泼跳跃的民族风格，且容易朗朗上口，改编成不同样式的风格和唱法。

歌词：

     美丽的西班牙女郎

   人们都热爱着她,

　 她多么活泼漂亮,

　　到处是一片赞扬.

　　美丽的西班牙女郎,

　　西班牙美丽的花,

　　她那双迷人的眼睛,

　　抓住了每一颗心.

　　啊!每日每夜我愿在你身旁,

　　啊!我多情的女郎啊,

　　我要热烈向你歌唱!

　　每日每夜我愿在你身旁,

　　啊!我多情的女郎啊!

　　我要永远向你歌唱!

　　美丽的西班牙女郎,

　　人们都热爱着她,

　　她多么活泼漂亮,

　　到处是一片赞扬.

　　美丽的西班牙女郎,

　　西班牙美丽的花,

　　她那双迷人的眼睛,

　　抓住了每一颗心.

　　啊!每日每夜我愿在你身旁,

　　啊!我多情的女郎啊,

　　我要热烈向你歌唱!

　　每日每夜我愿在你身旁,

　　啊!我多情的女郎啊!

　　我要永远向你歌唱!

　　啊!每日每夜我愿在你身旁,

　　啊!我多情的女郎啊,

　　我要热烈向你歌唱!

　　每日每夜我愿在你身旁,

　　啊!我多情的女郎啊!

　　我要永远向你歌唱!