花大力气,竭尽全力,手段用尽等--gotogreat,anylengthstodosome go to great lengths

前些日子在凤凰台看到一则新闻,说是一位科学家声称证明了圣经里说的耶稣曾在水上行走的记述确有其事云云。有人就评述说:Iam often amazed at the lengths people go to to explain biblicalaccounts.(我常常为人们为解释圣经中的记述所花的力气儿感到吃惊)。正好我前几天讲到这样一个句子:Theman went to great lengths to prove that the diamond was real.(那人竭力想证明那钻石是真货---新概念第三册 Lesson 28 Five pound toodear)。今天就讲一讲这个很有用的词组:go tolengths,意思是(为达到某目的)而花的力气去做什么。这里lengths的意思从汉语的角度看很含糊,根据上下文可以翻译成“力气、手段,努力、程度、投入”等等。而且根据程度不同还可以说goto any, some, great lengths等等.唉,还是例子更能说明问题:
She went togreat lengths to elaborate the logic of that success.她不厌其烦的解释其成功的道理。
He would go to any length tohave his way. 他会不顾一切地我行我素。
He went all lengths to get anopportunity to run errands for her. 他想尽办法为她办事跑腿。
花大力气,竭尽全力,手段用尽等--gotogreat,anylengthstodosome go to great lengths
There are no lengths to whichan addict will not go to obtain his drug.瘾君子为了获得毒品无所不用其极。
She went to absurd lengths tosatisfy the demands of his son. 为了满足孩子的要求她几乎
She even went to the length ofdoing homework for him. 她甚至到了为他做家庭作业地程度。
In the commercial, characterswent to great lengths for a bottle of beer.在这个广告里,演员们在尽力争抢一瓶啤酒.
是有点难,看懂了没有?能照着造个句吗?
我来试试:The doctor said hewould go to the greatest lengths to save her life.

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101010/17779.html

更多阅读

洗碗机十大品牌,洗碗机哪个牌子好 进口十大牌子鱼线品牌

洗碗机十大品牌,洗碗机哪个牌子好——简介现代人的生活比较写意悠闲,很多人多厌烦洗碗的劳累工作,出于迎合大众的要求,洗碗机便从此诞生了。洗碗机使用简单,快捷,只需用手一摁便很快做好了碗筷的清洗工作,的确深受大家喜爱。那么洗碗机十大

中国十大名茶,十大名茶产地 中国十大名茶排行榜

中国茶的历史悠久,各种各样的茶类品种,万紫千红,竟相争艳,犹如春天的百花园,使万里山河分外妖娆。中国名茶就是在浩如烟海诸多花色品种茶叶中的珍品。同时,中国名茶在国际上享有很高的声誉。名茶,有传统名茶和历史名茶之分。中国十大名茶,十

盘点洗脚盆十大品牌,足浴盆什么牌子好? 足浴盆十大排名

盘点洗脚盆十大品牌,足浴盆什么牌子好?——简介冬天到了,需要买洗脚盆暖脚的人也越来越多了,天气不等人啊,现在一下班回到家里,脚已经冻得不行了,所以洗脚盆必须得有!于是我最近就在网上购买了一只足浴盆,现在已经开始使用了。买的时候参考了

保险箱十大品牌,哪个牌子的保险箱最好 中国十大保险箱品牌

保险箱十大品牌,哪个牌子的保险箱最好——简介现在人们生活越来越好了、安全意识越来越高了。为了避免不必要的损失、安全、保险期间,保险箱的选择就尤为重要了!那么,保险箱十大品牌,哪个牌子的保险箱最好?如何挑选保险箱呢?保险箱十大品

声明:《花大力气,竭尽全力,手段用尽等--gotogreat,anylengthstodosome go to great lengths》为网友萌夫分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除