千里走单骑
By SallyWen Mao
译/蔡平
在丽江,你旅馆外的标牌
熠熠闪烁:单骑,单骑,单
骑——这是嘲弄你孤行
千里,一定是走过了
千山万水,因为你独自乘飞机
独自坐火车,独自坐大巴
才抵达了这夏天的夜晚,
抵达了下一个村落,乡镇,
城市,下个世纪,伴随树枝摇曳
云褪月衰、潮汐
颤动、星系斜挂和太阳旋转
我们将旋入另一个孤独的周期,你
会惊疑指南针是否一直在变。
太阳不需要更多的热量,
你为什么要如此?树木不需要
轮回,你为什么要如此?
千里走单骑
By SallyWen Mao
译/蔡平
在丽江,你旅馆外的标牌
熠熠闪烁:单骑,单骑,单
骑——这是嘲弄你孤行
千里,一定是走过了
千山万水,因为你独自乘飞机
独自坐火车,独自坐大巴
才抵达了这夏天的夜晚,
抵达了下一个村落,乡镇,
城市,下个世纪,伴随树枝摇曳
云褪月衰、潮汐
颤动、星系斜挂和太阳旋转
我们将旋入另一个孤独的周期,你
会惊疑指南针是否一直在变。
太阳不需要更多的热量,
你为什么要如此?树木不需要
轮回,你为什么要如此?
飞机在黄昏中飞离了都柏林,穿过云层飞跃爱尔兰海,不到40分钟就飞到了海另一侧利物浦。走出机舱外面已是黑夜。在机场找到巴士站等车,正发愁天黑去找预定的酒店会不会又很周折呢?不成想跟旁边一个清秀的学生娃一聊他的学校居然就在我订的
论《红高粱家族》的寻根意识沈涌莫言的长篇小说《红高梁家族》80年代中期问世时,在文学界、在读者群中都引起了不小的轰动。确实,这是部很有新意很有特色的作品,在当代文学史上,必定会占据一定的位置。《红高粱家族》里的思想艺术,对于
伊亚小镇OIA伊亚被称为拥有世界上最美日落的地方,位于圣岛北边。那里有绚烂的夕阳,迷人的海蓝,静谧的蓝顶白墙,优雅的艺术小道。伊亚小镇被称为圣托里尼的艺术小镇,踏着落日的余晖,随意在小镇的小巷中走动,一抹抹浓淡相宜的艺术气息渐渐围
在我看来Aman是个神奇的名字,这个从东南亚走出来的酒店集团,自1988年在泰国普吉岛开了自己的第一家旗舰店Amanpuri (‘place of peace’),至今在全球也仅仅拥有23家酒店,但它却拥有一大批紧紧追随的住客,他们叫自己为“阿缦迷”。他们将
在津巴布韦的万基国家公园的原始丛林里,伴着狮子的吼声和野牛的悲哀嚎叫声,我享用了一次一生难忘的惊心动魄的森林野外早餐。清晨游猎归来,森林向导没有带我们回camp而是直接来到森林之中的一片空地上,酒店在这里安排了野外烧烤自助早