英语面试题及答案 英语翻译面试题及参考答案

英语面试题及答案 英语翻译面试题及参考答案

英语翻译题是求职者面试经常遇见的题型之一,以下是小编为大家收集到的英语翻译面试题,希望对大家有帮助!

英语翻译面试题(一)

Ⅰ. Multiple Choice Questions(30 points, 2 points for each)

A. Directions: This part consists of ten sentences, each followed by four different versions marked A,B,C and D. Choose the one that is the closest equivalent to the original in terms of meaning and expressiveness and write it down on the answer sheet.

1.Bill was given a chair and asked to wait a little as darkness came on, then suddenly the whole bridge was outlined in lights.

A.天快黑了,有人给比尔一把椅子,请他坐下等一会儿。忽然电灯全亮了,整座大桥的轮廓被灯照了出来。

B.给比尔一把椅子,他被要求坐下等一会儿,天快黑了。忽然电灯全亮了,照出了整座大桥的轮廓。

C.天快黑了,有人给比尔一把椅子,请他坐下等一会儿。忽然电灯全亮了,照出了整座大桥的轮廓。

D.给比尔一把椅子,他被要求坐下等一会儿,天快黑了。忽然电灯全亮了,整座大桥的轮廓被灯照了出来。

2.It will strengthen you to know that you distinguished career is so widely respected and appreciated.

A.这会使你坚定地认识到,你的杰出事业是如此广泛地受到人们的尊敬和赞赏。

B.这会使你进一步坚定信念,因为你的杰出事业如此广泛地受到人们的尊敬和赞赏。

C.知道你的杰出事业是如此广泛地受到人们的尊敬和赞赏会使你进一步坚定信念。

D.当你知道你的杰出事业是如此广泛地受到人们的尊敬和赞赏时,你就会力量倍增。

3.Alice rudely showed me the door.

A.爱丽斯无礼地向我指了一下门的位置。

B.爱丽斯无礼地让我

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/245261/772326238.html

更多阅读

硬件工程师面试题 硬件工程师面试题及答案

很多学习硬件的小伙伴们的都在找面试题目,下面是小编收集整理关于硬件工程师面试题及答案的资料以供大家参考学习,希望大家喜欢。硬件工程师面试题及答案1、基尔霍夫定理的内容是什么?基尔霍夫定律包括电流定律和电压定律电流定律

出纳岗位面试题及答案 出纳面试题及答案

求职面试题是大学生走向社会时需要应答的第一份考卷。下面是小编为大家带来的出纳面试题及答案,相信对你会有帮助的。出纳面试题及答案(一)1、 你认为自己最大的弱点是什么?绝对不要自作聪明的回答"我最大的缺点是过于追求完美",有

贵州事业单位面试真题 贵州事业单位面试题及答案

面试是事业单位招录考试的重要科目。那你知道事业单位的面试会出什么题目吗?下面是由小编分享的贵州事业单位面试题及答案,希望对你有用。贵州事业单位面试题及答案(一)领导脾气不好,老是批评你,你怎么办?答案第一,我会抱着平常心去

医疗事业单位面试题 医疗事业单位面试题及答案

面试是医疗事业单位招聘活动的重要内容。那你知道医疗事业单位的面试会出什么题目吗?下面是由小编分享的医疗事业单位面试题及答案,希望对你有用。医疗事业单位面试题及答案(一)你的同事在你身后总是说你的坏话,你是宽容还是仇恨,请

卫生事业单位面试题 卫生事业单位面试题及答案

面试是卫生事业单位人才选拔测试过程中常用的选拔人才方法。那你知道有哪些面试题是卫生事业单位经常出的吗?下面是由小编分享的卫生事业单位面试题及答案,希望对你有用。卫生事业单位面试题及答案(一)某大型医药企业推销员来你科

声明:《英语面试题及答案 英语翻译面试题及参考答案》为网友青衫烟雨分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除