英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界,是基础英语教学的一块很有潜力的教学资源。小编精心收集了关于班级英文诗歌,供大家欣赏学习!
关于班级英文诗歌篇1
Mother to Son
母亲致儿子
Langston Hughes
朗斯顿•休斯
Well,son,I'll tell you: Life for me ain't been no crystal stair.
孩子,我要告诉你 生活对于我来说没有水晶般的阶梯
It's had tacks in it, And splinters, And boards torn up, And places with no carpet on the floor -- Bare.
它自有自己的轨道 有荆棘 有坎坷 没有鲜花和红地毯 光秃秃的什么也没有
But all the time I'se been a-climbin' on, And reachin' landin's,
但是在我所有的生命历程中 攀登过高峰 我淌过平原
And turnin' corners, And sometimes goin' in the dark
经历过人生的转折 有时处于绝望中
Where there ain't been no light. So boy, don't you turn back.
在那里里看不到任何希望 因此,我的孩子,请不要回头
Don't you set down on the steps 'Cause you finds it's kinder hard.
不要放慢你前进的步伐 即使你遇到再大的坎坷
Don't you fall now -- For I'se still goin',honey, I'se still climbin',
请你不要沉沦 因为亲爱的,有我继续陪你一道 继续攀登
And life for me ain't been no crystal stair.
因为生活中没有水晶般缤纷的阶梯
关于班级英文诗歌篇2
Mother
母亲
Howard Johnson
霍华德•约翰逊
"M" is for the million things she gave me,
M表示她为我做的成千上万的事情
"O" means only she's growing old, O
表示她正在漫漫变老
"T" is for the tears she shed to save me,
T表示她为我流下的眼泪
"H" is for her heart of purest gold,
H表示她金子般纯净的心
"E" is for her eyes,with the love-light shining.
E表示她闪烁着爱的光芒的眼睛
"R" means right,and she'll always be,
R表示她永远都是对的
Put them all together,they spell "MOTHER",
把这些字母拼在一起,就拼成了"母亲"
A word that means the world to me.
这个对我来说意味着整个世界的单词
关于班级英文诗歌篇3
赐予我生命的女人
The Woman in My Life
我生命中的这位女性,总能在我堕落时将我接住当我受伤时视我如婴孩般的拥抱
The woman in my life Catches me when I've fallen And holds me like a baby when I'm hurt
无论我爬得多高,都能引导我平安落地当我需要她时,
No matter how high I climb She guides me safely back to Earth
她就在身边做我的守护天使,黑暗中,
And she's there when I need her My guardian angel In the dark
我能看见她陪伴着我
I can see her Here by my side
我生命中的这位女性, 说我是她梦寐以求, 是她所要的一切
The woman in my life Says I'm the one she prayed for And all she's ever gonna need
但她也是我心所向往的人, 不论过去现在和未来
But she's the one my heart was made for And that's the way it's always gonna be
如今我才了解,为何父亲会 如此迷恋我生命中的这位女性
Now I understand just why my dad Is crazy 'bout the woman in my life