如果用的不是简体中文或繁体中文版本的 Microsoft Office,则该功能只有在安装了这两种语言的“Microsoft Office 2003 校对工具”或“Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack”之后才可用,其中后者通过大量许可协议授予使用许可。
此外,必须通过“Microsoft Office 语言设置”启用对简体中文或繁体中文的支持。
若要转换文字,请执行下列操作:1、选定需要转换的文字。
如果没有选定任何文字,则将转换整篇文档。
2、Word2003在“工具”菜单上,指向“语言”,再单击“中文简繁转换”。
如果文档中没有文本,则该命令无法使用。
3、在“转换方向”下,单击“繁体中文转换为简体中文”或“简体中文转换为繁体中文”。
提示
-若要转换同一单词级别的词汇,例如单词“计算机”,请选中“转换时包括词汇”复选框。
-有些繁体字符是异体字,不是简体中文中的标准字型。它们只适合在中国台湾地区、香港特别行政区和澳门特别行政区使用。若要使用异体字以便让转换后的繁体文字更具可读性,可选中“使用港澳台地区的异体字”复选框。