爱华网故事是小孩子十分感兴趣的学习材料,而《英语课程标准》倡导小学阶段英语教学的首要目标就是培养学生的兴趣,那故事教学就不失为一个很好的途径。小编精心收集了儿童一分钟英语故事，供大家欣赏学习!
儿童一分钟英语故事篇1
Two Holes for the Dogs
My uncle has two dogs. One is big and the other is small. He likes them very much. One day, Mr. Smith came to visit him. When the friend saw two holes in the door, a large hole and a small hole, he was surprised and said, “My dear friend, why are there two holes in your door?” “Let my dogs come in and come out, of course,” Mr. Smith asked. “But why are there two holes? One is enough!” “But how can the big dog go through the small hole?” my uncle said. Sometimes a clever man may make such mistakes.
两个狗洞
我的叔叔有两条狗。一只是大的，另一只是小狗的。他很喜欢它们。 有一天，史密斯先生来看他。当这个朋友看见门口上有连个洞，一个是大洞和一个小洞时，他感到吃惊并说，“我亲爱的朋友，为什么你的门上有连个洞?”我的叔叔回答说：“当然是让我的两条狗进出了。 ” 史密斯先生问到：“ 为什么门上要两个洞呢?一个就足够了。” 我叔叔说：“大狗怎能走小洞呢?” 有时聪明的人可能会犯这样的错误。
儿童一分钟英语故事篇2
A Wolf in sheep's clothing
A wolf wanted to eat the sheep, but he was afraid of the vigilant shepherd and his dogs. One day the wolf found the skin of a sheep. He put it on and walked among the sheep. A lamb thought that the wolf was its mother because his skin looked like hers. So it followed the wolf. Soon after they had left the dogs, the wolf came at the lamb and ate it up. For some time he succeeded in deceiving the sheep, and enjoying hearty meals.
【译文】
披着羊皮的狼
狼想吃羊，但是他害怕警惕的牧羊人和牧羊犬。 有一天狼发现了一块羊皮，便披着它混入羊群。 一只小羊羔把这只披着羊皮的狼误认为自己的妈妈，被领出了羊群。 狼成功地欺骗了羊群，吃掉了小羊羔。
寓意：事物的外表有时候会掩盖它的本质，所以我们不能只凭表面现象就作判断。
儿童一分钟英语故事篇3
Very far away from the city lived a poor farmer and his wife. In front of their house was a small dirt road. Very few cars drove on this road because it was so far from the city. On the dirt road, there was a big hole filled with water. The hole was very deep, but drivers on the road didn’t Know just how deep.Drives always drove into the hole,but they never drove out.
One day,a man in a new car was driving down the road. He saw the hole with the water,but he didn’t think it was very deep.He drove into the hole,but he couldn’t drive out. The man saw the farmer on his tractor working in the field,and he signaled to the farmer. The farmer drove over to the man in the new car.
"Is there a problem?" asked the farmer.
"Yes,"said the man. "My car is stuck in this hole.Can you help me?"
"Maybe," said the farmer." But I'm very busy."
"If you help me, I'll pay you,"said the man.
"OK," said the farmer. The farmer pulled the car out of the hole with his tractor,and the man paid him a lot of money. The man looked at the farmer and said, "You must make a lot of money pulling cars out of this hole day and night."
"Actually, no,"said the farmer.
"Why not?"asked the man."The hole is very deep,and a lot of people get stuck and ask for help.But I don't make money day and night because I don't pull cars out at night."
"At night I'm busy filling the hole with water,"answer the farmer.
离城市非常远的地方住着一个贫穷的农夫和他的妻子。在他们的房子前面是一条很小的土路。非常少的车辆驶过这条道路，因为它离城市是如此的远。在这条土路上，有一个很大的充满了水的洞。这个洞非常深，但是在这条路上的司机并不知道多深。司机们总是驶进洞中，而且从他们没有驶出来。
一天，一个人开着一辆新轿车正驶在这条道路上。他看到了这个有水的洞，但是他认为洞不是很深。他驶进了这个洞中，但是他不能驶出来了。这个人看到农夫正驾驶着拖拉机在田地理工作，于是他对这个农夫打招呼。农夫向这个人坐的轿车驶过来。
“有难题吗?”农夫问。“是的，”这个人回答。
“我的轿车载进这个洞里了。你能帮助我吗?”
“也许可以，”农夫回答。“但是我非常忙。”
“如果你帮助我，我将付您钱，”这个人说。
“好吧。”农夫说。
农夫用他的拖拉机把轿车从洞里拉了出来，然后这个人付给他很多钱。
这个男人看着农夫说，“你日夜从这个洞里拉轿车出来一定赚了很多钱。”
“实际上不是这样，”农夫说。
“为什么不?”这个男人问。“这个洞非常深，有很多陷进去的人请求帮助。
