购物是常见的交际活动,从语用学的角度考虑,英汉购物对话在谈话原则、话轮的结构与转换、社会语境方面均表现出某些异同,探讨这些对对外汉语教学具有启示意义。小编精心收集了关于购物英文对话,供大家欣赏学习!
关于购物英文对话篇1
A:Are you being served,sir?
B:I'd like to buy a medium-sized cloisonne vase with a light blue background.
A:I'm sorry,sir. They are sold out. We only have some big ones now,but we are expecting to have some tomorrow.
B:Oh,I am leaving China tomorrow. I don't think I have much time.
A:Could you go to the Shanghai Friendship Store and get it there?
B:Let me see. How much is the big one?
A:One hundred and eighty yuan.
B:That sounds reasonable. Will you show the some?
A:Yes,sir. How would you like this one?The background is pale blue with traditional Chinese paintings of flowers and brids.
B:It's attractive. I'll take a pair. I am sure my wife will like them.
A:Yes. I'm sure she will,sir.
B:Can you pack the vases and send them to New York by mail for me?
A:Yes,sir. Please write your name and address on this slip.
B:OK. How much should I pay then?
A:Four hundred yuan altogether,including the postage and the charge for the packing. You know,we'll have to make a special box.
B:All right. Here's the money.
Assistant:Thank you.
关于购物英文对话篇2
(A:shop assistant B:Mr Smith C:Mrs Smith)
C:(to B)Come here,John,do you like the eggs?(to A)Are they made of real eggs?
A:They're made of egg shells. The yolk and white are taken off.
B:Let me see…. A pair of eggs is sold at two yuan and fifty fen. It's not expensive,Is it,Joan?
C:No,I think we'll take two pairs.
B:The small screens look lovely. (to A) What are they made from?
A:They are made from different materiais-dolomite,tough silk,organdie, etc. The frames are made of mahogany.
The designs are painted by hand.
B:(to C)Shall we take one?
C:I think so. But shall we buy some fans?
B:Yes. (to A) Are these all sandal fans?
A:Not all of them. Some are made of Chinese little leaf boxwood with scent sprayed on. Those made of real sandalwood are much more expensive.
C:May I take a smell of them and compare which one I like better.
A:Yes,please. Here you are. (After smelling them)
C:This one smells better. I'll take this and buy a feather fan. Please show me some.
A:Yes,this is made of wild goose feather and this is made of skylark feather.
C:I'll take both of them. Please put all things I selected to-get her and tell me how much do I owe you?
A:Just a moment,please. I'll figure them out.
关于购物英文对话篇3
Shop Assistant(A):You've made a good choice. This china tea set is unusual. It was made in Jingdezhen. There are few others like it.
Mrs Bell:It is extremely beautiful. This is the very thing I've been dreaming of.
Mr Bell:Jingdezhen?Oh I know it. Isn't it called“the capital of porcelain”?
A:Yes,sir. Is there anything else you want,sir and madam?
Mr bell:(Points to a set of blue and white porcelain tableware)It's of perfect Chinese traditional design,isn't it?
A:Yes,indeed. It is the best quality porcelain-the famous egg-shell china. It is not for use,but for show. It is also made in Jingdezhen.
Mr Bell:Oh,it must be most precious. Can I have a look?
A:Yes,sir. It is known to be“as white as jade and as thinas paper”
Mr Bell:No wonder it's so expensive. I'll take it.
A:Shall I wrap them together or separately?
Mrs Bell:Separately,please. What do they come to in round figures?
A:Altogether 356 yuan.
Mrs Bell:Here is 360 yuan.
Shop Assistant:(Counting money)Sir,there are thirty notes of ten yuan and six notes of five yuan so it is 330 yuan in all. Would you please check it,sir?
Mr Bell:I'm awfully sorry. I've made a mistake. I took five for ten. Here's another thirty yuan.