阁楼就是楼房的空间比较高,在中间再重新制作一层阁楼楼板。阁楼即指位于房屋坡屋顶下部的房间。那么,你知道阁楼的英语怎么说吗?
阁楼的英文释义:attic
garret
loft
cockloft
阁楼的英文例句:我从阁楼上搜出这幅画像。
I unearthed the portrait from the attic.
在这间阁楼里我们有点活动不开。
We're a bit cramped for space in this attic.
这间阁楼是用来存放东西的。
The loft is used for storing things.
阁楼的英文单词我住在一间改建的阁楼里。
I live in a converted loft.
他们就是住在阁楼上的穷人。
They are the poor men living in a garret.
他把小屋的阁楼当作阅读室。
He made the attic in the small house a reading room.
这间阁楼是用来存放东西的。
The loft is used for storing things.
阁楼最大化的自然光由一个外部光线法院提供的。
The loft maximizes natural light provided by an exterior light court.
许多大学提供阁楼床。
Some colleges provide beds that can be lofted on their own.
这楼梯通到阁楼。
These stairs will take you up to the attic.
他们把剩下的庄稼过了秤并贮藏在阁楼顶层。
They measured and lofted the remainder of the crop.
“我爱你,”我对他说,那时我们在他那间位于东村的阁楼里,我躺在他的身旁。
“I love you, ” I said while I lay next to him in his East Village loft.
转天早上我又把头探进阁楼去看个究竟,当时我几乎尖叫出来…并不是因为我又看见了什么,而是因为我没有看见的东西。
That morning, I once again stuck my head in to the attic, and this time I almostscreamed…Not from what I saw, but from what I did not see.
阁楼会告诉你很多关于住在这个房子里的家庭的事情。
Attics tell you a lot about the family which lived in the house.
阁楼既让我们感到恐惧,但它的气息和声响又总是让我们着迷。
We were frightened of the attic but also fascinated by its smells and sounds.
我赶忙把木板钉了回去…并且至今为止我也没有再进到阁楼里面去…不过,有时我们还能听到那个奇怪的声音从里面传出来。
I quickly nailed up the panel again…And to this day I have never again venturedinside our attic…And yes, on occasion, we still do hear strange noises comingfrom that space.
一天晚上,他的室友们发现他在阁楼的卧室尖叫,还试着用手臂去够屋顶。
One night, hisflatmates found him in his attic bedroom screaming and tryingtopropup the roof with his arms.
我于是把她藏在阁楼里,德国人也的确没能找到她。
So I hid her in my attic, and they never found her.
两年后,她在花园里拥有了一个用于写作的小房间,那是从阁楼下的木制棚屋改建而来的。
Two years later, she had a small writing room in the garden constructed out of awooden toolshed below a loft.
接着,他把另一所学校的所有家具给塞进了阁楼,校方对他的处理结果是勒令退学。
He was kicked out of another school for removing all the furniture and stuffing itinto the attic.
她忙着打扫屋子,但是他们这一辈子积攒的东西填满了阁楼,地下室及车库。
She tries to clean the house, but their lifetime accumulation of possessions fillsthe attic, basement, and garage.
这项工作可以在家里的阁楼或是车库中进行,用的是一些简单的手段,和很多的脑力。
The work could be done out of attics and garages with simple means and lots ofbrains.
她并没有在楼梯顶停下来,而是向更上面走去,走向关着希斯克利夫的阁楼,并叫他的名字。
She made no stay at the stairs'-head, but mounted farther, to the garret whereHeathcliff was confined, and called him.
那个星期六妻子出去逛商店买鞋了,留下我和儿子在家做一大堆的“亲情劳动”,妻子列出了清单,第一件事就是检查一下阁楼里面是什么。
That Saturday my wife went off shoe shopping and left me and my son to attend to a variety of ‘honey do's”. Towards the top of the list was investigating the attic.
她独自一人住在冰冷的阁楼上,吃的食物也有只有可怜的一点点。
She lived in the cold attic of the house and was only fed small particles of food .
我动手搭建了一个阁楼作床,放置电视机和DVD播放机,衣服则挂在一根金属棒上。
I made a loft for my bed, TV, and DVD player. My clothes hang on a metal rod.
不要清理一个阁楼,转而对付一个抽屉吧。
Instead of cleaning out the attic, tackle one bureau drawer.
他在所居住的北水街阁楼的东侧一边喝着清晨咖啡,一边穿过东河眺望着布鲁克林大桥。
He took his morning coffee to the east side of his Water Street loft, and lookedout across the East River to the Brooklyn Bridge.
谁能够想象,钢铁框架的阁楼和办公楼乌黑的消防梯能够成为像威尼斯一样重点保护的对象。
Who could have conceived that the iron-framed lofts and black fire escapes ofSoHo would become as precious in their conservation as Venice?