在小学英语教材中,阅读能力的培养多以精彩有趣的故事材料为载体,让学生通过阅读故事掌握理解、推理、获取关键信息等阅读技巧策略。本文是小学英语故事教学素材,希望对大家有帮助!
小学英语故事教学素材:The hares and the frogs 野兔和青蛙
The hares once gathered together and lamented the unhappiness of their lot, exposed as they were to dangers on all sides and lacking the strength and the courage to hold their own.
Men, dogs, birds and beasts of prey were all their enemies, and killed and devouredthem daily: and sooner than endure such persecution any longer, they one and alldetermined to end their miserable lives. Thus resolved and desperate, they rushed in a body towards a neighbouring pool, intending to drown themselves.
On the bank were sitting a number of frogs, who, when they heard the noise of the hares as they ran, with one accord leaped into the water and hid themselves in the depths.
Then one of the older hares who was wiser than the rest cried out to his companions, "Stop, my friends, take heart; don't let us destroy ourselves after all: see, here are creatures who are afraid of us, and who must, therefore, be still more timid than ourselves."
有一次,众多野兔聚集在一起,哀悼自己的不幸命运,方方面面都遭遇危险,而他们却缺乏勇气和力量去掌握自己的命运。
人、狗、鸟类和猛兽等都是他们的敌人,整日屠杀吞噬他们。一想到要忍受这样的迫害,他们都认为还不如一死了之呢。于是他们下定决心,不顾一切来到附近的池塘边,准备投水自尽。
有一群青蛙正围坐在池塘边,听到兔子们那急促的跑步声后,青蛙们立即纷纷跳入水中。
兔子中,有一只年长的兔子比同伴们聪明一些:“朋友们,快停下来,我们应该振作起来,不要再自寻短见了!你们看,这里还有一些害怕我们的动物呢,他们肯定比我们更胆小。”
小学英语故事教学素材:The Ass and the Old Peasant
An old peasant was sitting in a meadow watching his ass, which was grazing close by. Then all of a sudden he caught sight of armed men stealthily(暗地里) approaching. He jumped up in a moment, and begged the ass to fly with him as fast as he could, "Or else," said he, "we shall both be captured by the enemy."
But the ass just looked round lazily and said, "And if so, do you think they’ll make me carry heavier loads than I have to now?" "No," said his master. "Oh well, then," said the ass, "I don't mind if they do take me, for I shan't be any worse off."
小学英语故事教学素材:Wild Pig 野蛮的猪
In the wild wild would lived a wild wild pig, and he was very fierce.
There were other animals in the wild wild wood - ponies, deer and squirrels. The ponies and deer liked the grass under the oak trees, the squirrels like the acorns(橡树果), but wild wild pig drove them away - he wasn't going to share his grass. In fact, he was so fierce that the others left the forest.
After a while wild wild pig set off to find the ponies, the deer, the squirrels and the birds. He came out of the wood and set off down the lane. He hadn't gone far when he saw a bull in a field. Pushing through the hedge wild wild pig went into the field. He snorted, he stamped, he looked very fierce and cried, "I am wild wild pig, I live in the forest!"
"I am wild wild bull and I live in this field!" roared the bull, and lowering his head he tossed wild wild pig back into the lane.
Sadly, wild wild pig went on until he came to a pond. Some geese were by the pond. "I am wild wild pig" He got no further, the geese stretched out their necks, flapped their wings andhissed. They drove wild wild pig away from the pond.
"Oh dear!" he thought. "What nasty creatures," and turning round he went back to the wood, a fierce pig no longer.
The birds and animals soon came back when they found that wild wild pig had learned his lesson. Now they all live happily together.