小学英语故事教学是以生动有趣的故事为载体,将语言知识融汇于故事的情境中,通过各种教学方法帮助学生理解故事,学习故事中的语言表达,提高综合语言运用能力。小编精心收集了有关优秀儿童英语故事,供大家欣赏学习!
有关优秀儿童英语故事:狐狸和公鸡
One morning a fox sees a cock. He thinks," This is my breakfast.''
一天早上,一只狐狸看到了一只公鸡。他想:这是我的早餐。
He comes up to the cock and says, "I know you can sing very well. Can you sing for me?'' Thecock is glad. He closes his eyes and begins to sing.
他朝公鸡走来,对他说:“我知道,你能唱得非常好听,你能唱给我听么?”公鸡很高兴。
The fox sees that and catches him in his mouth and carries him away.
他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。
The people in the field see the fox. They cry," Look, look! The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox," Mr. Fox, do you understand? The people say you are carrying theircock away .Tell them it is yours. Not theirs.''
在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫:“看,看!狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说:“狐狸先生,你能理解么?人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的,不是他们的。”
The fox opens his mouth and says," The cock is mine, not yours.' 'Just then the cock runsaway from the fox and flies into the tree.
狐狸张开她的嘴说:“公鸡是我的,不是你们的。”就在那时,。公鸡跑到了树底下。
有关优秀儿童英语故事:驴和青蛙
Oneday,adonkey was carrying abundle ofwood and he fell into the river.
有一天,一只驴子驮着木材,一路向前走着。
He struggled to come out fromthewaterbutinvain.Thedonkeymoanedandcried for help.
当他经过一个池塘时,一不小心,摔进了池塘里,辗辗转转却总是无法爬上岸来。驴子便唉声叹气地高呼救命。
Some frogs in the water heard the cries.They came to the douke and said,“You only farll into the river once and you make such a fuss,How about US who stay in the water for such a Iongfirne?How pitiful would that be?"
住在池里的青蛙听见了驴子的呼救声,成群出来围观。 青蛙对驴子讥讽说:“你只不过是摔了一跤,跌进池塘里,就这样大嚷大叫,高喊救命,如果你像我们一样长期居住在这里,你又会痛苦成什么样子呢?”
有关优秀儿童英语故事:三位工匠
A siege of the city of the enemy, the city residents to get together to discuss common fight against the enemy's approach.
一座大城被敌军围困了,城中的居民们聚在一起,共同商议对抗敌人的办法。
A build Carpenter to come forward to advocate the use of bricks as a resist material; a carpenter decided to propose to the enemy using wood is the best method; a cobbler, stood up and said: "Gentlemen, I do not agree with your views and I think that as resist material, as no better than what Paper. "
一个砌匠挺身而出,主张用砖块作为抵御材料;一个木匠毅然提议用木头来抗敌是最佳的方法;一个皮匠站起来说:“先生们,我不同意你们的意见。我认为作为抵御材料,没有一样东西比皮更好。”
It is said that people are accustomed to from their own point of view, the view that they are familiar with what is the best.
这是说,人们都习惯于从自身角度考虑问题,总认为自己所熟悉的东西是最好的。