胡子女士 什么样的胡子最受女士青睐(双语)

摘要:男人们觉得留胡子都会显得更帅气,然而澳大利亚的研究人员指出,女人其实更喜欢留着浓密短胡茬的男人。

Men feel other men look better with a beard, but women prefer men sporting nothing more than heavy stubble, according to Australian researchers.

= Researchers from The University of New South Wales, Australia, quantified men and women's judgments of attractiveness, health, masculinity and parenting abilities for photographs of men who were clean-shaven, lightly or heavily stubbled and fully bearded.

男人们觉得留胡子都会显得更帅气,然而澳大利亚的研究人员指出,女人其实更喜欢留着浓密短胡茬的男人。

胡子女士 什么样的胡子最受女士青睐(双语)

来自澳大利亚新南威尔士大学的研究人员给出几种男人的照片:胡子刮得很干净的、留着淡淡胡茬的、留着浓密胡茬的和满脸大胡子的,让男人和女人从吸引力、健康水平、男子气概和育儿能力几个方面给照片中的男人作出评价,并对此进行量化研究。

They also tested the effect of the menstrual cycle and hormonal contraceptive use on women's ratings.

他们还测试了月经周期和避孕药的使用对女性评分的影响。

The results, reported in the journal Evolution and Human Behavior, showed that women judged faces with heavy stubble as most attractive and heavy beards, light stubble and clean-shaven faces as similarly less attractive.

这一发表在《进化与人类行为》期刊上的研究结果显示,女人认为脸上留着浓密胡茬的男人最有魅力,大胡子、淡淡胡茬和脸刮得很干净的男人都没那么有吸引力。

In contrast, men rated full beards and heavy stubble as most attractive, followed closely by clean-shaven and light stubble as least attractive.

相比之下,男人认为大胡子和浓密胡茬最有魅力,其次是刮得很干净的脸,淡淡胡茬最缺少魅力。

Men and women rated full beards highest for parenting ability and healthiness. Masculinity ratings increased linearly as facial hair increased, and this effect was more pronounced in women in the fertile phase of the menstrual cycle, although attractiveness ratings did not differ according to fertility.

男人和女人都认为大胡子男人的育儿能力和健康水平是最高的。男人脸上毛发越多,对其男子气概的评价也随之直线上升。处于排卵期的女性受这一影响最为显著,不过她们对男人魅力的评价并没有因为自己处于排卵期而有所变化。

The findings confirm that beardedness affects judgments of male socio-sexual attributes and suggest that an intermediate level of beardedness is most attractive while full-bearded men may be perceived as better fathers who could protect and invest in offspring, the researchers concluded.

研究人员得出结论说,这些研究结果证实,胡子多少会影响人们对男性的社会属性和性特征的判断,研究也指出,胡子不多不少是最有魅力的,而大胡子男人被认为是更好的父亲,有能力保护小孩,会为小孩投入更多。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/207261/556345384.html

更多阅读

什么样的脸型最好看 脸型分类图

什么样的脸型最好看——简介什么样的脸型最好看?这个问题会困扰很多女性,其实在公众眼里瓜子脸最好看了,看起来最舒服,而且还要配合合适的发型才完美,才能决定女人是否好看,还要身材好,有气质,我们来通过明星的瓜子脸与发型的搭配来阐述为什

鼻子看相:什么样的鼻子最有福气

鼻子看相:鼻子在相学里是代表所谓的“众财之地”,能象征此人的财富运,鼻翼代表财库,鼻孔代表金钱观,此外鼻子也有象征官运之说,关系到财富、事业和健康等气运,甚至也有文献指出鼻子与性能力有关。那么让我们来看看什么样的鼻子最有福气?鼻

什么样的男人最有魅力? 男人眼中的魅力女人

什么样的男人最有魅力?下面100什么样的男人最有魅力?下面100个经典原则告诉你答案,不要求男人每一条都达到,但希望男人们能积极向这些方面靠拢。有点多,慢慢看,都是实在话。1、能不抽烟最好不抽,它或许可以帮助你吸引一些女生,但不抽绝不会

什么性格的人适合创业 究竟什么样的人最适合创业呢?

究竟什么样的人最适合创业呢?    答案是:赌徒。    道理很简单,创业本身就是一项冒险活动。赌徒最有胆量,敢下注,想赢也敢输,所以,他们最适合创业。科学研究发现,赌徒的心理承受能力远远强过普通人,而创业正是最需要强大心理承受能力

美容院这样开才赚钱 什么样的美容院最赚钱?

     什么样的美容院最赚钱?这是很多想开美容院的朋友的疑惑。下面小编就给朋友提几个问题,知道了问题的所在,也就知道了什么样的美容院最赚钱。   从业执照、卫生许可证、物价局发的物价表、医疗机构执业许可证,是否俱全?是否是

声明:《胡子女士 什么样的胡子最受女士青睐(双语)》为网友梦想一直都在分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除