爱华网satire;sarcasm;satirize;mordacity;
[satire;mock] 用比喻、夸张等手法指责和嘲笑
不要讽刺人
详细解释以婉言隐语相讥刺。
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·书记》：“刺者，达也，诗人讽刺。《周礼》三刺，事叙相达，若针之通结矣。” 唐 高骈 《途次内黄马病寄僧舍呈诸友人》诗：“依违讽刺因行得，澹泊供需不在求。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章：“别人走路的样子，好像对 梁建 也是一种嘲笑和讽刺。”
文艺创作中的表现手法之一。用讥刺或嘲讽的笔法，描写社会生活中的种种。
鲁迅 《且介亭杂文二集·什么是“讽刺”?》：“一个作者，用了精炼的，或者简直有些夸张的笔墨--但自然也必须是艺术的地--写出或一群人的或一面的真实来，这被写的一群人，就称这作品为‘讽刺’。”
讽刺的漫画
中英例句这种做法既代价高昂，也具有讽刺意味。
This is expensive as well as ironic.
在这种背景下，西方目前的不快充满着讽刺。
Against that background, the west's present discomfort is replete with irony.
具有讽刺意味的是，克鲁伊格被一些人指控作弊。
Ironically, krueger was accused by some of cheating.
出于某种原因，讽刺的声音压过了那些明显单纯的声音。
For some reason, an edge of sarcasm pervades these apparently innocent exchanges.
